-
1 magnat
-
2 magnat
[se prononce magh-na et non maniat]magnate; tycoon; big shot (or big wheel)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > magnat
-
3 magnat
baron, magnate, tycoon -
4 magnat de la presse
-
5 magnat du pétrole
-
6 roi
roi [ʀwa]masculine noun• on est les rois du pétrole ! (inf) (riches) we're quids in! (inf) ; (heureux) we're on top of the world!━━━━━━━━━━━━━━━━━At Epiphany, it is traditional for French people to get together and share a « galette des rois », a round, flat pastry filled with almond paste. A small figurine (« la fève ») is baked inside the pastry, and the person who finds it in his or her portion is given a cardboard crown to wear. This tradition is known as « tirer les rois ». In some families, a child goes under the table while the pastry is being shared out and says who should receive each portion.* * *ʀwanom masculin1) ( souverain) king2) ( sans rival en son genre)le roi des imbéciles — (colloq) a complete idiot
3) ( magnat) tycoon4) Jeux king•Phrasal Verbs:••* * *ʀwa nmles Rois mages — the Three Wise Men, the Magi
le jour des Rois; la fête des Rois; les Rois — Twelfth Night
* * *roi nm1 ⇒ Les titres de politesse ( souverain) king; le roi Louis King Louis; le roi de France the King of France; le livre des Rois Bible the Book of Kings; mets/festin de roi dish/feast fit for a king;2 ( sans rival en son genre) le roi des animaux/de la forêt the king of beasts/of the forest; le roi du rock/de la mode the king of rock/fashion; le roi de l'arnaque○ a master swindler; le roi des imbéciles/salauds○ a complete idiot/bastard◑; le roi des cons◑ a prize bloody idiot◑ GB, a complete asshole◑ US;3 ( magnat) tycoon; le roi du béton/de l'épicerie the concrete/supermarket tycoon;4 Jeux (aux cartes, échecs) king.roi constitutionnel Pol constitutional monarch; les rois fainéants Hist the last Merovingian kings; les rois mages Bible the (three) wise men, the three kings, the Magi; le roi Soleil Hist the Sun King; le Roi des Rois Hist the King of Kings.tirer les Rois to eat Twelfth Night cake; ⇒ royaume.[rwa] nom masculin1. [monarque] kingles rois fainéantsthe last Merovingian kings, in the seventh centuryles Rois mages the Magi, the Three Wise Menles Rois [Épiphanie] Twelfth Nighttirer les Rois to eat "galette des rois"vivre comme un roi to live like a king ou a lordle roi est mort, vive le roi the King is dead, long live the King!2. (figuré)les rois du pétrole the oil tycoons ou magnatesroi de carreau/pique king of diamonds/spades -
7 baron
baron [baʀɔ̃]masculine noun* * *baʀɔ̃nom masculin1) ( personne) baron2) Culinaire* * *baʀɔ̃ nm* * *baron nm1 ⇒ Les titres de politesse Hist baron;2 ( personne importante) baron; les barons de la drogue the drug barons; les barons de la politique political heavyweights;3 Culin baron d'agneau saddle and hind legs of lamb;4 ○ Jeux ( dans un casino) stooge., baronne [barɔ̃, ɔn] nom masculin, nom féminin2. [magnat] -
8 seigneur
seigneur [sεɲœʀ]masculine noun* * *sɛɲœʀ
1.
nom masculin Lordle Seigneur l'a rappelé à lui — euph he has gone to meet his Maker
2.
exclamation Good Lord!* * *sɛɲœʀ nm* * *seigneur nm1 Hist (propriétaire, noble) lord; vivre en grand or comme un seigneur to live like a lord; se conduire en grand seigneur to behave in noble fashion; jouer au grand seigneur to flash one's money around; être grand seigneur to be generous;2 fig (de la finance, l'industrie) heavyweight; ( du sport) star; le seigneur des lieux hum the boss; mon seigneur et maître my lord and master.seigneur de la guerre warlord.à tout seigneur tout honneur Prov honourGB where honourGB is due.[sɛɲɶr] nom masculin1. HISTOIRE feudal lord ou overlord2. [maître] lordcomme un seigneur, en grand seigneura. [avec luxe] like a lordb. [avec noblesse] noblyêtre grand seigneur, faire le grand seigneur to spend money like water ou as if there were no tomorrow4. RELIGION
См. также в других словарях:
Magnat — Magnat … Deutsch Wörterbuch
magnat — [ magna; maɲa ] n. m. • 1732; mot polonais; lat. médiév. magnates « les grands », de magnus « grand » 1 ♦ Anciennt Titre donné en Pologne et en Hongrie aux membres de la haute noblesse. 2 ♦ (1895; d apr. l angl. magnate) Péj. Représentant… … Encyclopédie Universelle
magnat — MAGNÁT, magnaţi, s.m. 1. Mare latifundiar maghiar sau (mai rar) polonez. 2. Mare capitalist. – Din lat. magnatus. cf. germ. M a g n a t, fr. m a g n a t. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MAGNÁT s. (ist.) 1. nemeş. (Un magnat maghiar … Dicționar Român
Magnat — Sm mächtige, einflußreiche Person per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. magnas ( atis), zu l. māgnus (māior, māximus) groß, bedeutend . Ebenso nndl. magnaat, ne. magnate, nfrz. magnat, nschw. magnat,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
magnat — màgnāt m <G magnáta> DEFINICIJA 1. pov. u srednjem vijeku, pripadnik visokog plemstva u Hrvatskoj i Ugarskoj; velikaš 2. financijski vrlo moćna osoba [industrijski magnat; petrolejski magnat] ETIMOLOGIJA lat. magnates: vođe, predradnici ≃… … Hrvatski jezični portal
magnat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. magnatacie; lm M. magnataci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} członek najwyższej warstwy szlacheckiej w społeczeństwie feudalnym; arystokrata, możnowładca, wielki pan {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
màgnāt — m 〈G magnáta〉 1. {{001f}}pov. u srednjem vijeku, pripadnik visokog plemstva u Hrvatskoj i Ugarskoj; velikaš 2. {{001f}}financijski vrlo moćna osoba [industrijski ∼; petrolejski ∼] ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Magnat — Le nom est surtout porté dans l Isère. C est un dérivé de Magne (voir ce nom), soit comme diminutif du nom de baptême, soit comme nom de localité … Noms de famille
Magnat — »einflussreiche Persönlichkeit«, insbesondere »Großgrundbesitzer, Großindustrieller«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist aus mlat. magnas, magnatis (daneben: magnatus) »Größe, vornehmer Herr« entlehnt, das von lat. magnus »groß, stark;… … Das Herkunftswörterbuch
Magnat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Magnat », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un magnat était un membre des familles nobles… … Wikipédia en Français
Magnat — ◆ Ma|gnat 〈m. 16〉 1. 〈früher in Polen u. Ungarn〉 Angehöriger des Hochadels 2. reicher Edelmann, Großgrundbesitzer 3. 〈allg.〉 Großindustrieller (StahlMagnat) [<mlat. magnas, Gen. magnatis (daneben magnatus) „großer, vornehmer Herr“; zu lat.… … Universal-Lexikon