-
1 jemals
-
2 jemals
jemals adv herhangi bir zaman, hiç -
3 jemals
herhangi bir zamandahiç -
4 schon
schon damals daha o zamanlar;schon immer şimdiye kadar hep;schon oft şimdiye kadar sık sık;schon wieder şimdi gene;schon 1968 daha 1968’de;schon der Gedanke … … düşüncesi bile;hast (bist) du schon einmal …? sen hiç … mi?;ich warte schon seit 20 Minuten tam 20 dakikadır burada bekliyorum;ich kenne sie schon, aber onu tanımasına tanıyorum, ama …;er macht das schon o bunu yapar;schon deswegen daha bunun için bile;schon gut! tamam tamam!, zararı yok!;na, wenn schon! öyleyse ne olmuş?;was macht das schon? ne çıkar yani? -
5 je
je [je:]I adv1) ( jemals)wer hätte das \je gedacht! bu hiç kimsenin aklına gelir miydi!;es ist schlimmer denn \je eskisinden daha beter;seit eh und \je kalubeladan beri, bildik [o bildim] bileli2) ( jeweils) -er, -ar, -şer, -şar;ich gebe euch \je zwei/drei/vier/sechs/neunzig Stück size ikişer/üçer/dörder/altışar/doksanar tane veriyorum, her birinize iki/üç/dört/altı/doksan tane veriyorum;es können \je zwei Personen eintreten her defasında iki kişi girilebilir, ikişer ikişer girilebilir;\je beteiligter Student katılan her öğrenci başına\je Kopf/Person/Stück adam/kişi/tane başına;\je zur Hälfte yarı yarıyaer wird vernünftiger, \je älter er wird yaşlandıkça uslanıyor;\je nachdem, ob er Zeit hat... zamanı [o vakti] olup olmamasına göre...;\je nach Größe boya göre;willst du mitgehen? — \je nachdem ( fam) ( vielleicht) gelecek misin? — belki; ( das hängt noch davon ab) gelecek misin? — duruma bağlı;wir entscheiden uns \je nachdem, ob es uns gefällt hoşumuza gidip gitmemesine göre karar vereceğizIV interj;oh \je! ne yazık!, vah vah!
См. также в других словарях:
jemals — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • je • schon einmal Bsp.: • Waren Sie schon einmal (oder: jemals) in Amerika? • Hast du jemals zuvor davon gehört? … Deutsch Wörterbuch
jemals — Adv. (Mittelstufe) irgendwann einmal, je Beispiele: Das ist das schönste Bild, das ich jemals gesehen habe. Jetzt verdient er mehr als jemals zuvor … Extremes Deutsch
jemals — Hast du jemals von dem Problem gehört? – Nein, nie … Deutsch-Test für Zuwanderer
jemals — Adv std. (16. Jh.) Stammwort. Eine neuhochdeutsche Nachbildung zu mhd. ēmāles vormals, früher (ehe und der adverbiale Genetiv von Mal1), ebenso niemals und nachmals. deutsch s. je, s. Mal … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
jemals — je * * * je|mals [ je:ma:ls] <Adverb>: überhaupt einmal: es ist nicht sicher, ob sie jemals kommt; er bestritt, sie jemals gesehen zu haben. Syn.: je. * * * je|mals 〈Adv.〉 irgendwann ● ob ich das jemals erreichen werde, weiß ich nicht; hast … Universal-Lexikon
jemals — je̲·mals Adv; zu irgendeinem Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft ≈ ↑je1 (1): Wirst du das jemals lernen?; Hast du schon jemals so etwas Schönes gesehen? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
jemals — eines [schönen] Tages, einmal, [früher oder] später, in absehbarer Zeit, irgendeinmal, irgendwann, je, über kurz oder lang; (geh.): dereinst. * * * jemals:je·irgendwann jemalsüberhaupteinmal,irgendwann,je … Das Wörterbuch der Synonyme
Jemals Apartment - Tbilisi — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Ivan Javakhishvili Street area … Каталог отелей
jemals — je|mals … Die deutsche Rechtschreibung
als jemals zuvor — denn je … Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia