-
1 płynący z portu
• outbound -
2 bieżący
adj( rachunek) current; (rok, miesiąc) current, this; ( numer sprawy) current; (woda, metr) running* * *a.1. (= teraźniejszy) current, present, this; rok bieżący the current year; bieżący numer tygodnika the current issue of the paper.2. (= mierzony jednym ciągiem) metr bieżący (one) meter length.3. (= płynący) running; bieżąca woda running water.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bieżący
-
3 kanion
/'kanjon/ m (G kanionu) canyon- kanion (rzeki) Kolorado the Colorado (River) Canyon- Wielki Kanion the Grand Canyon- potok płynący dnem kanionu a stream that flows through the canyon* * ** * *migeogr., geol. canyon; Wielki Kanion geogr. Grand Canyon.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanion
-
4 bieżąc|y
adj. 1. książk. (obecny) [miesiąc, rok, stulecie] current- w bieżącym roku this year a. in the current year- list z 3 bieżącego miesiąca a letter dated the 3rd of this month a. the 3rd instant przest.2. (aktualny, teraźniejszy) [sprawy] current; [prace, negocjacje] in progress- bieżące naprawy running repairs- rachunek bieżący a current account GB, a checking account US- bieżący numer magazynu the current issue of the magazine3. (płynący) bieżąca woda running waterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bieżąc|y
См. также в других словарях:
płynąć — ndk Vb, płynąćnę, płynąćniesz, płyń, płynąćnął, płynąćnęła, płynąćnęli 1. «o płynie: przemieszczać się, lać się, toczyć się (w pewnym kierunku)» Płynie woda, roztopiony asfalt. Płynie rzeka, strumień (bystro, wartko, leniwie, spokojnie). Powoli… … Słownik języka polskiego
Keine Grenzen-Żadnych granic — «Keine Grenzen» de Ich Troje del álbum Keine Grenzen Publicación 2003 Formato Disco compacto Descarga digital Género(s) Pop Duració … Wikipedia Español
kraj — Ciepłe kraje «kraje południowe o ciepłym klimacie»: Być może uda nam się spędzić jeszcze w tym roku wspólny urlop gdzieś w ciepłych krajach. GRob 45/1995. Iść, uciec itp. na kraj świata zob. świat 9. Kraj mlekiem i miodem płynący zob. mleko 2.… … Słownik frazeologiczny
sumienie — 1. Brać, wziąć kogoś, coś na swoje sumienie «brać, wziąć, przyjmować, przyjąć za kogoś, za coś odpowiedzialność moralną»: Ale tak kapitan, jak i pierwszy mechanik, którzy dostatecznie przejrzeli przestępczą grę swego armatora, nie chcieli wziąć… … Słownik frazeologiczny
żagiel — 1. Płynąć, chodzić, iść itp. pod żaglami a) «o łodziach, statkach żaglowych: przemieszczać się, mając rozwinięte żagle, wykorzystując siłę wiatru» b) «o ludziach: płynąć łodzią, statkiem»: Wyjadę chyba – rzekł po dłuższej chwili milczenia… … Słownik frazeologiczny
amperozwój — m I, D. amperozwójwoju; lm M. amperozwójwoje, D. amperozwójwojów fiz. «jednostka techniczna przepływu prądu odpowiadająca sile magnetomotorycznej wytworzonej przez prąd o natężeniu 1 ampera płynący w jednym zwoju przewodu (skrót: Az)» … Słownik języka polskiego
bieżący — 1. «przypadający na chwilę obecną, trwający obecnie; teraźniejszy» Dzień, rok bieżący. Bieżące prace, potrzeby, sprawy. ∆ hand. Rachunek bieżący «rachunek depozytora w banku lub w kasie oszczędnościowej» 2. «porządkowy, kolejny» Bieżący numer… … Słownik języka polskiego
deklaratywny — 1. «polegający na czczej deklaracji, nie płynący z przekonania; nieszczery, gołosłowny» Deklaratywne oświadczenia. 2. przestarz. «oznajmujący, deklarujący co» … Słownik języka polskiego
kanion — m IV, D. u, Ms. kanionnie; lm M. y geol. geogr. «dolina rzeczna o wąskim dnie i stromych, skalistych zboczach; jar» Kanion rzeki. Potok górski płynący po dnie kanionu. ‹hiszp.› … Słownik języka polskiego
namiar — m IV, D. u, Ms. namiararze; lm M. y «określanie kierunku, w którym położony jest badany obiekt (np. radiostacja, lecący samolot, pocisk, płynący statek), przez pomiar kąta zawartego między kierunkiem odniesienia a prostą wyznaczoną przez punkt… … Słownik języka polskiego
namierzyć — dk VIb, namierzyćrzę, namierzyćrzysz, namierzyćmierz, namierzyćrzył, namierzyćrzony namierzać ndk I, namierzyćam, namierzyćasz, namierzyćają, namierzyćaj, namierzyćał, namierzyćany 1. zwykle dk «odmierzyć pewną ilość, mierząc uzyskać jakąś ilość» … Słownik języka polskiego