-
41 knock-down
{'nɔkdaun}
I. 1. съкрушителен, зашеметяващ (за удар и прен.)
2. разглобяем
3. минимален, най-нисък (за цена)
II. 1. съкрушителен/зашеметяващ удар
2. нещо разглобяемо (мебел и пр.)* * *{'nъkdaun} I. а 1. съкрушителен, зашеметяващ (за удар и пр* * *1. i. съкрушителен, зашеметяващ (за удар и прен.) 2. ii. съкрушителен/зашеметяващ удар 3. минимален, най-нисък (за цена) 4. нещо разглобяемо (мебел и пр.) 5. разглобяем* * *knock-down[´nɔk´daun] I. adj 1. зашеметяващ, съкрушителен, нокаутиращ (за удар); 2. разглобяем; 3. минимален, най-нисък (за цена); II. n 1. нокдаун, съкрушителен, нокаутиращ удар; 2. общ бой; 3. sl представяне (на някого от някого); 4. sl намаляване, спад. -
42 knock-down
['nɔkdaun]прил.1) сокрушительный ( об ударе)2) сногсшибательный, ошеломляющийSyn:3) разборный (о мебели, инструментах и пр.) -
43 knock down
прил.общ., эк. = knock-downThe new English-Russian dictionary of financial markets > knock down
-
44 knock down
The English-Russian dictionary general scientific > knock down
-
45 knock down
صَرَع \ knock down. \ See Also أوقَعَ أرضًا -
46 knock down
-
47 knock down
(= knock over) დარტყმით წაქცევა (წააქცევს) / ძირს დაცემა (დასცემს)I knocked him down დავანარცხე / დავაგდეthe man knocked me over კაცმა ძირს დამცა / წამაქცია -
48 knock down
-
49 knock down
-
50 knock down
English-German dictionary of Architecture and Construction > knock down
-
51 knock down
фраз. гл.1) сломать, разрушить; снести ( дом)It was a pity that the old theatre had to be knocked down to make way for the widening of the road. — Жалко, что пришлось снести старый театр, чтобы расширить дорогу.
The furniture has been knocked down ready for the buyer to put it together himself. — Мебель разбирается на детали, а собирает её сам покупатель.
3) опровергнуть, разбить (довод, теорию)His speech was poorly prepared, and I soon knocked down his argument. — Он плохо подготовился к выступлению, так что я легко расправился с его аргументами.
4) понижать, сбивать ценыThe price was knocked down to $3. — Цену сбили до трёх долларов.
Syn:5) продавать, загнать с аукциона6) амер.; разг. зарабатывать, заколачивать ( деньги)Syn: -
52 knock down
сбить; сокрушительный удар -
53 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) slå ned; køre over2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) nedsætte* * *1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) slå ned; køre over2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) nedsætte -
54 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) slá/keyra niður2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) lækkaður í verði -
55 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) leüt2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) leszorít (árat) -
56 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) deitar ao chão2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) reduzir -
57 knock down
devirmek, yıkmak, yere sermek, sökmek, demonte etmek, fiyat kırmak, ucuza satmak* * *yık* * *1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) vurup yere devirmek; çiğnemek, ezmek2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) fiyatını indirmek, düşürmek, kırmak -
58 knock down
• nujertaa• iskeä maahan• alistaa• töytäistä• voittaa• päihittää• kellistää• kaataa• peitota• kumota• kukistaa• kumauttaa• lyödä• lyyhistää* * *1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) iskeä kumoon2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) alentaa -
59 knock down
1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) slå ned2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) slå av (på), gi avslag -
60 knock down
vt ( AUT)potrącić ( perf); ( fatally) przejechać ( perf); building burzyć (zburzyć perf); wall wyburzać (wyburzyć perf); price obniżać (obniżyć perf)* * *1) (to cause to fall by striking: He was so angry with the man that he knocked him down; The old lady was knocked down by a van as she crossed the street.) przewrócić2) (to reduce the price of (goods): She bought a coat that had been knocked down to half-price.) obniżyć
См. также в других словарях:
knock-down — [ (k)nɔkdɔn; (k)nɔkdaun ] n. m. inv. • 1909; loc. angl., de to knock « frapper » et down « à terre » ♦ Anglic. Mise à terre d un boxeur qui n est pas encore hors de combat. ● knock down nom masculin invariable (anglais to knock down, faire tom … Encyclopédie Universelle
knock-down — auch: knock|down 〈[nɔkdaʊn] Adj.; nur präd. u. adv.; Sp.; Boxen〉 niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig; →a. knockout [engl., eigtl. knocked down „niedergeschlagen“] * * * knock down, knock|down [nɔk da̮un ] <Adj.> [zu engl. to knock… … Universal-Lexikon
Knock-down — auch: Knock|down 〈[nɔkdaʊn] m. 6; Sp.; Boxen〉 Niederschlag [engl., „das Niederschlagen“] * * * knock down, knock|down [nɔk da̮un ] <Adj.> [zu engl. to knock down = niederschlagen] (Boxen): niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig. * * *… … Universal-Lexikon
Knock down — n. 1. To strike down; to fell; to prostrate by a blow or by blows; as, to knock down an assailant. [1913 Webster] 2. To assign to a bidder at an auction, by a blow or knock of the auctioneer s hammer; to sell at an auction; as, the vase was knoc … The Collaborative International Dictionary of English
knock-down — UK US US also knockdown) adjective [only before noun] ► extremely cheap or much lower than the usual amount: »a knock down deal/price/rate »They are offering a full broadband internet service for a knock down £17.99 a month. ► very serious and… … Financial and business terms
knock-down — agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport 1. agg.inv., di pugile che, dopo essere stato atterrato dall avversario, riesce a rialzarsi entro dieci secondi; anche avv.: finire knock down alla terza ripresa 2. s.m.inv., atterramento di un… … Dizionario italiano
Knock-down — auch: Knock|down 〈[nɔkdaʊn] m.; Gen.: s, Pl.: s; Sport; Boxen〉 Niederschlag [Etym.: → knock down] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
knock-down — knock down, auch knock|down [nɔk daun] <zu engl. to knock down »niederschlagen«> niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig (Boxen) … Das große Fremdwörterbuch
knock-down — auch: knock|down 〈[nɔkdaʊn] Adj.; Sport; Boxen〉 niedergeschlagen, aber nicht kampfunfähig; →a. s. knockout [Etym.: <engl. knocked down »niedergeschlagen« (in Anlehnung an das Substantiv gebildet)] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
knock-down — ☆ knock down or drag out [näk′doun΄ drag′out΄ ] n., adj. Informal 1. characterized by great violence, harshness, animosity, etc. [a knock down, drag out argument] 2. an extremely harsh or violent fight, argument, etc. * * * … Universalium
Knock-down — Knock down, auch Knock|down der; [s], s: einfacher Niederschlag (Boxen) … Das große Fremdwörterbuch
