(notoriedade)

[notorjed‘adi] sf notoriété.

* * *

( fama) notoriété

de notoriété mondiale

1) явность, очевидность

2) общеизвестность, общепризнанность

3) слава, известность

Notoriedade

Nom féminin notoriedade feminino

* * *

Nom féminin notoriedade feminino

Nom féminin notoriedade feminino

* * *

notoriété nɔtɔʀjete]

( fama) notoriedade

avocaillon avɔkajɔ̃]

coloquial advogado sem notoriedade

Nom féminin obscuridade feminino

* * *

obscurité ɔpskyʀite]

1 ( escuridão) obscuridade

2 ( falta de clareza) obscuridade

3 ( ausência de notoriedade) obscuridade

viver na obscuridade

[f‘∧mə] sf notoriété, célébrité, renommée, réputation. criar fama se faire un nom. de má fama mal famé. ter fama avoir du renom.

* * *

[`fama]

Substantivo feminino (reputação) réputation féminin

(notoriedade) célébrité féminin

ter fama de avoir la réputation de

* * *

1 ( celebridade) célébrité; notoriété

être célèbre

2 ( reputação) réputation

avoir la réputation de

avoir mauvaise réputation

[obscurid‘adi] sf obscurité.

* * *

1 ( ausência de luz) obscurité

la chambre était dans la plus complète obscurité

2 figurado ( falta de clareza) obscurité

obscurité du texte

3 ( ausência de notoriedade) obscurité

obscurité d'un auteur

vivre dans l'obscurité

- plural celebrities - noun (a well-known person: celebrities from the world of entertainment.) celebridade

* * *

[səl'ebriti] n 1 celebridade, fama, renome. 2 notoriedade. 3 pessoa célebre.

[igr'i:d92snis] n 1 ultraje. 2 notoriedade.

noun flagrância

* * *

[fl'eigrənsi] n 1 enormidade, notoriedade. 2 ultraje, escândalo. 3 ardor, calor.

* * *

[l'aimlait] n 1 luz oxídrica. 2 publicidade, notoriedade. 3 ribalta. 4 refletor. • vt colocar em evidência.

noun má fama

* * *

[noutər'aiəti] n 1 notoriedade. 2 má fama, má reputação.

[nout'ɔ:riəsnis] n notoriedade, evidência.

1) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) aberto

2) (allowing the inside to be seen: an open book.) aberto

3) (ready for business etc: The shop is open on Sunday afternoons; After the fog had cleared, the airport was soon open again; The gardens are open to the public.) aberto

4) (not kept secret: an open show of affection.) aberto

5) (frank: He was very open with me about his work.) aberto

6) (still being considered etc: Leave the matter open.) em aberto

7) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) aberto

1) (to make or become open: He opened the door; The door opened; The new shop opened last week.) abrir(-se)

2) (to begin: He opened the meeting with a speech of welcome.) abrir

•

- opener

* * *

['oupən] n 1 campo raso. 2 clareira. 3 ar livre. 4 abertura. 5 notoriedade. • vt+vi 1 abrir. 2 descerrar. 3 destampar. 4 desatar. 5 tornar acessível. 6 esclarecer. 7 divulgar, expor. 8 franquear, desobstruir. 9 estender, desdobrar. 10 começar, iniciar. 11 inaugurar. l2 ampliar, desenvolver. 13 romper. 14 rachar, fender. 15 tornar-se visível. • adj 1 aberto. 2 descerrado. 3 destampado. 4 desatado. 5 desembrulhado. 6 livre, desocupado. 7 disponível. 8 acessível. 9 conquistável. 10 discutível. 11 desprotegido, exposto. 12 público, notório. 13 claro, evidente. 14 franco, direto. 15 generoso, liberal. l6 sujeito a, suscetível de. 17 pendente, em aberto. 18 poroso. 19 perfurado. 20 irrestrito. half open meio aberto. he is not open with you ele não é franco com você. in the open a) ao ar livre. b) do conhecimento público. in the open street em plena rua. it is open to him ele tem plena liberdade. open to a) aberto a. b) sujeito a. c) disponível para. to lay open esclarecer. to open fire abrir fogo, atirar. to open out falar abertamente, revelar o que pensa. to open up a) tornar acessível. b) explorar. c) esclarecer. wide open escancarado.

[p'eitənsi] n 1 notoriedade. 2 Med desobstrução.

noun saliência

* * *

[pr'ɔminəns] n 1 proeminência, protuberância, ressalto. 2 eminência, distinção, notoriedade.

1) (advertising: There is a lot of publicity about the dangers of smoking.) publicidade

2) (the state of being widely known: Film stars usually like publicity.) publicidade

* * *

[p∧bl'isiti] n publicidade: 1 notoriedade. 2 propaganda. 3 anúncios. no publicity! discrição absoluta! we gave publicity to it levamo-lo ao conhecimento público.

[eikl'a:] n Fr 1 notoriedade, fama. 2 aclamação, aplauso. 3 brilho, sucesso.