Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

(on+bird)

  • 1 Bird

    subs.
    P. and V. ὄρνις, ὁ or ἡ, Ar. and P. ὄρνεον, τό.
    For various names of birds, see Ar., Av. 302, 303, 304.
    Bird of prey: Ar. and P. οἰωνός, ὁ.
    Bird of omen: P. and V. ὄρνις, ὁ or ἡ, οἰωνός, ὁ.
    Birds of the air: P. and V. τὰ πτηνά (Plat.), V. πετεινά, τά (Eur., frag.), πτερωτοί, οἱ.
    Of a bird, adj.: Ar. and P. ὀρνίθειος (Xen.).
    Dear to birds, adj.: V. φίλορνις.
    Love of birds, subs.: Ar. φιλορνιθία, ἡ.
    Destroying birds, adj.: V. οἰωνοκτόνος.
    Catch birds, v. intrans.: P. ὀρνιθεύειν (Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bird

  • 2 bird

    [bə:d]
    (a two-legged feathered creature, with a beak and two wings, with which most can fly: Kiwis and ostriches are birds which cannot fly.) πτηνό, πουλί

    English-Greek dictionary > bird

  • 3 bird's-eye view

    (a general view from above: a bird's-eye view of the town from an aeroplane.) πανοραμική θέα

    English-Greek dictionary > bird's-eye view

  • 4 Bird-cage

    subs.
    Ar. αὐλή, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bird-cage

  • 5 Bird-catcher

    subs.
    Ar. and P. ὀρνιθευτής, ὁ (Plat.), Ar. ὁρνιθοθήρας, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bird-catcher

  • 6 Bird-lime

    subs.
    V. ἰξός, ὁ (Eur., Cycl. 433).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bird-lime

  • 7 Bird's-eye view

    subs.
    P. σύνοψις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bird's-eye view

  • 8 bird

    1) κόμματος
    2) πουλί

    English-Greek new dictionary > bird

  • 9 beast/bird of prey

    (an animal, eg the lion, or a bird, eg the eagle, that kills and eats others.) αρπακτικό(ζώο,πουλί)

    English-Greek dictionary > beast/bird of prey

  • 10 humming-bird

    noun (a small brightly-coloured American bird which makes a humming sound with its wings.) κολιμπρί

    English-Greek dictionary > humming-bird

  • 11 early bird

    (someone who gets up early or who acts before others do.) πρωινός,πρώτος στο πόδι

    English-Greek dictionary > early bird

  • 12 beak

    [bi:k]
    (the hard, horny (usually pointed) part of a bird's mouth: The bird had a worm in its beak.) ράμφος

    English-Greek dictionary > beak

  • 13 bill

    [bil] I noun
    (a bird's beak: a bird with a yellow bill.) ράμφος
    II 1. noun
    1) (an account of money owed for goods etc: an electricity bill.) λογαριασμός
    2) ((American) a banknote: a five-dollar bill.) χαρτονόμισμα
    3) (a poster used for advertising.) αφίσα
    2. verb
    (to send an account (to someone): We'll bill you next month for your purchases.) στέλνω λογαριασμό
    - billfold
    - fill the bill

    English-Greek dictionary > bill

  • 14 claw

    [klo:] 1. noun
    1) (one of the hooked nails of an animal or bird: The cat sharpened its claws on the tree-trunk.) νύχι αρπακτικού
    2) (the foot of an animal or bird with hooked nails: The owl held the mouse in its claw.) πόδι σαρκοβόρου
    3) ((the pointed end of) the leg of a crab etc.) δαγκάνα
    2. verb
    (to scratch or tear (at something) with claws or nails: The two cats clawed at each other.) αρπάζω με τα νύχια

    English-Greek dictionary > claw

  • 15 egg

    I [eɡ] noun
    1) (an oval object usually covered with shell, laid by a bird, reptile etc, from which a young one is hatched: The female bird is sitting on the eggs in the nest.) αυγό
    2) (such an object laid by a hen, used as food: Would you rather have boiled, fried or scrambled eggs?) αυγό
    3) (in the female mammal, the cell from which the young one is formed; the ovum: The egg is fertilized by the male sperm.) ωάριο
    •
    - eggplant
    - eggshell
    - put all one's eggs in one basket
    - teach one's grandmother to suck eggs     II [eɡ]

    English-Greek dictionary > egg

  • 16 peck

    [pek] 1. verb
    1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) ραμφίζω,τσιμπώ
    2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) τσιμπολογώ
    3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) φιλώ πεταχτά
    2. noun
    1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) ράμφισμα
    2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) πεταχτό φιλί
    •

    English-Greek dictionary > peck

  • 17 perch

    [pə: ] 1. noun
    1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) κούρνια
    2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) θρονί,βίγλα
    2. verb
    1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) κουρνιάζω
    2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) στήνω/σκαρφαλώνω(σε ψηλό μέρος)

    English-Greek dictionary > perch

  • 18 pheasant

    ['feznt]
    plurals - pheasants, pheasant; noun
    1) (a type of long-tailed bird, the male of which has brightly-coloured feathers and certain types of which are often shot for sport: a brace of pheasant(s); two pheasants.) φασιανός
    2) ((the flesh of) the bird as food: We had roast pheasant for dinner.) (το κρέας)φασιανός

    English-Greek dictionary > pheasant

  • 19 pounce

    1. verb
    (to jump suddenly, in order to seize or attack: The cat waited beside the bird-cage, ready to pounce.) ορμώ,ρίχνομαι,χυμώ
    2. noun
    (an act of pouncing; a sudden attack: The cat made a pounce at the bird.) επίθεση,βουτιά

    English-Greek dictionary > pounce

  • 20 warble

    ['wo:bl] 1. verb
    (to sing in a trembling voice, as some birds do: The bird was warbling (his song) on a high branch.) κελαηδώ, τιτιβίζω
    2. noun
    (an act, or the sound, of warbling: the warble of a bird in summer.) τιτίβισμα

    English-Greek dictionary > warble

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bird vocalization — Bird song redirects here. For other uses, see Birdsong (disambiguation). A male Blackbird (Turdus merula) singing. Bogense havn, Funen, Denmark.   …   Wikipedia

  • Bird (surname) — Bird is a surname, and may refer to:* Aaron Bird * Alan Bird (1906 1962), Australian politician * Albert Bird (cricketer) *Alfred Bird (1811 1878), food manufacturer and chemist *Alfred Frederick Bird (1849 1922), food manufacturer *Andrew Bird,… …   Wikipedia

  • Bird College — of Dance, Music Theatre Performance Established 1945 Type Independent FE HE College …   Wikipedia

  • Bird Island — ist der Name mehrerer Inseln in den Vereinigten Staaten Bird Island (Aleuten) Bird Island (Alachua County, Florida) Bird Island (Dixie County, Florida) Bird Island (Duval County, Florida) Bird Island (Hernando County, Florida) Bird Island… …   Deutsch Wikipedia

  • Bird — ist der Familienname folgender Personen: Adrian Peter Bird, britischer Genetiker Andrew Bird (Filmeditor) (* 1957), britischer Filmeditor und Übersetzer Andrew Bird (Ruderer) (* 1967), neuseeländischer Ruderer Andrew Bird (Musiker) (* 1973), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Bird ringing — (also known as bird banding) is an aid to studying wild birds, by attaching a small individually numbered metal or plastic ring to their legs or wings, so that various aspects of the bird s life can be studied by the ability to re find the same… …   Wikipedia

  • Bird-safe — (alternatively bird proof) is a term used to describe objects and surroundings that are safe for captive birds and it is most commonly associated with pet birds. Birds are smaller than humans and other pets and therefore are considerably more… …   Wikipedia

  • Bird anatomy — Bird anatomy, or the physiological structure of birds bodies, shows many unique adaptations, mostly aiding flight. Birds have evolved a light skeletal system and light but powerful musculature which, along with circulatory and respiratory systems …   Wikipedia

  • Bird: The Complete Charlie Parker on Verve — Studioalbum von Charlie Parker Veröffentlichung 1990 Label Mercury/ …   Deutsch Wikipedia

  • Bird-in-Hand, Pennsylvania — is an unincorporated community with parts lying in East Lampeter Township, and Upper Leackock Township, Lancaster County in the U.S. commonwealth of Pennsylvania. The community has a large Amish and Mennonite population. The total population of… …   Wikipedia

  • Bird Island — may refer to:*Great Bird Island, Antigua *Bird Island, Falkland Islands *Bird Island, Lake Zway, located in Ethiopia in Lake Zway *Bird Island (Namibia), an artificial island in Walvis Bay *Bird Island, Seychelles *Bird Island, Slovakia, Šamorín… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»