-
41 avere ragione
гл.общ. быть правым -
42 barlume di ragione
сущ.общ. проблеск сознания -
43 bastonare di santa ragione
гл.прост. вздуть за милую душуИтальяно-русский универсальный словарь > bastonare di santa ragione
-
44 chiedere ragione
гл.общ. требовать отчёта -
45 come la ragione comanda
нареч.общ. как следуетИтальяно-русский универсальный словарь > come la ragione comanda
-
46 contro la ragione
нареч.общ. вопреки рассудку -
47 d'ogni ragione
сущ.разг. всяческий -
48 dar ragione a
сущ.общ. отдать справедливость (кому-л.), (qd) признать (кого-л.) правым -
49 dar ragione a un ricorso
сущ.экон. удовлетворять искИтальяно-русский универсальный словарь > dar ragione a un ricorso
-
50 dare ragione
гл.общ. признавать правым -
51 di santa ragione
-
52 domandare ragione
гл.общ. требовать отчёта -
53 e ragione di fare cosi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > e ragione di fare cosi
-
54 essere dalla parte della ragione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > essere dalla parte della ragione
-
55 far di pubblica ragione un libro
прил.общ. опубликовать книгуИтальяно-русский универсальный словарь > far di pubblica ragione un libro
-
56 far venire alla ragione
прил.общ. вправить мозги, образумить, урезонитьИтальяно-русский универсальный словарь > far venire alla ragione
-
57 fare ragione a un'istanza
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > fare ragione a un'istanza
-
58 farsi ragione da se
гл.общ. самому расправитьсяИтальяно-русский универсальный словарь > farsi ragione da se
-
59 farsi una ragione
гл.общ. примириться, утешиться -
60 farsi una ragione di
гл.общ. (q.c.) примириться с фактом, (q.c.) убедиться в необходимости (чего-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > farsi una ragione di
См. также в других словарях:
ragione — /ra dʒone/ [lat. ratio onis (der. di ratus, part. pass. di rēri fissare, stabilire ), col sign. originario di conto, conteggio ]. ■ s.f. 1. [la facoltà di pensare, di conoscere e di giudicare secondo logica: l uso della r. distingue l uomo… … Enciclopedia Italiana
Ragione — (Radschone), ital., Handelsgesellschaft, Firma … Herders Conversations-Lexikon
ragione — ra·gió·ne s.f. 1a. FO facoltà propria dell uomo di stabilire connessioni logiche tra idee, che costituisce la base della conoscenza e del discernimento: agire secondo ragione, non avere l uso della ragione, la vittoria della ragione sull istinto … Dizionario italiano
ragione — s. f. 1. intelletto, intelligenza, raziocinio, logos (filos.), logica, mente, intendimento, discernimento, giudizio, riflessione □ (fig.) cervello 2. (est.) criterio, senno, ragionevolezza, saggezza CONTR. irragionevolezza, pazzia, offuscamento □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ragione — {{hw}}{{ragione}}{{/hw}}s. f. ( troncato in ragion in alcune locuz. : a ragion veduta ; la ragion di Stato ; la ragion d essere e sim. ) 1 La facoltà di pensare stabilendo rapporti e legami tra i concetti, di giudicare bene discernendo il vero … Enciclopedia di italiano
Ragione — Ra|gio|ne 〈[ dʒo: ] f. 19; schweiz.〉 im Handelsregister eingetragene Firma [<ital. ragione <ital. ratio Gen. rationis „Berechnung, Geschäftsverhältnis“] * * * Ra|gio|ne [ra dʒo:nə], die; , n [älter ital. ragione = Firma, eigtl. =… … Universal-Lexikon
Ragione — Ra|gio|ne [ra dʒo:...] die; , n <aus älter it. ragione »Firma«, eigtl. »Recht(sanspruch); Vernunft«, dies aus lat. ratio, vgl. ↑Ratio> (schweiz.) im Handelsregister eingetragene Firma … Das große Fremdwörterbuch
Ragione — Ra|gio|ne 〈[ dʒo: ] f.; Gen.: , Pl.: n; schweiz.〉 im Handelsregister eingetragene Firma [Etym.: ital. <lat. ratio, Gen. rationis »Berechnung, Geschäftsverhältnis«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ragione — pl.f. ragioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
Palais de la Ragione — Basilique palladienne Vicence et les villas de Palladio en Vénétie 1 Patrimoine mondial La Basilique palladienne, Vicence. Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Palazzo della Ragione de Padoue — Palais de la Raison Le Palazzo della Ragione de Padoue, vu de la Piazza delle Erbe (place aux Herbes) Nom local Palazzo della Ragione Période ou style XIIIe siècle Typ … Wikipédia en Français