-
1 mainstay
mainstay [ˈmeɪnsteɪ] -
2 mainstay
mainstay ['meɪnsteɪ](b) figurative soutien m, point m d'appui;∎ maize is the mainstay of their diet le maïs constitue la base de leur alimentation -
3 mainstay
-
4 mainstay
1) armature; épine dorsale; clef de voûte; fondement; pilierEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > mainstay
-
5 anchor
anchor ['æŋkə(r)]1 noun∎ to lie or to ride at anchor être à l'ancre, être au mouillage;∎ to cast or to come to or to drop anchor jeter l'ancre, mouiller;∎ up or weigh anchor! levez l'ancre!(b) (fastener) attache f∎ religion is her anchor in life la religion est son soutien dans la vie;∎ many people need the anchor of family life beaucoup de gens ont besoin de la vie de famille comme point d'ancrage(d) Television présentateur(trice) m,f(f) (in mountaineering) point m d'assurage∎ they remain firmly anchored in tradition ils restent fermement ancrés dans la tradition∎ figurative to be anchored to the spot (by indecision, terror) être cloué sur place►► Nautical anchor buoy bouée f de mouillage ou d'ancre -
6 anchorage
anchorage ['æŋkərɪdʒ](b) (fastening) ancrage m, attache f -
7 pillar
pillar ['pɪlə(r)]∎ to go from pillar to post tourner en rond;∎ he was sent from pillar to post on l'a envoyé à droite et à gauche;∎ Geography the Pillars of Hercules les colonnes fpl d'Hercule∎ pillar of rock colonne f rocheuse;∎ Bible a pillar of salt une statue de sel∎ a pillar of society un pilier de la société;∎ to be a pillar of strength être ferme comme un roc;∎ you've been a real pillar of strength vous avez été un soutien précieux►► British pillar box boîte f à lettres -
8 основные продукты питания
основные продукты питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
staple food
The most commonly or regularly eaten food in a country or community and which forms the mainstay of the total calorie supply, especially in the poorer populations and at times of food shortage. (Source: GUNN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > основные продукты питания
См. также в других словарях:
mainstay — main‧stay [ˈmeɪnsteɪ] noun [countable usually singular] the most important part of something, that makes it possible for it to be successful or to continue to exist: mainstay of • Cod fishing was the mainstay of the Newfoundland economy,… … Financial and business terms
Mainstay — Main stay , n. 1. (Naut.) The stay extending from the foot of the foremast to the maintop. [1913 Webster] 2. Main support; principal dependence. [1913 Webster] The great mainstay of the Church. Buckle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mainstay — I noun anchor, assurance, backbone, backer, bastion, brace, bulwark, buttress, champion, chief reliance, cornerstone, crutch, deliverance, dependence, foundation, help, keystone, maintainer, nucleus, pillar, principal backer, principal maintainer … Law dictionary
mainstay — (n.) chief support, 1787, figurative use of a nautical noun meaning stay which extends from the main top to the foot of the foremast (late 15c.), from MAIN (Cf. main) (adj.) + STAY (Cf. stay) (n.) … Etymology dictionary
mainstay — [n] chief support anchor, backbone, brace, bulwark, buttress, crutch*, good right arm*, linchpin*, maintainer, pillar, prop, right hand person*, sinew, staff, standby, stay, strength, supporter, sustainer, upholder; concepts 646,712 … New thesaurus
mainstay — ► NOUN 1) a stay which extends from the maintop to the foot of the foremast of a sailing ship. 2) the chief support or main part … English terms dictionary
mainstay — [mān′stā΄] n. 1. a stay, or line, extending forward from the mainmast, supporting it and holding it in position 2. a chief support … English World dictionary
Mainstay — This article is about the band. For Soviet AWACS aircraft with NATO designation Mainstay, see Beriev A 50. Mainstay Origin United States Genres Christian rock Years active 2001–2008 (On Hiatus) … Wikipedia
mainstay — noun the mainstay of a) an important part of something that makes it possible for it to work properly or continue to exist: Agriculture is still the mainstay of the country s economy.b)someone who does most of the important work for a group or… … Longman dictionary of contemporary English
mainstay — UK [ˈmeɪnˌsteɪ] / US noun [countable] Word forms mainstay : singular mainstay plural mainstays the person or thing that something depends on most in order to continue or be successful mainstay of: Oil exports are the mainstay of the economy … English dictionary
mainstay — main|stay [ˈmeınsteı] n the mainstay of sth a) an important part of something that makes it possible for it to work properly or continue to exist ▪ Agriculture is still the mainstay of the country s economy. b) someone who does most of the… … Dictionary of contemporary English