-
1 the market rallies
the market rallieso mercado se normaliza (após uma depressão). -
2 rigging the market
provoquer à la bourse une hausse (baisse) artificielle -
3 to play the market
to play the marketjogar na bolsa, especular. to play up 1 começar a música. 2 redobrar os esforços. 3 mostrar-se firme e forte perante uma crise ou emergência. 4 destacar, salientar, dar ênfase. 5 enganar, trapacear. 6 provocar. 7 comportar-se de forma a não cooperar. 8 dar problemas, doer.————————to play the marketoperar na bolsa. -
4 gap in the market
gap in the marketespaço no mercado para que um novo produto seja desenvolvido e lançado. to bridge, close, fill/stop the gap preencher o vazio, a lacuna. this stops a gap / isto preenche uma lacuna. -
5 drug on (in) the market
drug on (in) the marketBrit encalhe, artigo de pouca saída. -
6 fluctuations of the market
fluctuations of the marketinstabilidade do comércio. -
7 to come into/put on the market
to come into/put on the marketestar no mercado.English-Portuguese dictionary > to come into/put on the market
-
8 to drive one’s pigs to the market
to drive one’s pigs to the marketroncar.English-Portuguese dictionary > to drive one’s pigs to the market
-
9 to price oneself out of the market
to price oneself out of the marketcobrar mais que o mercado.English-Portuguese dictionary > to price oneself out of the market
-
10 to rig the market
to rig the marketprovocar alta e baixa no mercado. -
11 be on the market
(to be for sale: Her house has been on the market for months.) estar à venda -
12 be on the market
(to be for sale: Her house has been on the market for months.) estar à venda -
13 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) mercado2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) mercado2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) comercializar- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market* * *mar.ket[m'a:kit] n mercado. • vt+vi 1 vender ou comprar no mercado. 2 comercializar, vender, colocar no mercado. black market câmbio negro. buyer’s/seller’s market mercado do comprador/vendedor. to come into/ put on the market estar no mercado. to meet with a ready market ter boa saída. to play the market operar na bolsa. -
14 Market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) mercado2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) mercado2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) comercializar- marketing
- market-garden
- market-place
- market-square
- market price/value
- market research
- be on the market* * *marketing -
15 market
1. noun1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) feira, mercado2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) mercado2. verb(to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) vender- marketing - market-garden - market-place - market-square - market price/value - market research - be on the market -
16 market price/value
(the price at which a thing is being sold at a particular time: What's the current market price of gold?) preço corrente -
17 market price/value
(the price at which a thing is being sold at a particular time: What's the current market price of gold?) preço/valor de mercado -
18 the Little/Lesser Bear
the Little/Lesser Beara Ursa Menor. 7 coll Amer pessimista (especialmente em relação a negócios). 8 Stock Market baixista. • vt 1 provocar a baixa. 2 especular na baixa. • adj baixista. -
19 market research
(investigation of the habits and preferences of the public in choosing what goods to buy: She does market research for a cosmetics firm.) pesquisa de mercado* * *mar.ket re.search[ma:kit r'isə:tʃ] n pesquisa do mercado. -
20 market research
(investigation of the habits and preferences of the public in choosing what goods to buy: She does market research for a cosmetics firm.) pesquisa de mercado
См. также в других словарях:
The Market for Lemons — The Market for Lemons: Quality Uncertainty and the Market Mechanism is a 1970 paper by the economist George Akerlof. It discusses information asymmetry, which occurs when the seller knows more about a product than the buyer. A lemon is an… … Wikipedia
The Market for Liberty — Cover of the hardback edition … Wikipedia
The Market for Lemons — : Quality Uncertainty and the Market Mechanism est un article de théorie économique de George Akerlof écrit en 1970 établissant les bases de la théorie de la sélection adverse. Professeur à l université de Californie à Berkeley, Akerlof a… … Wikipédia en Français
The market for "lemons" — : Quality Uncertainty and the Market Mechanism est un article de théorie économique de George Akerlof écrit en 1970 établissant les bases de la théorie de la sélection adverse. Professeur à l université de Californie à Berkeley, Akerlof a… … Wikipédia en Français
The Market for "Lemons" — : Quality Uncertainty and the Market Mechanism est un article de théorie économique de George Akerlof écrit en 1970 établissant les bases de la théorie de la sélection adverse. Professeur à l université de Californie à Berkeley, Akerlof a… … Wikipédia en Français
The Market of Alturien — is a board game for 2 to 6 players, released in 2007. Players assume the roles of stall traders in a market town, competing to attract customers. The board is divided into squares, with most squares permitting the building of a stall, always by… … Wikipedia
The Market for Liberty — (El mercado en favor de la libertad) es un libro sobre la ley en el anarcocapitalismo, de 1970, escrito por Linda y Morris Tannehill, que según Karl Hess se ha convertido en algo así como un clásico .[1] Su primera edición fue una obra… … Wikipedia Español
The Market (TV series) — Infobox Television show name = The Market caption = format = Drama camera = picture format = runtime = creator = Rene Naufahu Brett Ihaka Matthew Grainger developer = executive producer = starring = narrated = opentheme = endtheme = country = New … Wikipedia
The Market for Lemons — Das so genannte Saure Gurken Problem (englisch Lemons problem, daher auch Zitronenproblem) wurde von George A. Akerlof in seinem Aufsatz The Market for Lemons entwickelt. Es ist ein Unterfall der asymmetrischen Information, die so genannten… … Deutsch Wikipedia
Cornering the market — In finance, to corner the market is to purchase enough of a particular stock, commodity, or other asset to allow the price to be manipulated, by analogy to the general business jargon where a company described as having cornered the market has a… … Wikipedia
Wire The Market — Infobox Company company name = Wire the Market company company type = Private foundation = Savage, Minnesota, U.S. (2002) location = 2626 East 82nd Street Suite 220 Minneapolis, Minnesota 55425 key people = Brett Norgaard, Co founder and CEO|… … Wikipedia