-
1 убойность
-
2 язва
я́зва1. ulcero;2. перен. ulcero, malsano;3. (о человеке) разг. sarkasmemulo.* * *ж.1) úlcera f, llaga f, plaga fя́зва желу́дка — úlcera de estómago
2) перен. ( зло) plaga f, azote m, lacra fя́звы о́бщества — lacras de la sociedad
3) разг. ( о язвительном человеке) persona sarcástica (mordaz)••морова́я я́зва — peste mortífera
сиби́рская я́зва мед. — carbunc(l)o m
* * *ж.1) úlcera f, llaga f, plaga fя́зва желу́дка — úlcera de estómago
2) перен. ( зло) plaga f, azote m, lacra fя́звы о́бщества — lacras de la sociedad
3) разг. ( о язвительном человеке) persona sarcástica (mordaz)••морова́я я́зва — peste mortífera
сиби́рская я́зва мед. — carbunc(l)o m
* * *n1) gener. labeo, plaga, herida, labe, llaga, roña, ulceración2) med. úlcera3) colloq. (î àçâèáåëüñîì ÷åëîâåêå) persona sarcástica (mordaz)4) liter. (çëî) plaga, azote, lepra5) Venezuel. lacra6) Cub. yaya -
3 моровой
-
4 моровая язва
adjobs. peste mortìfera -
5 моровое поветрие
adjgener. peste (mortìfera), plaga -
6 нападение с применением смертоносного оружия
nDiccionario universal ruso-español > нападение с применением смертоносного оружия
-
7 смертоносное оружие
adjgener. arma mortìfera -
8 убойная сила
adjgener. fuerza (capacidad) mortìfera -
9 убойный
прил.1)убо́йный скот — ganado de carne
убо́йный вес — peso en canal
2) воен.убо́йная си́ла — fuerza (capacidad) mortífera
убо́йный оско́лок — casco mortífero
* * *adjemot. de infarto -
10 вредное учение
adjgener. dottrina mortifera -
11 смертоносное оружие
-
12 концентрация, смертельная
concentración letal, concentración mortíferaРусско-испанский автотранспортный словарь > концентрация, смертельная
-
13 смертельная концентрация
concentración letal, concentración mortíferaРусско-испанский автотранспортный словарь > смертельная концентрация
См. также в других словарях:
Celestia (band) — Infobox musical artist | Name = Celestia Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Origin = Avignon, France Instrument = Genre = Black metal Occupation = Years active = 1995–present Label = Drakkar Productions Hungry… … Wikipedia
Peste Noire — Infobox musical artist | Name = Peste Noire Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Origin = Avignon, France Instrument = Genre = Black metal Occupation = Years active = 2001 – present Label = Northern Heritage… … Wikipedia
Alcest — Infobox musical artist | Name = Alcest Img capt = Img size = Background = group or band Birth name = Alias = Origin = Avignon, France Instrument = Genre = Black metal Shoegaze Post metal Occupation = Years active = 1999–present Label = Drakkar… … Wikipedia
Celestia (groupe) — Celestia Pays d’origine France Genre musical Black metal Années d activité Depuis 1995 Labels Drakkar Productions Apparitia Recordings Paragon Records Full Moon Productions End All Life Mysticum Productions Site officiel … Wikipédia en Français
Aisle Of Plenty — «Aisle Of Plenty» Canción de Genesis álbum Selling England by the Pound Publicación 12 octubre 1973 Grabación … Wikipedia Español
Ciclón tropical — «Huracán» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Huracán (desambiguación). «Tifón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Tifón (desambiguación) … Wikipedia Español
Conflicto de la Franja de Gaza de 2008-2009 — Parte de Conflicto árabe israelí Área del conflicto … Wikipedia Español
Batalla de San Jacinto (Nicaragua) — Saltar a navegación, búsqueda Batalla de San Jacinto Parte de la Guerra Nacional Fecha 14 de septiembre de 1856 … Wikipedia Español
Cohete Congreve — El cohete Congreve (en inglés: Congreve rocket) fue un arma utilizada en el siglo XIX por el Reino Unido, su inventor fue el inglés Sir William Congreve. Lámina con los diferentes modelos de cohetes congreve, por Sir William Congreve (1814)… … Wikipedia Español
Ángeles y demonios (novela) — Ángeles y Demonios Autor Dan Brown Género Suspense Tema(s) Ciencia y religión Idioma … Wikipedia Español
Кошон, Пьер — Пьер Кошон фр. Pierre Cauchon Бартелеми Ре … Википедия
