-
41 поршневание трубопровода
Oil&Gas technology piggingУниверсальный русско-английский словарь > поршневание трубопровода
-
42 промежуточный пункт пуска разделителя
oil&gas: midpoint pigging stationУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный пункт пуска разделителя
-
43 пропуск диагностического поршня
oil&gas: calibration piggingУниверсальный русско-английский словарь > пропуск диагностического поршня
-
44 пропуск поршня (СОД)
Oil: pig run (pigging)Универсальный русско-английский словарь > пропуск поршня (СОД)
-
45 разрешение на очистку полости и испытание уложенного участка трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > разрешение на очистку полости и испытание уложенного участка трубопровода
-
46 средство очистки
1) Textile: clean master2) Sakhalin energy glossary: pigging (OPL Tender Update, СОД; диагностики) -
47 устройства для приёма-запуска скребков
Facilities: pipeline pigging facilityУниверсальный русско-английский словарь > устройства для приёма-запуска скребков
-
48 устройства приема и пуска скребков
Engineering: pigging facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > устройства приема и пуска скребков
-
49 ходить за жиром
USA: pigging (приходить в бар в районе 2-3 часов, находить самую пьяную, жирную, некрасивую девушку для занятий сексом) -
50 чистка ершами
Chemistry: pigging -
51 чистка скважины
2) Drilling: CO (cleaning out)3) Sakhalin energy glossary: clean-up job4) Oil&Gas technology cleaning out5) Oilfield: well cleanout6) oil&gas: cleaning of the borehole -
52 чистка скважины от забоя к устью
Универсальный русско-английский словарь > чистка скважины от забоя к устью
-
53 чистка скважины от парафина
Oilfield: well piggingУниверсальный русско-английский словарь > чистка скважины от парафина
-
54 чистка скважины от парафина от забоя к устью
Oilfield: on-stream well piggingУниверсальный русско-английский словарь > чистка скважины от парафина от забоя к устью
-
55 чистка трубопровода
1) Oil: pigging of pipeline2) Karachaganak: line swabbing (напр. Complete swabbing and drying of the main line between km 119 and KPC.)Универсальный русско-английский словарь > чистка трубопровода
-
56 чистка трубопровода скребками
Oil: pipeline piggingУниверсальный русско-английский словарь > чистка трубопровода скребками
-
57 шаблонирование трубопровода
oil&gas: calibration pigging, caliperingУниверсальный русско-английский словарь > шаблонирование трубопровода
-
58 калибровка трубопровода в целях проверки геометрических параметров
General subject: (– овальность, эллипсность, наличие вмятин, гофр на теле трубы, отсутствие изломов трубы; для калибровки применяются, как правило calibration piggingУниверсальный русско-английский словарь > калибровка трубопровода в целях проверки геометрических параметров
-
59 очистка без разборки
Railway term: (трубопровода) on-stream piggingУниверсальный русско-английский словарь > очистка без разборки
-
60 пропуск поршня
См. также в других словарях:
Pigging — of the product in the pipeline is used to push it along down the pipe until it reaches the receiving trap the pig catcher .If the pipeline contains butterfly valves, the pipeline cannot be pigged. Ball valves cause no problems because the inside… … Wikipedia
pigging — adj British an intensifying adjective used as a milder substitute for fucking. Pigging has the merit of being able to be broadcast. It is used, often with vehemence, by both men and, particularly, women. ► I told him to take his pigging peace… … Contemporary slang
Pigging — Pig Pig, v. t. & i. [imp. & p. p. {Pigged}; p. pr. & vb. n. {Pigging}.] 1. To bring forth (pigs); to bring forth in the manner of pigs; to farrow. [1913 Webster] 2. To huddle or lie together like pigs, in one bed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pigging — 1. adjective Damned (used as a mild intensive). I cant get this pigging computer to work. Syn: blasted, blooming, confounded, damned 2. noun … Wiktionary
Pigging (sport) — Pigging is a widespread and popular sport in Australia. Typically a pigging dog is used to locate a wild pig and restrain it. The pig is then dispatched by the pigging team. In rural areas pigging is important to keep the native pig population… … Wikipedia
pigging — pɪg n. hog, swine; cast iron; police officer, cop (Derogatory Slang) v. give birth to piglets … English contemporary dictionary
pigging — Adj./Adv. Used as an intensifier, similar to fucking and pissing , but without being as offensive. E.g. I hate piggin ignorant customers who treat you like scum … English slang and colloquialisms
pigging — /ˈpɪgɪŋ/ (say piging) noun Colloquial pig hunting …
pigging — present part of pig … Useful english dictionary
pigging string — (in rodeo calf roping) a short length of rope used to bind a calf s legs after it is lassoed. Also, piggin string /pig in/. [1925 30, Amer.; appar. PIG1 + ING1] * * * … Universalium
pigging string — (in rodeo calf roping) a short length of rope used to bind a calf s legs after it is lassoed. Also, piggin string /pig in/. [1925 30, Amer.; appar. PIG1 + ING1] … Useful english dictionary