-
1 passato
passatopassato [pas'sa:to]sostantivo Maskulin1 (di tempo) Vergangenheit Feminin2 linguistica, grammatica passato prossimo Passato prossimo neutro; passato remoto Passato remoto neutro3 gastronomia Püree neutro, Brei Maskulin————————passatopassato , -aaggettivo1 (trascorso) vergangen, vorbei; (settimana, anno) vorige(r, s), letzte(r, s)2 gastronomia passiert3 (figurato: anziano) ältlich4 (andato a male) nicht mehr ganz frisch; (guasto) verdorben; (frutta) überreifDizionario italiano-tedesco > passato
2 Passato
• Passierte Suppe3 passato prossimo
passato prossimoPassato prossimo————————passato prossimolinguistica, grammatica PerfektDizionario italiano-tedesco > passato prossimo
4 passato remoto
passato remotoPassato remotoDizionario italiano-tedesco > passato remoto
5 Passato di carote
• Passierte KarottensuppeItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Passato di carote
6 Passato di fagioli
• Passierte Rote BohnensuppeItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Passato di fagioli
7 Passato di verdure
• Passierte GemüsesuppeItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Passato di verdure
8 avere passato i cinquanta
avere passato i cinquantadie fünfzig überschritten haben, über fünfzig seinDizionario italiano-tedesco > avere passato i cinquanta
9 ha passato i settanta
ha passato i settantaer [oder sie] hat die Siebzig überschrittenDizionario italiano-tedesco > ha passato i settanta
10 è passato come un bolide
è passato come un bolideer ist wie der Blitz vorbeigeschossenDizionario italiano-tedesco > è passato come un bolide
11 concernere
concernereconcernere [kon't∫εrnere] <mancano passato remoto e participio passato >verbo transitivobetreffen, angehenDizionario italiano-tedesco > concernere
12 distare
distaredistare [dis'ta:re] <disto, mancano passato remoto e participio passato >verbo intransitivoentfernt seinDizionario italiano-tedesco > distare
13 divergere
divergeredivergere [di'vεrdlucida sans unicodeʒfontere] <divergo, mancano passato remoto e participio passato >verbo intransitivo1 (andare in direzioni diverse) auseinander laufen, abzweigen2 matematica, scienza divergieren; figurato abweichenDizionario italiano-tedesco > divergere
14 esimere
esimere
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский