-
1 investigation
investigation [ɪn‚vestɪˈgeɪ∫ən]• his investigations led him to believe that... ses investigations l'ont amené à penser que...* * *[ɪnˌvestɪ'geɪʃn]1) ( inquiry) enquête f (of, into sur)3) Law (of accounts, reports) vérification f -
2 investigation
investigation [ɪn‚vestɪ'geɪʃən](into crime, accident) enquête f; (of problem, situation) examen m, étude f;∎ months of investigation turned up no clues après des mois d'enquête, aucun indice n'a été découvert;∎ his activities are under investigation une enquête a été ouverte sur ses activités;∎ your case is currently under investigation nous étudions actuellement votre cas;∎ on further investigation en poursuivant les recherches;∎ on further investigation, the ruins turned out to be… des recherches plus approfondies ont révélé que les ruines étaient…;∎ to make investigations faire des investigations; (police) procéder à une enquêteUn panorama unique de l'anglais et du français > investigation
-
3 investigation
A n1 ( inquiry) ( in police) enquête f (of, into sth sur qch) ; the crime is still under investigation on enquête encore sur le crime ; he is under investigation il fait l'objet d'une enquête ;2 ( study) Comm, Med, Sci étude f (of sth de qch) ; the matter under investigation la question (actuellement) à l'étude ; on (further) investigation après enquête (plus approfondie) ; -
4 investigation
1) étude; recherches2) [Police] enquête; investigation3) Jur. instructionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > investigation
-
5 investigation
-
6 investigation
enquête f, étude (enquête) fDictionary of Engineering, architecture and construction > investigation
-
7 investigation
examen, enquête (RL) -
8 investigation
noun enquête -
9 investigation, hearing, or, inquest
(by police, for ex)investigation f, audience f ou enquête fEnglish-French legislative terms > investigation, hearing, or, inquest
-
10 investigation team
[Police] équipe d'enquêteursEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > investigation team
-
11 investigation, committee
comité m d'enquête -
12 coroner's, investigation
investigation f du coroner -
13 criminal investigation
-
14 Criminal Investigation Department
Big English-French dictionary > Criminal Investigation Department
-
15 site investigation
étude des lieux f, étude du chantier f, reconnaissance des terrains f, reconnaissance du sol fDictionary of Engineering, architecture and construction > site investigation
-
16 subsurface investigation
Dictionary of Engineering, architecture and construction > subsurface investigation
-
17 to bungle an investigation
[Police] bacler une enqueteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to bungle an investigation
-
18 to carry out an investigation
Jur. effectuer une enquêteEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to carry out an investigation
-
19 code of criminal investigation
Jur. code d'instruction criminelle [a remplacé en France le Code de procédure pénale en 1957]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > code of criminal investigation
-
20 code of military investigation
Jur. Code d'instruction militaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > code of military investigation
См. также в других словарях:
investigation — [ ɛ̃vɛstigasjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. investigatio ♦ Recherche suivie, systématique, sur quelque objet. ⇒ enquête, examen, recherche. Méthodes d investigation. Investigations de la police, du fisc. Journalisme d investigation. Investigation… … Encyclopédie Universelle
Investigation — is the process of inquiring into a matter through research, follow up, study, or formal procedure of discovery. Investigation may refer to:In law enforcement: * The work of a private investigator * The work of a detective *Federal Bureau of… … Wikipedia
investigation — I noun careful search, careful study, close inquiry, collection of facts, detailed examination, examination, exhaustive study, exploration, formal scrutiny, indagatio, inquire to ascertain facts, inquiry, inquisitio, interrogation, investigatio,… … Law dictionary
Investigation — In*ves ti*ga tion, n. [L. investigatio: cf. F. investigation.] The act of investigating; the process of inquiring into or following up; research; study; inquiry, esp. patient or thorough inquiry or examination; as, the investigations of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Investigation — (lat.), Untersuchung, Nachforschung; investigieren, nachforschen, ausspüren … Kleines Konversations-Lexikon
Investigation — Investigation, lat. deutsch, die obrigkeitliche Nachforschung wegen eines Verbrechens; investigiren, nachforschen … Herders Conversations-Lexikon
investigation — early 15c., from O.Fr. investigacion (14c.), from L. investigationem (nom. investigatio) a searching into, a searching for, noun of action from pp. stem of investigare to trace out, search after, from in in, into (see IN (Cf. in ) (2)) +… … Etymology dictionary
investigation — probe, inquest, inquisition, inquiry, research Analogous words: inspection, examination, scrutiny, audit (see under SCRUTINIZE): surveying or survey, observing or observation (see corresponding verbs at SEE) … New Dictionary of Synonyms
investigation — [n] thorough check analysis, case, delving, examination, exploration, fact finding, gander, hearing, hustle, inquest, inquiry, inquisition, inspection, legwork, observation, observing, pike, probe, probing, quest, quiz, research, review, scrutiny … New thesaurus
investigation — [in ves΄tə gā′shən] n. [ME investigacioun < MFr < L investigatio] 1. an investigating or being investigated 2. a careful search or examination; systematic inquiry investigational adj … English World dictionary
investigation — noun ADJECTIVE ▪ careful, close, detailed ▪ extensive ▪ The authorities conducted an extensive investigation into his tax affairs. ▪ full, in depth … Collocations dictionary