-
81 International Telecommunications Union
Универсальный русско-английский словарь > International Telecommunications Union
-
82 Международный союз электросвязи
1) Economy: International Telecommunication Union2) Diplomatic term: International Telecommunication Union (МСЭ)3) Network technologies: ITU4) Foreign Ministry: International Telecommunication Union (ITU) (МСЭ)Универсальный русско-английский словарь > Международный союз электросвязи
-
83 Сектор радиосвязи
Astronautics: Radiocommunication Sector (ITU, ITU-R) (МСЭ-Р; МСЭ) -
84 Сектор стандартизации телекоммуникаций
1) Astronautics: Telecommunication Standartization Sector (ITU, ITU-T) (МСЭ-Т)2) Network technologies: TSS, Telecommunications Standardization SectorУниверсальный русско-английский словарь > Сектор стандартизации телекоммуникаций
-
85 Сектор стандартизации электросвязи
General subject: Telecommunication Standardization Sector (http://www.itu.int/ITU-T/index-ru.html)Универсальный русско-английский словарь > Сектор стандартизации электросвязи
-
86 адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
1) General subject: Adaptive Differential Pulse Code Modulation (Стандартизованная ITU методика кодирования аналогового сигнала (речь) в цифровую форму с полосой 32 Кбит/сек (половина стандартной полосы PCM). Этот)2) Engineering: adaptive differential pulse-code modulation3) Information technology: adaptive delta pulse code modulation, adaptive differential pulse code modulation (http://ivb.unact.ru/glossary/adpcm.html)4) Network technologies: ADPCM, adaptive differential pulse code modulation5) Internet: Adaptive Differential Pulse Code Modulation (Стандартизованная ITU методика кодирования аналогового сигнала (речь) в цифровую форму с полосой 32 Кбит/сек (половина стандартной полосы PCM))Универсальный русско-английский словарь > адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция
-
87 сектор радиосвязи
Astronautics: Radiocommunication Sector (ITU, ITU-R) (МСЭ-Р; МСЭ) -
88 сектор стандартизации телесвязи
Oil: telecommunication standardisation sector( ITU-T), telecommunication standartization sector (ITU-T)Универсальный русско-английский словарь > сектор стандартизации телесвязи
-
89 сектор стандартизации электросвязи
General subject: Telecommunication Standardization Sector (http://www.itu.int/ITU-T/index-ru.html)Универсальный русско-английский словарь > сектор стандартизации электросвязи
-
90 служба подвижной спутниковой связи
Astronautics: land mobile-satellite service (ITU) (ПСС), mobile satellite service (ITU, МSS)Универсальный русско-английский словарь > служба подвижной спутниковой связи
-
91 radiocommunication sector
Oil: (or ITU-R) ITU-RУниверсальный русско-английский словарь > radiocommunication sector
-
92 мочевая инфекция
-
93 внутренний регламент Сектора стандартизации электросвязи МСЭ
внутренний регламент Сектора стандартизации электросвязи МСЭ
(Отчет Всемирной Ассамблеи по стандартизации электросвязи 2008 г. (ВАСЭ-08)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренний регламент Сектора стандартизации электросвязи МСЭ
-
94 всемирное цифровое радио
всемирное цифровое радио
Стандарт системы цифрового коротковолнового радио, принятый мировыми вещательными корпорациями.
Стандарт DRM находит сильную поддержку в тех странах, где FM-эфир уже заполнен. Так, Китай разрабатывает программу по внедрению DRM для обеспечения устойчивого вещания на всей территории страны.
Дополнительное преимущество DRM-сигнала состоит в том, что, обладая большей помехозащищенностью, чем АМ, и обеспечивая при этом в коротковолновом эфире качество аналогичное MP3-плеерам или FM вещанию, он занимает полосу частот точно такую же, как и АМ сигнал. Таким образом, при переходе на DRM вещание в КВ диапазоне, не потребуется менять международный план распределения радиочастот.
На сегодняшний день стандарт DRM, благодаря усилиям международного DRM консорциума, в который входят 77 стран, доведен до уровня всемирного стандарта цифрового вещания на коротких волнах, признанного в ITU (Международный союз электросвязи), и рекомендованного к внедрению по всему миру во всех КВ диапазонах.
Введение стандарта DRM в УКВ диапазонах (66 - 74 МГц и 87,5 - 108 МГц) позволит размещать в них радиостанции через 100 КГц (против нынешних 400 - 500, то есть, в среднем, впятеро увеличить число радиостанций) при более высоком качестве звучания и отсутствии "нулей" (провалов) радиоприема за счет многолучевого распространения радиоволн и интерференции в городской застройке.
С коммерческой точки зрения, внедрение DRM вещательного сигнала в УКВ диапазонах гораздо более выгодно, чем внедрение DAB. DAB - в силу своих технических особенностей (и вызванных этим организационно-юридических последствий), - это принципиально убыточный стандарт, приемлемый исключительно для бюджетных, финансируемых извне, радиокомпаний (о нем даже говорят, что "DAB - это мертворожденное дитя"). К тому же, в силу своего назначения, как альтернатива FM вещанию, и, соответствующих, технических параметров (полоса занимаемых частот в эфире), стандарт DAB неприменим на коротких волнах и принципиально не способен быть альтернативой DRM вещанию. Однако, для организации государственного бюджетного вещания в полосах телевизионных каналов с 21 по 60, стандарт DAB очень хорош, поскольку может сосуществовать с телевизионным цифровым стандартом DVB-T.
Однако, существуют мнения, что радиовещание построенное на стандарте DAB (под "крышей" DVB-T) станет "падчерицей" у телевидения и сведет отрасль радио к упадку.
16 июня 2003 в Женеве председатель консорциума DRM и директор по маркетингу и технике "Немецкой волны" Петер Зенгер в рамках торжественной церемонии в Chateau de Penthes простым нажатием кнопки в буквальном смысле открыл новую эру радиовещания. С этого момента началось цифровое вещание на коротких волнах в стандарте DRM. 12 часов в сутки радиостанция "Немецкая волна" вещает на английском, немецком и арабском языках на Европу и Ближний Восток. Кроме того, официально вещание в стандарте DRM начали BBC, РАИ, радио Канады, радио Нидерландов, радио Ватикана, международная служба шведского радио, Голос Америки и радио Уэлса. Система DRM рекомендована к использованию Международным телекоммуникационным союзом (ITU) на коротких, средних и длинных волнах наравне с другими цифровыми стандартами, принятыми в мире.
Одновременно с радиостанцией "Немецкая волна", с 16 июня 2003 года и по сей день РГРК "Голос России" ведет свои регулярные передачи в стандарте DRM на Европу. DRM радиопередатчик мощностью 35 КВт (соответствует мощности в режиме АМ - 200 КВт) расположен на радиоцентре г.Талдома и прекрасно принимается по всей территории Западной Европы. (Источник - www.broadcasting.ru)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирное цифровое радио
-
95 исследовательская группа
- Study Group
- SG
исследовательская группа
Группа экспертов, разрабатывающая проекты международных рекомендаций ITU-R и ITU-T (см. табл. 1-7 и 1-8).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- SG
- Study Group
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исследовательская группа
-
96 источник бесперебойного электропитания
источник бесперебойного электропитания
ИБП
Устройство, предназначенное для защиты компьютеров и другого оборудования от сильных кожбаний или кратковременного отключения наряжения сети. В его состав обязательно входят аккумуляторные батареи, выпрямитель вводного напряжения и преобразователь посменного тока в переменный. Существует три типа источников питания: с автономным или неавтономным питанием и линейно-интерактивные.
При автономном питании аккумуляторная батарея подключается лишь при пропадании входного напряжения (см. рис. 0-1), а при неавтономном - постоянно (см. рис. 0-3).
Третий тип UPS аналогичен источнику с автономным питанием, но обеспечивает возможность стабилизации напряжения при работе от сети.
Время переключения на резервное питание обычно 1-10 мс.
Union — см. EBU, ПО, ITU-D, TTU-R, ITU-T.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного электропитания
-
97 МККТТ
МККТТ
Подразделение Международного Телекоммуникационного Союза (ITU) ООН. CCITT разрабатывает технические стандарты, известные как "Recommendations" (рекомендации) по всем международным аспектам цифровых и аналоговых коммуникаций. Современное название - Международный Союз Электросвязи (ITU-T).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > МККТТ
-
98 Международный консультационный комитет по телефонии и телеграфии
Международный консультационный комитет по телефонии и телеграфии
Сейчас называется ITU-T - Международный телекоммуникационный союз - сектор телекоммуникаций. См. такжеITU, ITU-T.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный консультационный комитет по телефонии и телеграфии
-
99 Н.хх
- Н.хх
Н.хх
Обозначение серии стандартов, разработанных ITU-T, в которых определены характеристики оборудования для видеоконференцсвязи и мультимедийных систем. Базовыми являются стандарты серий Н.320 - Н.324 - в них содержатся основные требования к таким системам. Алгоритмы обработки видеоинформации и форматы изображрний описываются в спецификациях Н.261 - Н.263. Организация обмена видеоданными и процедуры установления связи определены в Н.242- Н.243 (табл. Н-1).
Таблица Н-1. Основные стандарты ITU-T в области видеоконференцсвязи и мультимедийных технологий
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- Н.хх
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Н.хх
-
100 Голубая книга МККТТ
Astronautics: CCITT Blue Book ( ITU) (перечень технических спецификаций)Универсальный русско-английский словарь > Голубая книга МККТТ
См. также в других словарях:
ITU Telecom — ist der Name unter dem die Internationale Fernmeldeunion (engl. Kürzel ITU) eine Reihe von internationalen Telekommunikation Messen organisiert. Seit 1971 gibt es eine Weltmesse, die zuerst alle vier Jahre, seit 2003 alle drei Jahre stattfindet.… … Deutsch Wikipedia
ITU Telecom World — ITU Telecom ist der Name unter dem die Internationale Fernmeldeunion (engl. Kürzel ITU) eine Reihe von internationalen Telekommunikation Messen organisiert. Seit 1971 gibt es eine Weltmesse, die zuerst alle vier Jahre, seit 2003 alle drei Jahre… … Deutsch Wikipedia
Itu (Brasilien) — Itu Kirche Matriz de Itu … Deutsch Wikipedia
ITU Telecom World 2006 — (zh t|2006年世界電信展) was a large scale convention and exhibition hosted by Hong Kong, on 4 December 8 December, 2006 at the AsiaWorld Expo in Hong Kong. The 2006 ITU Telecom World convention was the first time the exhibition is held outside… … Wikipedia
ITU G.993.2 — is an ITU standard for DSL that defines VDSL2.ee also*ITU T *VDSLExternal links* [http://www.itu.int/rec/T REC G.993.2/en ITU T Recommendation G.993.2: Very high speed digital subscriber line transceivers 2 (VDSL2)] *… … Wikipedia
Itu — Vue de Itu Blason de Itu … Wikipédia en Français
ITU G.992.5 Annex M — is an ITU (International Telecommunication Union) standard, also referred to as ADSL2+M . ITU G.992.5 Annex M extends the capability of basic ADSL2 by doubling the number of upstream bits. The data rates can be as high as 24 Mbit/s downstream and … Wikipedia
ITU Youth Forum — is an initiative of ITU D Youth Program. It brings together students from all over the world to discuss Information technology and society related topics.AboutITU Youth Forum is an initiative of ITU D Youth Program. The even is part of the… … Wikipedia
ITU G.993.1 — is an ITU standard for DSL that defines VDSL.ee also*ITU T *VDSLExternal links* [http://www.itu.int/rec/T REC G.993.1/en ITU T Recommendation G.993.1: Very high speed digital subscriber line transceivers (VDSL)] *… … Wikipedia
ITU G.991.1 — is an ITU standard for DSL that defines HDSL.ee also*ITU T *HDSLExternal links* [http://www.itu.int/rec/T REC G.991.1/en ITU T Recommendation G.991.1: High bit rate Digital Subscriber Line (HDSL)] * [http://www.itu.int/rec/recommendation.asp?type … Wikipedia
ITU Ventures — est une compagnie de capital risque fonctionnant principalement sur développant enterprises autour des technologies émergeant des établissements de recherches et des laboratoires d université. La compagnie fournit des possibilités d… … Wikipédia en Français