-
1 kinematografia
-i; -e; gen pl -i; f( produkcja) filmmaking; (sztuka, technika) cinematography* * *f.Gen. -ii (= produkcja)1. filmmaking, moviemaking.2. (= technika) cinematography.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kinematografia
-
2 kinematográfia
[\kinematográfiat, \kinematográfia`ja] кинематография -
3 kinematografia
-
4 kinematografia
-
5 kinematografia
сущ.• кинематография• кино• киноискусство• кинотеатр* * *кинематограф, кинематография* * *♀ кинематография* * *жкинематогра́фия -
6 kinematografia
f кинематография, киноKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kinematografia
-
7 kinematográfia
(DE) Kinematographie {e} -
8 kinematografia
• cinematography -
9 kinematografia
1. cinéma2. cinématographie -
10 kinematografia
1 pictiúrlann 2 scannán -
11 kinematografia
[кінематографя]fкінематографія, кіно -
12 kinematografia
ж кінематографія -
13 Кинематограф
Kinematografia -
14 cinematography
• kinematografia -
15 cinematography
kinematografia -
16 cinématographie
kinematografia -
17 film
m (G filmu) 1. (w kinie) film, movie US- filmy dla dzieci children’s films- film tylko dla dorosłych an adult a. adults only film- film o ptakach a film about birds- oglądać film w telewizji to watch a film on TV- nakręcić film to shoot a. make a film- występować w filmie to appear in a film- jako dziecko często występowała w filmach she was a child actress- jego ostatni film właśnie wchodzi na ekrany his latest film has just been released- prawie we wszystkich kinach grają teraz filmy sensacyjne thrillers are playing in almost every cinema at the moment- pójść do kina na film to go to (see) a film- zaprosić kogoś na film to invite sb to the cinema2. sgt (kinematografia) the cinema, the movies US, film U- francuska szkoła filmu French cinema- interesować się filmem to be interested in film a. (the) cinema3. (klisza) film U- włożyć nowy film do aparatu to put a new roll of film in(to) one’s camera- rolka filmu a roll of film- oddać film do wywołania to have some film developed- film barwny colour film- film negatywowy (photographic) film4. (taśma filmowa) film- film się zerwał w połowie pokazu the film broke in the middle of the screening5. (warstwa ochrona) film- ścianki rury pokryte są cienkim filmem the pipe is coated inside with a thin film- □ film akcji Kino action film- film autorski Kino auteur(ist) film- film dokumentalny Kino documentary- film drogi Kino road film- film edukacyjny Kino educational film- film epicki Kino epic (film)- film fabularny feature (film)- film grozy Kino horror (film)- film historyczny Kino historical film- film kostiumowy Kino costume drama- film krótkometrażowy Kino short (subject)- film kryminalny Kino detective a. gangster film- film muzyczny Kino musical film- film niemy Kino silent (film)- film nowelowy Kino episodic film- film obyczajowy Kino drama- film paradokumentalny Kino semidocumentary (film)- film płaszcza i szpady Kino costume adventure (film)- film przygodowy Kino adventure film- film przyrodniczy Kino documentary a. nature film- film rodzinny Kino family film- film stereoskopowy Fot. stereoscopic film- film telewizyjny Kino film made for television- film średniometrażowy Kino medium-length film■ film mu/mi się urwał pot. he/I got completely a. totally blotto* * *film; ( fabularny) (feature) film; ( dokumentalny) documentary (film); ( kinematografia) film (BRIT) lub movie (US) industryfilm animowany lub rysunkowy — (animated) cartoon
* * *mi1. ( utwór kinematograficzny) movie, film, motion picture; film fabularny feature film; film dźwiękowy movie with sound; film niemy silent film; film pełnometrażowy (full-length) feature film; film krótkometrażowy short film; film kostiumowy costume drama; film dokumentalny documentary (film); film reklamowy promotional film, infomercial; film rysunkowy (animated) cartoon, animated film; film panoramiczny wide-screen film; film animowany animated film; nakręcić film make l. shoot a film; (= kinematografia) film, cinematography; pot. the movies; szkoła filmu film school.2. fot. (= taśma, błona) film; film barwny/kolorowy color film; film czarno-biały black and white film; prześwietlić film expose film; film się komuś urwał pot. sb blacked out.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > film
-
18 film
сущ.• кинокартина• кинофильм• оболочка• перепонка• плева• пленка• плёнка• фильм* * *1) (błona fotograficzna) плёнка, фотоплёнка2) (kinematografia) кинематограф, кинематография, киноискусствоbiol. film (biofilm) биол. биоплёнка3) film фильм (кинофильм, телефильм)* * *♂, Р. \filmu 1. (кино)фильм;\film fabularny художественный фильм; \film rysunkowy (animowany, animacyjny) мультипликационный (анимационный) фильм; \film szerokoekranowy широкоэкранный фильм;
2. (sztuka filmowa) кино ň, кинематография ž;\film polski (rosyjski) польское (российское) кино;
3. фотоплёнка ž; киноплёнка ž;● \film się urwał komuś а) провал в памяти у кого-л.; б) опьянел до потери сознания кто-л.+2. kinematografia 3. błona, taśma
* * *м, Р filmu1) (кино)фи́льмfilm fabularny — худо́жественный фильм
film rysunkowy (animowany, animacyjny) — мультипликацио́нный (анимацио́нный) фильм
film szerokoekranowy — широкоэкра́нный фильм
2) ( sztuka filmowa) кино́ n, кинематогра́фия żfilm polski (rosyjski) — по́льское (росси́йское) кино́
3) фотоплёнка ż; киноплёнка ż•Syn: -
19 кинематография
сущ.• kinematografia• kino* * *film, kinematografia -
20 кино
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kinematografia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. kinematografiafii {{/stl 8}}{{stl 7}} dorobek filmowy jakiegoś państwa, kontynentu itp.; technika i sztuka kręcenia filmów; przemysł filmowy, twórczość filmowa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kinematografia amerykańska … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kinematografia — ż I, DCMs. kinematografiafii; lm D. kinematografiafii (kinematografiafij) 1. «technika i sztuka nakręcania filmów; twórczość filmowa» Europejska, polska, światowa kinematografia. Rozwój, dorobek kinematografii krótkometrażowej. 2. przestarz.… … Słownik języka polskiego
Paktofonika — was a Polish hip hop group, which debuted with the album Kinematografia in 2000. Their music is influenced by German hip hop, especially the style popular in Hamburg. The name Paktofonika comes from the words pakt and fonika as in paktu zawartego … Wikipedia
Польская кинематография — • ПО ЛЬСКАЯ КИНЕМАТОГРА ФИЯ Первый сеанс кинематографа бр. Люмьер состоялся в Польше в ноябре 1896 в Гор. т ре Кракова. Ф. здесь демонстрировались в дополнение к спектаклю в течение неск. театр. сезонов. В 1896 1908 сеансы постепенно из театр … Кино: Энциклопедический словарь
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
Paktofonika — war eine polnische Hip Hop Gruppe aus Kattowitz und Mikołów. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Diskografie 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Polnischer Hip-Hop — ist ein Musikgenre, welches die Stile der polnischen Rap Musik beinhaltet. Die Kultur begann sich Mitte der 1980er zu entwickeln, wurde dann Anfang der 1990er populär, vor allem als Musiker wie MC Hammer und Vanilla Ice international bekannt… … Deutsch Wikipedia
Piotr Luszcz — Piotr Łuszcz Magik (Piotr Łuszcz), était un rappeur polonais né le 18 mars 1978 à Katowice et décédé dans cette même ville le 26 décembre 2000. Il était rappeur au sein des groupes Kaliber 44 (avec Abra dAb et Joka) et Paktofonika. Piotr Luszcz… … Wikipédia en Français
Piotr Łuszcz — Magik (Piotr Łuszcz), est un rappeur polonais né le 18 mars 1978 à Katowice et décédé dans cette même ville le 26 décembre 2000. Il était rappeur au sein des groupes Kaliber 44 (avec Abra dAb et Joka) et Paktofonika. Piotr Luszcz est né dans une… … Wikipédia en Français
Лущ, Пётр — Пётр Лущ (польск. Piotr Łuszcz; 18 марта 1978, Еленя Гура 26 декабря 2000, Катовице) польский рэпер, известный как Magik (Магик). Является легендой польского хип хопа. Родился в семьe рабочих. В 1994 году вместе с другом Марцином Мартеном (Abra… … Википедия
Лущ — Лущ, Пётр Связать? Пётр Лущ (польск. Piotr Łuszcz; 18 марта 1978, Катовице 26 декабря 2000) польский рэппер, известный как Magik. Является легендой польского хип хопа. Родился в семьe рабочих. В 1994 году вместе с друг … Википедия