-
1 poli
%=1, -E adj.1. [от]полиро́ванный, [от]шлифо́ванный, гла́дкий*;un caillou poli par les eaux — ка́мешек, отшлифо́ванный <обка́танный> водо́й; une bille d'acier polie — гла́дкий стально́й ша́рик; un style poli — отшлифо́ванный стиль; гла́дкий слог < стиль>l'âge de la pierre polie — неоли́т;
2. fig. ве́жливый, учти́вый;il est trop poli pour être honnête — для поря́дочного челове́ка он [что-то] сли́шком любе́зен; une réponse à peine polie — не сли́шком ве́жливый отве́тun homme poli — ве́жливый челове́к;
POLI %=2 m отшлифо́ванность, отполиро́ванность; блеск, гля́нец;d'un beau poli — гла́дко полиро́ванный ║ poli miroir — зерка́льный блескle poli d'un marbre — полиро́вка мра́мора;
-
2 poli
-
3 poli
I.полированный; шлифованный; гладкийII.m1. полирование; шлифование 2. зеркальный блескpoli miroir — полирование до зеркального блеска, зеркальное полированиеpoli parfait — см. poli miroirpoli spéculaire — см. poli miroir -
4 poli
1. adj ( fém - polie)1) полированный, отшлифованный, гладкий; скользящий ( о поверхности)2) лоснящийся ( о шерсти животных)3) вежливый, учтивый••2. m -
5 poli
1.полированный, шлифованный; гладкий2. m1) полирование; шлифование2) отполированность; зеркальный блеск• -
6 poli
1.стр. (результат действия) полировка2. прил.1) общ. гладкий, отшлифованный, учтивый, скользящий (о поверхности), вежливый, лоснящийся (о шерсти животных), полированный2) тех. блестящий3) маш. шлифованный3. сущ.1) общ. блеск, глянец, полировка, полированная поверхность, лоск2) геол. плоскость сброса, зеркало сброса3) тех. отполированность4) метал. зеркальный блеск, шлифовка5) маш. шлифование, полирование -
7 poli
благовоспитанныйвежливыйвоспитанныйгладкий -
8 poli
лоск, полировать, политураDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > poli
-
9 poli miroir
-
10 poli comme mes fesses
груб.≈ гладкий как колено, как задницаDictionnaire français-russe des idiomes > poli comme mes fesses
-
11 poli comme un caillou
Dictionnaire français-russe des idiomes > poli comme un caillou
-
12 poli comme une glace
Dictionnaire français-russe des idiomes > poli comme une glace
-
13 poli comme une porte de prison
разг.очень невежливый, грубыйDictionnaire français-russe des idiomes > poli comme une porte de prison
-
14 Poli verni
сущ.мтв. глянцевая полировка -
15 poli aérodynamique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poli aérodynamique
-
16 poli glaciaire
сущ.тех. ледниковая полировка, ледниковая шлифовка -
17 poli miroir
1. прил.тех. зеркальный блеск2. сущ.1) тех. поверхность, отполированная до зеркального блеска2) метал. зеркальная полировка3) маш. зеркальное полирование, полирование до зеркального блеска -
18 poli parfait
сущ.маш. зеркальное полирование, полирование до зеркального блеска -
19 poli spéculaire
1. прил.общ. зеркальный блеск2. сущ.1) общ. зеркальная полировка2) маш. зеркальное полирование, полирование до зеркального блеска -
20 sois poli si tu n'es pas joli!
Dictionnaire français-russe des idiomes > sois poli si tu n'es pas joli!
См. также в других словарях:
poli — poli … Dictionnaire des rimes
Poli — heißen die Orte: Poli (Latium), eine Gemeinde in der italienischen Provinz Rom Poli (Kamerun), eine Stadt in Kamerun Poli (China), eine Stadt in China Poli (Italien), italienischer Familienbetrieb, Distillerie Poli ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
poli — poli, ie (poli, lie) part. passé de polir. 1° Dont la surface a été rendue unie. • Un haut édifice qu on voyait de loin, dont toutes les pierres étaient polies devant et derrière, SACI Bible, Machab. I, XIII, 27. • Un corps poli semble être … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Poli — can refer to:*Poli (surname), persons surnamed Poli * Politehnica 1921 Ştiinţa Timişoara big Romanian football club with over 1.000.000 fans * FC Politehnica Iasi Romanian first league football club * A shortname of the Instituto Politécnico… … Wikipedia
poli — Element de compunere care înseamnă mai mulţi , mai multe , multiplu şi care serveşte la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. poly . Trimis de oprocopiuc, 30.03.2004. Sursa: DEX 98 POLI Element prim de compunere savantă… … Dicționar Român
poli- — pole, polite ♦ Éléments, du gr. polis « ville » : métropole, nécropole, policlinique. pole, polite, poli ❖ ♦ Éléments, du grec polis « ville ». ⇒ Acropole, métropole (et dér.), nécropole, pentapole, technopole. → aussi Cosmopolite, policlinique … Encyclopédie Universelle
poli- — Prefijo que significa mucho. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
poli- — 1 (Del gr. πολυ , mucho). elem. compos. Indica pluralidad o abundancia. Polifásico, polimorfo, poliuria. poli 2 (Del gr. πόλις). elem. compos. Significa ciudad … Diccionario de la lengua española
Poli — (fr.), geglättet, abgeschliffen, gesittet, artig … Pierer's Universal-Lexikon
Poli — Poli, Umberto, italienischer Lyriker, Saba, Umberto … Universal-Lexikon
POLI — vide infra Polographia … Hofmann J. Lexicon universale