-
1 (mynheer) голландец
Colloquial: MynheerУниверсальный русско-английский словарь > (mynheer) голландец
-
2 минхер
-
3 голландец
1) General subject: Dutch, Dutchman, Hans, Hogen Mogen, Hollander, Netherlander, mynheer2) Colloquial: (mynheer) Mynheer3) Scornful: sooterkin4) Jargon: Froglander, frank -
4 господин
1) General subject: Bahadur, Esq, Herr, Mr (ставится перед фамилией), Mr., Mr. (сокр. от Mister) (ставится перед фамилией или названием должности), Mynheer (перёд фамилией голландца), Shri (титулование знатного или известного индийца), aga, baboo, esquire (Esquire; вежливое наименование в адресе после фамилии), gemman, gent, genteel, gentleman, howadji (при обращении), kami, lord, master, mister, mister (перед фамилией или названием должности; в письменном обращении всегда Mr.), overlord, sahib, signor, sir, sri (титулование знатного или известного индийца), landlord2) Colloquial: governor, governor (в обращении)3) French: monsieur4) Obsolete: Dan5) History: Sahib (обращение к иностранцу в колониальной Индии)6) Religion: dominus( In ancient Rome, "master", or "owner", particularly of slaves. The name became the official title for the emperor, beginning with Diocletian, who reigned from AD 284 to 305)8) Dutch: Mynheer (перед фамилией голландца), mynheer9) Diplomatic term: Mr. (ставится перед фамилией или названием должности в англоговорящих странах)10) Indian language: baboo (тж. как обращение), babu (тж. как обращение)11) Turkish: agha12) Simple: massa13) Malay: tuan (в обращении к европейцу)14) Makarov: Esq. ( сокр. от esquire) (вежливое наименование в адресе после фамилии), master (в обращении к юноше) -
5 минхер
1) General subject: Mynheer2) Dutch: mynheer (перёд фамилией голландца) -
6 минхер
-
7 голландец
Dutchman имя существительное: -
8 господин
Mr. сокращение: имя существительное:baboo (господин, чиновник-индус)babu (господин, чиновник-индус)
См. также в других словарях:
Mynheer — Myn*heer , n. [D. mijnheer.] The Dutch equivalent of Mr. or Sir; hence, a Dutchman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mynheer — (holl., spr. mein ), mein Herr; auch (scherzhafte) Bezeichnung eines Holländers … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mynheer — (holl., spr. mein ), mein Herr, Herr; in Holland Anrede in der Umgangssprache … Kleines Konversations-Lexikon
Mynheer — will nicht. Spitzname für das holländische Volk. (S. John Bull, Bruder Jonathan, deutscher Michel.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mynheer — [mi ner′, minir′; mīn her′, mīnhir′] n. [Du mijn heer, my lord: see MILORD] Sir; Mr.: a Dutch title of respect … English World dictionary
Mynheer — Myn|heer : ↑ Mijnheer. * * * Mynheer [mɛi̯ neːr; niederländisch »mein Herr«], Mijnheer, niederländische Anrede an einen Herrn. * * * Myn|heer: ↑Mijnheer … Universal-Lexikon
Mynheer — Myn|heer [mə ne:ɐ̯] <aus älter niederl. mynheer »mein Herr«> veraltete Schreibung für ↑Mijnheer … Das große Fremdwörterbuch
mynheer — mīnˈhe(ə)r, hi(ə)r noun ( s) Etymology: Dutch mijnheer (formerly spelled also mynheer), from mijn my + heer sir 1. a. : mister used as a title … Useful english dictionary
mynheer — noun Etymology: Dutch mijnheer, from mijn my + heer master, sir Date: 1652 a male Netherlander used as a title equivalent to Mr … New Collegiate Dictionary
Mynheer — /muyn hair , hear /, n. 1. Dutch. the term of address and title of respect corresponding to sir and Mr. 2. (l.c.) a Dutchman. [1645 55; sp. var. of D mijnheer, equiv. to mijn MINE1 + heer lord, sir, Mr.; see HERR] * * * … Universalium
mynheer — noun Sir. My hand, bully; thou shalt have egress and regress; said I well? and … Wiktionary