-
1 occupy
birtokol, elfoglal* * *1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) elfoglal2) (to live in: The family occupied a small flat.) bent lakik3) (to capture: The soldiers occupied the town.) megszáll•- occupant- occupation
- occupational
- occupier -
2 engaged
összekapcsolódott, foglalt, harcban álló* * *1) (bound by promise (especially to marry): She became engaged to John.) eljegyzett2) ((with in) employed or occupied: She is engaged in social work.) elfoglalt3) (busy; not free; occupied: Please come if you are not already engaged for that evening; The room / telephone line is engaged.) elfoglalt -
3 be in the middle of (doing) something
(to be busily occupied doing something: Please excuse my appearance. I was in the middle of washing my hair.) éppen (vmit csinált)English-Hungarian dictionary > be in the middle of (doing) something
-
4 be in the middle of (doing) something
(to be busily occupied doing something: Please excuse my appearance. I was in the middle of washing my hair.) éppen (vmit csinált)English-Hungarian dictionary > be in the middle of (doing) something
-
5 be taken up with
(to be busy or occupied with: He's very taken up with his new job.) (nagyon) leköti vmi -
6 be up to
1) (to be busy or occupied with (an activity etc): What is he up to now?) vmiben mesterkedik2) (to be capable of: He isn't quite up to the job.) képes vmire3) (to reach the standard of: This work isn't up to your best.) felveszi a versenyt vmivel4) (to be the duty or privilege of: It's up to you to decide; The final choice is up to him.) tőle függ -
7 country
ország* * *plural - countries; noun1) (any of the nations of the world; the land occupied by a nation: Canada is a larger country than Spain.) ország2) (the people of a country: The whole country is in agreement with your views.) nép3) ((usually with the) districts where there are fields, moors etc as opposed to towns and areas with many buildings: a quiet holiday in the country; ( also adjective) country districts.) vidék4) (an area or stretch of land: hilly country.) táj•- countryman
- countryside -
8 deep
ravasz, óceán, mélyen, tenger, mélység, álnok* * *[di:p] 1. adjective1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) mély2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.) mély3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) elmerülve4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) mély5) (low in pitch: His voice is very deep.) mély2. adverb(far down or into: deep into the wood.) mélyen- deepen- deeply
- deepness
- deep-freeze 3. verb(to freeze and keep (food) in this.) mélyhűt- deep-sea- in deep water -
9 dream
vágyálom, álom, ábránd to dream: álmodik, ábrándozik, álmodik* * *1. [dri:m] noun1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) álom2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) ábránd3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) álomszép4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) álom2. [dremt] verb((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) álmodik- dreamer- dreamless
- dreamy
- dreamily
- dreaminess
- dream up -
10 dreamer
noun (a person who is often occupied with his thoughts: I'm afraid my son is a bit of a dreamer and not very practical.) álmodozó -
11 free
akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független to free: mentesít, szabaddá tesz, felszabadít* * *[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) szabad2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) szabad3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) bőkezű4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) nyílt5) (costing nothing: a free gift.) ingyenes6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) nem (el)foglalt, szabad7) (not occupied, not in use: Is this table free?) szabad8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) mentes2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) megszabadít2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) megszabadul•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) szabadúszó- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free -
12 harem
hárem* * *1) (the part of a Muslim house occupied by the women.) hárem2) (the women themselves.) hárem -
13 knitting
kötés* * *1) (the work of a knitter: She was occupied with her knitting.) kötés2) (the material made by knitting: a piece of knitting.) kötés -
14 occupation
foglalkozás, betöltés (üresedést)* * *1) (a person's job or work.) foglalkozás2) (the act of occupying (a house, town etc).) beköltözés3) (the period of time during which a town, house etc is occupied: During the occupation, there was a shortage of food.) elfoglalás; megszállás -
15 partisan
partizán, fanatikus híve vminek, pártfél* * *1) (a strong and enthusiastic supporter of a person, political party, idea or philosophy etc: Every movement has its partisans; ( also adjective) partisan feelings.) vkinek, vminek lelkes híve2) (a member of a group organized to fight against an enemy which has occupied their country.) partizán -
16 tenanted
adjective ((negative untenanted) occupied; lived in: a tenanted house.) bérelt; lakott -
17 volume
kötet, térfogat, hangerő, könyv, nagy mennyiség* * *['voljum]1) (a book: This library contains over a million volumes.) kötet2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) kötet3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) űrtartalom4) (amount: A large volume of work remains to be done.) (nagy) mennyiség5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) hangerő
См. также в других словарях:
occupied — adj. 1. Engaged; in use; being used by a person and not free for use by someone else; as, the wc is occupied. Opposite of {free}, {available}, and {unoccupied}. [WordNet 1.5] 2. Inhabited, lived in, tenanted; having residents; of dwelling units.… … The Collaborative International Dictionary of English
occupied — [adj1] busy active, clocked up*, employed, engaged, engrossed, head over heels*, tied up*, too much on plate*, working; concept 542 Ant. idle, inactive, not busy, unoccupied occupied [adj2] inhabited; in use busy, engaged, full, leased, lived in* … New thesaurus
occupied — index full, pensive, populous, residential Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
occupied — (adj.) late 15c., pp. adjective from OCCUPY (Cf. occupy) (v.). Of countries overrun by others, from 1940, originally with reference to France … Etymology dictionary
occupied — oc|cu|pied [ˈɔkjupaıd US ˈa:k ] adj 1.) [not before noun] busy doing something occupied with ▪ His time was occupied with the children. ▪ She s fully occupied with work. ▪ The museum has enough exhibits to keep anyone occupied for an hour or two … Dictionary of contemporary English
occupied — adj. 1 being used by sb VERBS ▪ be ADVERB ▪ densely ▪ the most densely occupied areas of the country ▪ entirely ▪ … Collocations dictionary
occupied — adj. 1) deeply; solely occupied 2) occupied in; with (they are occupied with their own concerns) * * * [ ɒkjʊpaɪd] solely occupied with (they are occupied with their own concerns) deeply occupied in … Combinatory dictionary
occupied — adjective 1. held or filled or in use (Freq. 3) she keeps her time well occupied the wc is occupied • Ant: ↑unoccupied • Similar to: ↑busy, ↑engaged, ↑in use, ↑ … Useful english dictionary
Occupied — Occupy Oc cu*py, v. t. [imp. & p. p. {Occupied}; p. pr. & vb. n. {Occupying}.] [OE. occupien, F. occuper, fr.L. occupare; ob (see {Ob }) + a word akin to capere to take. See {Capacious}.] 1. To take or hold possession of; to hold or keep for use; … The Collaborative International Dictionary of English
occupied — adjective 1) tasks that kept her occupied all day Syn: busy, engaged, working, at work, active; immersed, preoccupied, absorbed, engrossed; informal tied up, wrapped up, hard at it Ant: idle 2) … Thesaurus of popular words
occupied — adjective 1) tasks which kept her occupied Syn: busy, working, at work, active; informal tied up, hard at it, on the go 2) the table was occupied Syn: in use, full, engaged, taken … Synonyms and antonyms dictionary