-
1 nawoływanie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nawoływanie
-
2 nawoływanie
nawoływanie n (-a) fig Aufruf m, Aufforderung f -
3 hop
inter. 1. (zachęta do skoku) jump!- hop! i już jesteśmy w środku a little jump and we’re in2. (nawoływanie) hop! hop! hello there!- hop! hop! gdzie jesteście? hello there! where are you?■ nie mów hop, póki nie przeskoczysz przysł. don’t count your chickens before they’re hatched przysł.* * *int.(zachęta do skoku l. podskoku) jump!, hop!; nie mów hop, póki nie przeskoczysz don't count your chickens before they're hatched.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hop
-
4 cry
[kraɪ] 1. viPhrasal Verbs:- cry off2. nto cry for help — wołać (zawołać perf) o pomoc
this is a far cry from … ( fig) — daleko temu do +gen
* * *1. verb1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) płakać2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) krzyczeć2. noun1) (a shout: a cry of triumph.) okrzyk2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) płacz3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) nawoływanie, zew•- cry off -
5 Volksverhetzung
Volksverhetzung f nawoływanie do waśni na tle narodowościowym
См. также в других словарях:
hop — 1. «wykrzyknik wyrażający zachętę do skoku, używany przy skoku, na oznaczenie skoku, podskoku» Hop przez rów! ∆ Hop dziś, dziś «okrzyki w tańcu» □ Nie mów hop, dopóki nie przeskoczysz «nie ciesz się przedwcześnie, zanim nie skończysz jakiejś… … Słownik języka polskiego
wołanie — n I 1. rzecz. od wołać. 2. lm D. wołanieań «okrzyk, nawoływanie» Wołanie o pomoc. Rozległy się wołania: brawo! bis! bis! … Słownik języka polskiego
wołanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. wołać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wołanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wołanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} głośny okrzyk, nawoływanie : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień