-
101 department
-
102 Department
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Department
-
103 department
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > department
-
104 Department of Commerce, U.S.
сокр DOC, DoC, D of C, DCПравительственное ведомство, ведающее вопросами внешнеторговых экономических связей и технического прогресса. Организует информационное обеспечение научно-технических исследований, руководит Патентной службой [Patent Office] и Национальным бюро стандартов [ National Bureau of Standards]. В состав министерства входят также Национальное управление по исследованию океана и атмосферы [ National Oceanic and Atmospheric Administration] и Бюро переписей [ Bureau of the Census], Морская администрация [ Maritime Administration], Управление по развитию предпринимательства [Office of Business Economics], Администрация экономического развития [ Economic Development Administration], Управление телекоммуникаций [Office of Telecommunications], Управление по обеспечению равных возможностей [Office of Equal Opportunity]. Создано в марте 1913 взамен существовавшего с 1903 Министерства торговли и труда [Department of Commerce and Labor] с передачей вопросов занятости и труда в ведение одновременно созданного Министерства труда США [ Department of Labor, U.S.]. Возглавляется министром торговли [ Secretary of Commerce], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > Department of Commerce, U.S.
-
105 Department of Homeland Security, U.S.
сокр DHSМинистерство безопасности отечества, Министерство национальной безопасности, Министерство внутренней безопасностиФедеральное министерство [ department], созданное в ноябре 2002 и начавшее функционировать в январе 2003. Миссия состоит в предотвращение террористических актов на территории США, сокращении угрозы терроризма и помощи жертвам терактов. Создано в рамках переоценки стратегии национальной безопасности [ homeland security] в ответ на угрозы международного терроризма, возникшие после событий 11 сентября 2001 [ September 11], в целях координации мер, ранее осуществлявшихся различными ведомствами. Возглавляется министром национальной безопасности [Secretary of the Department of Homeland Security], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.]. Структура включает 4 основных отдела-директората [directorate]: Директорат по безопасности границ и транспорта [Directorate of Border and Transportation Security] (помимо защиты государственной границы и всех видов транспорта, отвечает за исполнение иммиграционного законодательства), Директорат по готовности к чрезвычайным ситуациям и немедленному реагированию [Directorate of Emergency Preparedness and Response] (реагирование на теракты и крупные стихийные бедствия), Директорат по вопросам науки и технологии [Directorate of Science and Technology] (технологическая готовность США к защите от оружия массового поражения в случае его применения террористами), Директорат по информационному анализу и защите инфраструктуры [Directorate of Information Analysis and Infrastructure Protection] (анализ разведывательных и оперативных данных ведомств различных уровней в целях предотвращения угроз терактов). В состав Министерства вошли также Береговая охрана США [ Coast Guard, U.S.], Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях [ Federal Emergency Management Agency], Секретная служба [ Secret Service, U.S.], Бюро по делам гражданства и иммиграционным услугам [ Bureau of Citizenship and Immigration Services], Администрация по безопасности на транспорте [Transportation Security Administration] (безопасность аэропортов), Таможенная служба США [ Customs Service, U.S.]. Министерство работает в тесной связи с правоохранительными другими правоохранительными ведомствами и разведывательным сообществом [ Intelligence Community].English-Russian dictionary of regional studies > Department of Homeland Security, U.S.
-
106 Department of Justice, U.S.
сокр DOJПравительственное ведомство, образованное в июне 1870. Представляет американское государство во всех юридических делах и консультирует президента по вопросам правового характера. Министерство имеет шесть подразделений, каждое из которых возглавляется помощником Генерального прокурора [assistant attorney general]. Одним из важнейших является антитрестовский отдел [ Antitrust Division, Department of Justice], который отвечает за проведение в жизнь федерального антитрестовского законодательства [ antitrust laws]. В состав министерства входят Федеральное бюро расследований [ Federal Bureau of Investigation], Федеральное бюро тюрем [Federal Bureau of Prisons], Бюро амнистий [Board of Pardons], Бюро по условно-досрочному освобождению [ Board of Parole], Служба иммиграции и натурализации [ Immigration and Naturalization Service], Апелляционный совет по иммиграционным делам [ Board of Immigration Appeals], Администрация по контролю за применением законов о наркотиках [ Drug Enforcement Administration], Администрация по содействию контролю за выполнением законов [Law Enforcement Assistance Administration], помогающая по этому вопросу властям штатов и местным властям. Возглавляется министром юстиции (генеральным прокурором) [ Attorney General of the United States], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся членом кабинета министров [ cabinet]тж Justice DepartmentEnglish-Russian dictionary of regional studies > Department of Justice, U.S.
-
107 Department of State, U.S.
сокр DoS, DOS, DSМинистерство иностранных дел США, образовано в июле 1789. В течение первых нескольких месяцев именовалось [Department of Foreign Affairs]. Осуществляет на практике внешнеполитический курс, вырабатываемый Президентом и Конгрессом. Возглавляется государственным секретарем США [ Secretary of State], назначаемым Президентом США "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.] и являющимся первым по важности и порядку наследования президентского поста членом кабинета министров [ cabinet]тж State DepartmentEnglish-Russian dictionary of regional studies > Department of State, U.S.
-
108 Department of Health
[dɪ,pɑːtməntəv'helθ]Министе́рство здравоохране́ния (образовано в 1988 в результате разделения Министерства здравоохранения и социального обеспечения [ Department of Health and Social Security] на два отдельных министерства; см. тж. Department of Social Security)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Department of Health
-
109 Department of Health and Social Security
[dɪ,pɑːtməntəv,helθən,səuʃəlsɪ'kjuərɪtɪ]Министе́рство здравоохране́ния и социа́льного обеспе́чения (образовано в 1968 в результате слияния Министерства социального обеспечения [Ministry of Social Security] с Министерством здравоохранения [Ministry of Health]; ведало вопросами Государственной службы здравоохранения [ National Health Service] и социального страхования; в 1988 снова разделилось на два отдельных министерства: Министерство здравоохранения [ Department of Health] и Министерство социального обеспечения [ Department of Social Security]; см. Secretary of State for Social Security)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Department of Health and Social Security
-
110 Department of Industry
[dɪ,pɑːtməntəv'ɪndəstrɪ]Министе́рство промы́шленности (ведало вопросами национализированных отраслей промышленности; каких-либо функций контроля над частными предприятиями не имело; в 1983 слилось с Министерством торговли [ Department of Trade], образовав Министерство торговли и промышленности [ Department of Trade and Industry])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Department of Industry
-
111 Department of Social Security
[dɪ,pɑːtməntəv,səuʃəlsɪ'kjuərɪtɪ]Министе́рство социа́льного обеспе́чения (образовано в 1988 в результате разделения Министерства здравоохранения и социального обеспечения [ Department of Health and Social Security] на два отдельных министерства; см. тж. Department of Health)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Department of Social Security
-
112 Department of Trade
[dɪ,pɑːtməntəv'treɪd]Министе́рство торго́вли (в основном, занималось вопросами внешней торговли. Образовано в 1974; в 1983 слилось с Министерством промышленности [ Department of Industry], снова образовав Министерство торговли и промышленности [ Department of Trade and Industry]; см. Secretary of State for Trade and Industry)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Department of Trade
-
113 department
1) отде́л м2) ка́федра ж ( in a college)3) ве́домство с, департа́мент м ( governmental body)4) министе́рство сDepartment of the Interior — Министе́рство приро́дных ресу́рсов ( в США)
-
114 department
-
115 Department of the Army Alternate Command and Control Element
DAACCE, Department of the Army Alternate Command and Control Element————————DACE, Department of the Army Alternate Command and Control ElementEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Department of the Army Alternate Command and Control Element
-
116 Department of the Air Force
DAF, Department of the Air Force————————DOAF, Department of the Air ForceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Department of the Air Force
-
117 Department of Defense Index of Specifications and Standards
DIS, Department of Defense Index of Specifications and Standards————————DODISS, Department of Defense Index of Specifications and StandardsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Department of Defense Index of Specifications and Standards
-
118 Department of Defense Directive
DODD, Department of Defense Directive————————DODDIR, Department of Defense DirectiveEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Department of Defense Directive
-
119 Department of Defense Instruction
DODI, Department of Defense Instruction————————DODINST, Department of Defense InstructionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Department of Defense Instruction
-
120 Department of Defense Manual
DODM, Department of Defense Manualнаставление [инструкция] МО————————DODMNL, Department of Defense Manualнаставление [инструкция] МОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Department of Defense Manual
См. также в других словарях:
Department of Civil and Environmental Engineering, University of Illinois at Urbana-Champaign — Department of Civil and Environmental Engineering University of Illinois at Urbana Champaign Newmark Civil Engineering Laboratory … Wikipedia
Department Of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… … Wikipédia en Français
Department of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques chargées des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le département des Transports des États Unis qui est… … Wikipédia en Français
Department of transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… … Wikipédia en Français
Department of Health (United Kingdom) — Department of Health Logo of the Department of Health Department overview Formed 1988 Preceding Department Departmen … Wikipedia
Department for Culture, Media and Sport — Department overview Formed 1997 Preceding Department Department for National Heritage Jurisdiction England (culture, sport) … Wikipedia
Department for Work and Pensions — Logo of the Department for Work and Pensions Department overview Formed 2001 Preceding Departme … Wikipedia
Department of the Missouri — was a division of the United States Army that functioned through the American Civil War and the Indian Wars afterwards. Contents 1 History 1.1 Civil War 1.2 Indian Wars, Division of the Missouri … Wikipedia
Department for Communities and Local Government — Logo of the Department for Communities and Local Government Department overview Formed May 2006 … Wikipedia
Department of Communications, Energy and Natural Resources — Department overview Formed 26 August 1921 Jurisdiction Ireland Headquarters … Wikipedia
Department for Business, Innovation and Skills — Logo of the Department for Business, Innovation and Skills Department overview Formed … Wikipedia