-
1 perceptible
perceptible -
2 perceptible
perceptible -
3 perceptible
perceptible adjetivo ( por los sentidos) perceptible, noticeable
perceptible adjetivo
1 (a los sentidos) perceptible
2 Fin receivable, payable ' perceptible' also found in these entries: Spanish: inapreciable English: discernible - measurable - noticeable - perceptible - sensible - fainttr[pə'septəbəl]perceptible [pər'sɛptəbəl] adj: perceptible♦ perceptibly [-bli] advadj.• perceptible adj.• sensible adj.pər'septəbəl, pə'septəbəl[pǝ'septǝbl]ADJ (=appreciable) sensible; (=discernible) perceptible* * *[pər'septəbəl, pə'septəbəl] -
4 perceptible
adjectif → inflexionesPerceptible -
5 perceptible
adj.perceptible. -
6 almost perceptible
adj.apenas perceptible. -
7 postřehnutelný
perceptible -
8 postižitelný
perceptiblerecurrible -
9 somagai
perceptible, observable -
10 discernible
tr[dɪ'sɜːnəbəl]1 (shape) visible; (fault, drawback, merit, influence) perceptible; (likeness, difference, change, improvement) apreciablediscernible [dɪ'sərnəbəl, -'zər-] adj: perceptible, visibleadj.• discernible adj.• perceptible adj.dɪ'sɜːrnəbəl, dɪ'sɜːnəbəladjective (frml) <likeness/change> apreciable, ostensible; <fault/drawback> perceptible[dɪ'sɜːnǝbl]ADJ1) (=perceptible) [difference] perceptible, apreciable; [effect] apreciable2) (=visible) distinguible* * *[dɪ'sɜːrnəbəl, dɪ'sɜːnəbəl]adjective (frml) <likeness/change> apreciable, ostensible; <fault/drawback> perceptible -
11 слышный
прил.1) audible, oíble2) ( ощутимый) perceptibleе́ле (едва́) слы́шный шёпот — cuchicheo apenas perceptible
хорошо́ слы́шный за́пах — olor bien perceptible
••что слы́шно? — ¿qué hay de nuevo?, ¿qué se dice por ahí?
* * *прил.1) audible, oíble2) ( ощутимый) perceptibleе́ле (едва́) слы́шный шёпот — cuchicheo apenas perceptible
хорошо́ слы́шный за́пах — olor bien perceptible
••что слы́шно? — ¿qué hay de nuevo?, ¿qué se dice por ahí?
* * *adjgener. (î¡óáèìúì) perceptible, audible, oìble -
12 measurable
tr['meʒərəbəl]1 mensurablemeasurable ['mɛʒərəbəl, 'meɪ-] adj: mensurable♦ measurably [-bli] advadj.• apreciable adj.• medible adj.• mensurable adj.'meʒərəbəla) ( quantifiable) mensurable, medible, susceptible de ser medidob) ( perceptible) apreciable, perceptible['meʒǝrǝbl]ADJ1) (lit) mensurable, que se puede medir2) (=perceptible) apreciable, perceptible* * *['meʒərəbəl]a) ( quantifiable) mensurable, medible, susceptible de ser medidob) ( perceptible) apreciable, perceptible -
13 noticeable
adjective ((likely to be) easily noticed: There's a slight stain on this dress but it's not really noticeable.) que se nota, evidente, obvionoticeable adj perceptibletr['nəʊtɪsəbəl]1 que se nota, evidentenoticeable ['no:t̬ɪsəbəl] adj: evidente, perceptible♦ noticeably [-bli] advadj.• evidente adj.• notable adj.• perceptible adj.• sensible adj.'nəʊtəsəbəl, 'nəʊtɪsəbəladjective <change/difference> perceptible, evidente['nǝʊtɪsǝbl]ADJ [difference, change, effect, increase] sensible, perceptibleit is noticeable that — se nota que, es evidente que, está claro que
it isn't noticeable — [mark, stain] no se nota
* * *['nəʊtəsəbəl, 'nəʊtɪsəbəl]adjective <change/difference> perceptible, evidente -
14 detectable
-
15 заметный
заме́тный1. (видимый) videbla, rimarkebla;2. (выдающийся) eminenta.* * *прил.1) ( видимый) visible; manifiesto, patente ( очевидный); perceptible, sensible ( ощутимый); considerable ( значительный)заме́тная ра́зница — diferencia perceptible
заме́тное улучше́ние — mejoría considerable
2) ( выдающийся) distinguido, notableзаме́тный челове́к — persona distinguida (destacada)
* * *прил.1) ( видимый) visible; manifiesto, patente ( очевидный); perceptible, sensible ( ощутимый); considerable ( значительный)заме́тная ра́зница — diferencia perceptible
заме́тное улучше́ние — mejoría considerable
2) ( выдающийся) distinguido, notableзаме́тный челове́к — persona distinguida (destacada)
* * *adj1) gener. (âèäèìúì) visible, (âúäàó¡èìñà) distinguido, considerable (значительный), manifiesto, patente (очевидный), perceptible, sensible (ощутимый), apreciable, notable, remarcable2) eng. marcado -
16 ощутительный
прил.1) sensible, perceptibleощути́тельное похолода́ние — un descenso de temperatura perceptible (sensible)
2) ( значительный) notableощути́тельная ра́зница — diferencia notable
* * *прил.1) sensible, perceptibleощути́тельное похолода́ние — un descenso de temperatura perceptible (sensible)
2) ( значительный) notableощути́тельная ра́зница — diferencia notable
* * *adjgener. (значительный) notable, perceptible, sensible -
17 уловимый
улови́||мыйkaptebla;\уловимыйть 1. kapti;2. разг.: \уловимыйть моме́нт trafi momenton.* * *1) прич. от уловить2) прил. perceptible, captable; audible ( слухом)е́ле улови́мый — apenas perceptible, casi imperceptible
* * *1) прич. от уловить2) прил. perceptible, captable; audible ( слухом)е́ле улови́мый — apenas perceptible, casi imperceptible
* * *adj -
18 observable
tr[əb'zɜːvəbəl]1 visible, observable, apreciableobservable [əb'zərvəbəl] adj: observable, perceptibleadj.• notable adj.• observable adj.[ǝb'zɜːvǝbl]ADJ [benefit, consequence, effect] visible; [phenomenon] observable, perceptible; [rise, fall, improvement, increase] apreciable, perceptiblethere is no observable difference — no hay ninguna diferencia apreciable or perceptible
-
19 sensible
'sensəbl1) (wise; having or showing good judgement: She's a sensible, reliable person; a sensible suggestion.) sensato2) ((of clothes etc) practical rather than attractive or fashionable: She wears flat, sensible shoes.) práctico, cómodo•- sensiblysensible adj sensato
sensible adjetivo 1 ( en general) sensitive; sensible A algo sensitive to sth 2 ( gen delante del n) (frml) ( ostensible) ‹cambio/diferencia› appreciable; ‹ mejoría› noticable; ‹aumento/pérdida› considerable
sensible adjetivo
1 (persona, aparato) sensitive
2 (notable, evidente) clear
una sensible diferencia, a marked difference: no supuso un cambio sensible en sus vidas, it meant no great change in their lives ' sensible' also found in these entries: Spanish: atinada - atinado - fibra - para - persona - prudente - sabia - sabio - sensata - sensato - sentada - sentado - tan - consciente - juicioso English: emotional - factor - feeling - hypersensitive - responsive - sensible - sensitive - squeamish - susceptible - tender - thick-skinned - touch-sensitive - irritable - mature - rational - sane - sense - skintr['sensɪbəl]■ that's the most sensible suggestion I've heard all day esa es la sugerencia más razonable que he oído en todo el día2 (clothes) práctico,-a, cómodo,-a3 dated (noticeable) apreciable, perceptiblesensible ['sɛntsəbəl] adj1) perceptible: sensible, perceptible2) aware: consciente3) reasonable: sensatoa sensible man: un hombre sensatosensible shoes: zapatos prácticos♦ sensibly [-bli] advadj.• ajuiciado, -a adj.• cuerdo, -a adj.• razonable adj.• sensato, -a adj.• sensible adj.'sensəbəla) <person/approach/attitude> sensato; < decision> prudentebe sensible, you can't do it all on your own — sé razonable, no lo puedes hacer todo tú solo
b) <clothes/shoes> cómodo y práctico['sensǝbl]ADJ1) (=having good sense) sensatobe sensible! — ¡sé sensato!
2) (=reasonable) [act] prudente; [decision, choice] lógico; [clothing, shoes] prácticothat is very sensible of you — en eso haces muy bien, me parece muy lógico
3) † (=appreciable) apreciable, perceptible4) † (=aware)to be sensible of — ser consciente de, darse cuenta de
* * *['sensəbəl]a) <person/approach/attitude> sensato; < decision> prudentebe sensible, you can't do it all on your own — sé razonable, no lo puedes hacer todo tú solo
b) <clothes/shoes> cómodo y práctico -
20 слышный
прил.1) audible, oíble2) ( ощутимый) perceptibleе́ле (едва́) слы́шный шёпот — cuchicheo apenas perceptible
хорошо́ слы́шный за́пах — olor bien perceptible
••что слы́шно? — ¿qué hay de nuevo?, ¿qué se dice por ahí?
* * *разгово́р, слы́шный на изве́стном расстоя́нии — la conversation qu'on entend à une certaine distance
е́ле слы́шный шёпот — un chuchotement à peine perceptible
слы́шны́ чьи́-то шаги́ — des pas se font entendre
См. также в других словарях:
perceptible — [ pɛrsɛptibl ] adj. • 1372; lat. perceptibilis, de percipere I ♦ 1 ♦ Qui peut être perçu par les organes des sens; qui peut déterminer une perception. ⇒ visible; audible; appréciable, discernable, saisissable, sensible. Perceptible à l œil, à l… … Encyclopédie Universelle
perceptible — perceptible, sensible, palpable, tangible, appreciable, ponderable all mean capable of being apprehended through the senses or intellect as real and existent. Perceptible may be used inclusively to describe whatever comes within the range of one… … New Dictionary of Synonyms
perceptible — adjetivo 1. Que se puede percibir, comprender o apreciar con facilidad: Los objetos son menos perceptibles con la niebla. Es claramente perceptible que has engordado. Antónimo: imperceptible. 2. Uso/registro: administrativo. Que se puede cobrar:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perceptible — Perceptible. adj. de tout genre. Qui peut estre apperceu. Cela n est point perceptible aux yeux. Il s estend aussi quelquefois aux autres sens, & aux choses de l esprit. Cela n est presque point perceptible au goust. Il ne s employe guere qu avec … Dictionnaire de l'Académie française
perceptible — [pər sep′tə bəl] adj. [LL perceptibilis < pp. of L percipere] that can be perceived perceptibility n. perceptibly adv. SYN. PERCEPTIBLE is applied to anything that can be apprehended by the senses but often connotes that the thing is just… … English World dictionary
Perceptible — Per*cep ti*ble, a. [L. perceptibilis: cf. F. perceptible. See {Perceive}.] Capable of being perceived; cognizable; discernible; perceivable. [1913 Webster] With a perceptible blast of the air. Bacon. [1913 Webster] {Per*cep ti*ble*ness}, n.… … The Collaborative International Dictionary of English
perceptible — I adjective apparent, apprehensible, ascertainable, beholdable, clear, clearly defined, clearly marked, cognizable, comprehensible, defined, detectable, discernible, disclosed, discoverable, distinct, distinguishable, easy to be seen, evident,… … Law dictionary
perceptible — (adj.) 1550s, perceptive, from L.L. perceptibilis, from percipere (see PERCEIVE (Cf. perceive)). Meaning capable of being perceived is from c.1600. Related: Perceptibly … Etymology dictionary
perceptible — [adj] noticeable, obvious apparent, appreciable, audible, clear, cognizable, conspicuous, detectable, discernible, distinct, distinguishable, evident, lucid, observable, palpable, perceivable, perspicuous, recognizable, sensible, signal, tangible … New thesaurus
perceptible — (Del lat. perceptibĭlis). 1. adj. Que se puede comprender o percibir. 2. Que se puede recibir o cobrar … Diccionario de la lengua española
perceptible — ► ADJECTIVE ▪ able to be perceived. DERIVATIVES perceptibly adverb … English terms dictionary