-
1 irraggiungibile
irraggiungibile agg.m./f. 1. ( inaccessibile) inaccessible. 2. ( in corsa) injoignable. 3. ( fig) ( irrealizzabile) irréalisable, inaccessible: una meta irraggiungibile un but inaccessible; un risultato irraggiungibile un résultat inaccessible. -
2 irraggiungibile
irraggiungibileirraggiungibile [irraddlucida sans unicodeʒfontun'dlucida sans unicodeʒfonti:bile]aggettivounerreichbarDizionario italiano-tedesco > irraggiungibile
3 irraggiungibile
irraggiungìbile agg недостижимый4 irraggiungibile
5 irraggiungibile
irraggiungibile [irraddʒunˈdʒiːbile]agg недостижим6 irraggiungibile
unattainable* * *irraggiungibile agg.1 unreachable, inaccessible: per ora il paese, isolato dalla frana, è irraggiungibile, for the moment the village, cut off by the landslide, is inaccessible2 (fig.) unrealizable, unattainable, unreachable: un sogno irraggiungibile, an unrealizable dream.* * *[irraddʒun'dʒibile]aggettivo [ luogo] inaccessible; [ obiettivo] unachievable; [verità, oggetto] unattainable; [ persona] unapproachable* * *irraggiungibile/irraddʒun'dʒibile/7 irraggiungibile
agg.1) (inaccessibile) неприступный8 irraggiungibile
9 irraggiungibile
прил.общ. недостижимый, недосягаемый10 irraggiungibile
agg. i paarritshëm.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > irraggiungibile
11 irraggiungibile
agg [irraddʒun'dʒibile]unreachable, (fig : meta) unattainable12 irraggiungibile agg
[irraddʒun'dʒibile]unreachable, (fig : meta) unattainable13 unobtainable
[ˌʌnəb'teɪnəbl]1) comm. [ supplies] introvabile2) (in telecommunications) [ number] irraggiungibile* * *unobtainable /ʌnəbˈteɪnəbl/a.1 non ottenibile; irraggiungibile* * *[ˌʌnəb'teɪnəbl]1) comm. [ supplies] introvabile2) (in telecommunications) [ number] irraggiungibile14 inaccessible
[ˌɪnæk'sesəbl]aggettivo [ place] inaccessibile, irraggiungibile; [ person] inavvicinabile; [play, art form] inaccessibile (to a), incomprensibile (to per)* * *[inək'sesəbl](not able to be (easily) approached, reached or obtained: The village is inaccessible by car because of flooding.) inaccessibile* * *inaccessible /ɪnækˈsɛsəbl/a.1 inaccessibile; irraggiungibileinaccessibilityn. [u]inaccessiblyavv.inaccessibilmente.* * *[ˌɪnæk'sesəbl]15 unattainable
[ˌʌnə'teɪnəbl]aggettivo inaccessibile, irraggiungibile* * *unattainable /ʌnəˈteɪnəbl/a.irraggiungibile; inaccessibileunattainableness n. [u].* * *[ˌʌnə'teɪnəbl]aggettivo inaccessibile, irraggiungibile16 недостижимый
прил.irraggiungibile, inaccessibile, inarrivabileнедостижи́мая цель — obiettivo irragiungibile
* * *adjgener. irrealistico, inarrivabile, irraggiungibile17 недосягаемый
прил. книжн.( недостижимый) inaccessibile, irraggiungibile, inarrivabileна недосяга́емой высоте — ad un'altezza inaccessibile
* * *adjgener. imprendibile, irraggiungibile18 inabbordabile
inabbordabile agg. unapproachable, stand-offish.* * *[inabbor'dabile]1) (irraggiungibile) unapproachable, inaccessible (anche fig.)* * *inabbordabile/inabbor'dabile/1 (irraggiungibile) unapproachable, inaccessible (anche fig.)19 inaccessibile
inaccessible, out of reachfig persona unapproachableprezzi exorbitant* * *inaccessibile agg.1 inaccessible, unapproachable (anche fig.): luogo inaccessibile, inaccessible spot; vetta inaccessibile, unscalable peak; una posizione inaccessibile, an unattainable position; non sarà facile parlare con il direttore, è inaccessibile!, it won't be easy to speak to the manager, he's unapproachable! // prezzi inaccessibili, unaffordable (o prohibitive) prices2 (fig.) (impossibile da capire) incomprehensible, impenetrable: una teoria inaccessibile ai più, a theory beyond the grasp of the majority of people.* * *[inattʃes'sibile]1) (irraggiungibile) inaccessible, unapproachable (anche fig.)* * *inaccessibile/inatt∫es'sibile/1 (irraggiungibile) inaccessible, unapproachable (anche fig.)20 inavvicinabile
inavvicinabile agg. inaccessible, unapproachable: la villa è inavvicinabile dal mare, the villa is inaccessible from the sea; egli è diventato inavvicinabile, he has become unapproachable; questa borsa di pelle è inavvicinabile, the price of this leather bag is prohibitive.* * *[inavvitʃi'nabile]1) (irraggiungibile) inaccessible, unapproachable (anche fig.)* * *inavvicinabile/inavvit∫i'nabile/1 (irraggiungibile) inaccessible, unapproachable (anche fig.)СтраницыСм. также в других словарях:
irraggiungibile — /ir:adʒ:un dʒibile/ agg. [der. di raggiungibile, col pref. in 2]. 1. [a cui non si può arrivare: cime, vette i. ] ▶◀ inaccessibile, inarrivabile, (lett.) inattingibile, [riferito a luogo chiuso] impenetrabile. ‖ impervio, impraticabile,… … Enciclopedia Italiana
irraggiungibile — ir·rag·giun·gì·bi·le agg. CO 1. che non può essere raggiunto: vette, altezze irraggiungibili; il corridore è ormai irraggiungibile | fig., che non si può ottenere o realizzare: sogno, obiettivo irraggiungibile Sinonimi: inaccessibile,… … Dizionario italiano
irraggiungibile — {{hw}}{{irraggiungibile}}{{/hw}}agg. Impossibile o difficile da raggiungere; CONTR. Raggiungibile … Enciclopedia di italiano
irraggiungibile — pl.m. e f. irraggiungibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
irraggiungibile — agg. inarrivabile □ (di obiettivo e sim.) inconseguibile, ambizioso □ (di luogo) inaccessibile, impervio □ (di risultato, talento ecc.) impareggiabile CONTR. raggiungibile, accessibile □ conseguibile, ottenibile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Okumuki — Album par L Aura Sortie 22 avril 2005 Producteur Enrique Gonzalez Müller Label Sony BMG Music Entertainment Singles … Wikipédia en Français
abbordabile — ab·bor·dà·bi·le agg. 1a. TS mar. che si può abbordare Contrari: inabbordabile, inaccessibile, inavvicinabile, irraggiungibile. 1b. CO fig., che si può avvicinare: persona abbordabile Sinonimi: affrontabile, avvicinabile, trattabile. Contrari:… … Dizionario italiano
raggiungibile — rag·giun·gì·bi·le agg. CO 1. di livello, condizione, ecc., che può essere raggiunto: temperature facilmente raggiungibili a quelle latitudini; di luogo, accessibile: un luogo raggiungibile solo in fuoristrada | di persona, che si può raggiungere … Dizionario italiano
Okumuki — Studio album by L Aura Released April 22, 2005 Genre Pop Length 45:55 … Wikipedia
L'Aura — en una presentación en Brescia, Italia, en Abril de 2006. Datos generales Nombre real Laura Abela … Wikipedia Español
accessibile — ac·ces·sì·bi·le agg. CO 1. a cui si può accedere, raggiungibile: spiaggia accessibile solo dal mare Sinonimi: accostabile, agibile, raggiungibile. Contrari: inaccessibile, inaccostabile, impervio, impraticabile, inagibile, inarrivabile,… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский