Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(iseenesest)

  • 1 iseenesest

    сущ.
    общ. в действительности (kolm nдdalat pole ju iseenesest kuigi pikk aeg - три недели по сути дела / в действительности не такой уж длинный срок; нем.: von selbst, von allein), в сущности, невольно, непроизвольно, по сути дела, по существу, сам / сама / само по себе, сам / сама / само собой (выводы напрашивались сами собой - jдreldused tulid iseenesest), самопроизвольно, самотёком, самоходом

    Eesti-Vene sõnastik > iseenesest

  • 2 iseenesest

    невольно,
    самотеком

    Eesti-venelased uus sõnastik > iseenesest

  • 3 iseenesest mõista

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > iseenesest mõista

  • 4 iseenesest tulev

    невольный

    Eesti-venelased uus sõnastik > iseenesest tulev

  • 5 mõistagi

    сущ.
    общ. (iseenesest mõista, enesestmõistetavalt, arusaadavalt) ïîíÿòíî, ïîíÿòíîå äåëî (àíãë.: as a matter of course, naturally, of course, certainly; íåì.: natürlich, selbstredend, selbstverständlich), само собой, (enesest) как же, разумеется

    Eesti-Vene sõnastik > mõistagi

  • 6 tekkima

    сущ.
    1) общ. зайти, заходить, возникать, делаться, завязаться, завязываться, зародиться, зарождаться, наступить, образоваться, образовываться, подняться, подыматься, развестись, разводиться, созданся, составиться, составляться, явиться, являться
    2) перен. водвориться, водворяться, появиться, появляться, (iseenesest) напрашиваться, (tähelepandamatult) закрадываться, (tähelepandamatult) закрасться, народиться, нарождаться, плодиться, родиться, рождаться
    3) лит. воцариться, воцаряться, проистекать, проистечь (из чего-л., от чего-л.)

    Eesti-Vene sõnastik > tekkima

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»