-
41 flies go to the lean horse
English-Ukrainian dictionary of proverbs > flies go to the lean horse
-
42 for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the man was lost
не було цвяха – загубили підкову, не було підкови – втратили кобилу, не було кобили – втратили людину ≅ пожалієш ухналя, то й підкову згубишEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > for want of a nail the shoe was lost; for want of a shoe the horse was lost; and for want of a horse the man was lost
-
43 Chung-li Ch'uan (One of the Eight Immortals of Taoism, he is often depicted as a potbellied, bearded old man holding a fan with a tassel of horse hairs)
Религия: Чжунли ЦюаньУниверсальный англо-русский словарь > Chung-li Ch'uan (One of the Eight Immortals of Taoism, he is often depicted as a potbellied, bearded old man holding a fan with a tassel of horse hairs)
-
44 centaur (In Greek mythology, a race of creatures, part horse and part man)
Религия: кентаврУниверсальный англо-русский словарь > centaur (In Greek mythology, a race of creatures, part horse and part man)
-
45 every man has his hobby-horse
1) Общая лексика: у каждого есть свои маленькие слабости, у каждого есть свой конёк (своя страсть, своя прихоть)2) Пословица: всяк по-своему с ума сходит (дословно: у всякого свой конёк)Универсальный англо-русский словарь > every man has his hobby-horse
-
46 every man hath his hobby-horse
Универсальный англо-русский словарь > every man hath his hobby-horse
-
47 see a man about a horse
1) Разговорное выражение: позвонить (сходить в туалет to go to the toilet; or dog)2) Эвфемизм: зайти в одно место, сходить кое-куда3) Табуированная лексика: испражнятьсяУниверсальный англо-русский словарь > see a man about a horse
-
48 Every man has his hobby-horse.
<03> У всякого свой конек. Ср. Всяк по-своему с ума сходит.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Every man has his hobby-horse.
-
49 every man has his hobby-horse
посл.У всякого свой конек.ср. Всяк по-своему с ума сходит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > every man has his hobby-horse
-
50 a man without a religion is a horse without a bridle
людина без релігії – це кінь без вуздечкиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a man without a religion is a horse without a bridle
-
51 one man may steal a horse while another may not look over the hedge
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one man may steal a horse while another may not look over the hedge
-
52 the man who is born in a stable is not a horse
якщо людина народилася у стайні, це не означає, що вона – кіньEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the man who is born in a stable is not a horse
-
53 every man has his hobby-horse
посл.Large English-Russian phrasebook > every man has his hobby-horse
-
54 one man may steal a horse while another may not look over a hedge
посл."этот может и кобылу украсть, а тот не смей и через забор глянуть", одному можно всё, а другому - ничегоLarge English-Russian phrasebook > one man may steal a horse while another may not look over a hedge
-
55 horseman
['horse·man || 'hɔrsmən /'hɔːs-]◙ n. פרש, סייס* * *◙ סייס,שרפ◄ -
56 horsemanship
['horse·man·ship || 'hɔrsmənʃɪp /'hɔːs-]◙ n. פרשות* * *◙ תושרפ◄ -
57 horseman
'horse·man nReiter m -
58 horsemanship
-
59 rider
noun jinete; caballerorider n jinete / amazonatr['raɪdəSMALLr/SMALL]2 (on bicycle) ciclista nombre masulino o femenino3 (on motorcycle) motorista nombre masulino o femenino4 (clause) cláusula adicionalrider ['raɪdər] n1) : jinete mfthe rider fell off his horse: el jinete se cayó de su caballo2) cyclist: ciclista mf3) motorcyclist: motociclista mf4) clause: cláusula f añadidan.• aditamiento s.m.• caballero s.m.• ciclista s.m.,f.• jinete s.m.• pasajero, -era s.m.,f.• pilón s.m.'raɪdər, 'raɪdə(r)1)a) ( on horseback) jinete mf; ( on bicycle) ciclista mf; ( on motorbike) motociclista mf, motorista mfb) (of subway, bus) (AmE) pasajero, -ra m,f, usuario, -ria m,f2)a) ( appended statement) cláusula f adicional; ( condition) condición fb) ( Law) recomendación f ( del jurado)['raɪdǝ(r)]N1) (=horserider) jinete mf2) (=cyclist) ciclista mf ; (=motorcyclist) motociclista mf, motorista mf ; (US) (Aut) pasajero(-a) m / f, viajero(-a) m / f3) (=additional clause) aditamento mwith the rider that... — a condición de que...
I must add the rider that... — debo añadir que...
* * *['raɪdər, 'raɪdə(r)]1)a) ( on horseback) jinete mf; ( on bicycle) ciclista mf; ( on motorbike) motociclista mf, motorista mfb) (of subway, bus) (AmE) pasajero, -ra m,f, usuario, -ria m,f2)a) ( appended statement) cláusula f adicional; ( condition) condición fb) ( Law) recomendación f ( del jurado) -
60 handle
handle [ˈhændl]1. noun[of basket, bucket] anse f ; [of broom, spade, knife] manche m ; [of door, drawer, suitcase] poignée f ; [of saucepan] queue f• to have a handle on [+ problem, state of affairs] comprendrea. [+ fruit, food] toucher à ; ( = move by hand) manipuler• "handle with care" « fragile »b. ( = deal with) [+ ship, car] manœuvrer ; [+ weapon, money, person, animal] manier• you didn't handle that very well! vous ne vous y êtes pas bien pris !• to handle well [car] être facile à manier* * *['hændl] 1.1) (on door, drawer, bag) poignée f; (on bucket, cup, basket) anse f; ( on frying pan) queue f; (on saucepan, cutlery, hammer, spade) manche m; (on wheelbarrow, pump) bras m2.transitive verb1) ( touch) manipuler [explosives, samples, food]; manier [gun, tool]to handle somebody gently/roughly — traiter quelqu'un gentiment/rudement
to handle something gently/roughly — manier quelque chose délicatement/brutalement
‘handle with care’ — ‘fragile’
to handle the ball — ( in football) faire une faute de main
2) ( manage) manier [horse]; manœuvrer [car]3) ( deal with) traiter [case, negotiations]; faire face à [situation, crisis]; supporter [stress, pace]4) ( process) [organization] traiter [money, clients, order]; [airport, port] accueillir [passengers, cargo]; [factory] traiter [waste]; [person] manier [information, money, accounts]; [computer] manipuler [graphics, information]; [department, official] s'occuper de [complaints, enquiries]; [agent] s'occuper de [sale]; [lawyer] s'occuper de [case]; traiter [theme]3.intransitive verb Automobilethe car handles well/badly — la voiture manœuvre bien/mal
••to fly off the handle — (colloq) piquer une crise (colloq)
to be too hot to handle — ( of situation) être trop risqué
См. также в других словарях:
horse|man|ship — «HRS muhn shihp», noun. the art of riding on horseback; skill in riding or managing horses: »She is proud of her horsemanship … Useful english dictionary
horse|man — «HRS muhn», noun, plural men. 1. a person who rides on horseback; a rider: »The horseman dismounted and asked for lodgings. 2. a person who is skilled in riding or managing horses: »That horseman won first prize in the jumping contest. 3. a… … Useful english dictionary
light-horse|man — «LYT HRS muhn», noun, plural men. a cavalryman who carries light weapons and equipment … Useful english dictionary
horse·man — … Useful english dictionary
horse — bat·horse; clothes·horse; dis·horse; horse; horse·back·er; horse·cors·er; horse·heal; horse·less; horse·man; horse·man·ship; horse·tree; un·horse; white·horse; horse·cours·er; horse·heel; … English syllables
Man of Iron — For 1972 Hong Kong film, see Man of Iron (1972 film). For the racehorse, see Man of Iron (horse). Man of Iron Directed by Andrzej Wajda Written by Aleksander Ścibor Rylski Starring … Wikipedia
Horse breaking — Horse breaking, sometimes called starting or gentling, refers to the process used by humans to get horses to let themselves be ridden or harnessed. Before such a learning process is accomplished, a horse will normally reject attempts to ride it.… … Wikipedia
Man o’ War (Pferd) — Man o War – Man o War, 1920 – Rasse: Englisches Vollblut Vater: Fair Play … Deutsch Wikipedia
horse — [hôrs] n. pl. horses or horse [ME hors < OE hors, hros, akin to Ger ross (OHG hros), prob. < IE base * (s)ker , to leap (or < ? * k̑ers , to run > L cursus)] 1. a domesticated or wild, perissodactylous mammal (Equus caballus), raised… … English World dictionary
HORSE the Band — Gründung 1999 Genre Nintendocore Website http://www.horsetheband.com/ Aktuelle Besetzung Gesang Nathan Winneke Gitarre David Isen … Deutsch Wikipedia
Man o' War (Pferd) — Man o War – Man o War, 1920 – Rasse: Englisches Vollblut Vater: Fair Play Mutter: Mahubah … Deutsch Wikipedia