-
1 investigación
1) следствие; расследование;2) досмотр;3) обыск* * *fрасследование; дознание; следствиеentorpecer la investigación — воспрепятствовать следствию, установлению истины по уголовному делу
- investigación corporalequipo de investigación — следственная группа; (оперативно-)следственная бригада
- investigación criminal
- investigación de la maternidad
- investigación de la paternidad
- investigación de los delitos del orden federal
- investigación de paternidad
- investigación de queja
- investigación de título
- investigación internacional
- investigación judicial
- investigación oficial
- investigación preliminar
- investigación sistemática
- investigación sumaria
- investigación previa -
2 investigación
f1) исследование; изучение•- investigación científicaemprender la investigación — 1) предпринимать [проводить] исследование 2) предпринимать [проводить] расследование
- investigación de la demanda
- investigación y desarrollo del producto
- investigación económica
- investigación estadística
- investigación de mercado
- investigación por muestreo
- investigación operativo
- investigación de los presupuestos familiares -
3 investigación
f1) иссле́дование; изуче́ние; рассле́дованиеinvestigación en biología — иссле́дования в о́бласти биоло́гии
investigación sobre las causas de algo — иссле́дование, выясне́ние причи́н чего
2)tb investigación policial — (полице́йское) рассле́дование; дозна́ние
abrir, iniciar una investigación — нача́ть рассле́дование
efectuar, hacer, llevar (a cabo), practicar, realizar una investigación — проводи́ть, осуществля́ть рассле́дование
-
4 investigación
f1) исследование -
5 investigación
-
6 investigación
сущ.1) общ. изыскание, обследование (исследование), исследование2) юр. дознание, следствие3) экон. изучение, расследование -
7 investigación
-
8 investigación previa
-
9 investigación preliminar
* * *= investigación previa предварительное следствие; производство предварительного следствияEl diccionario Español-ruso jurídico > investigación preliminar
-
10 investigación de accidentes
spa investigación (f) de accidentesrus расследование (с) несчастных случаевSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > investigación de accidentes
-
11 investigación del ruido
spa investigación (f) del ruidorus шумовой контроль (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > investigación del ruido
-
12 investigación en materia de accidentes
spa investigación (f) en materia de accidentesrus исследование (с) несчастных случаев, научные исследования (мн) в области травматизмаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > investigación en materia de accidentes
-
13 investigación analítica
исследование аналитического характера; анализEl diccionario Español-ruso económico > investigación analítica
-
14 investigación científica
El diccionario Español-ruso económico > investigación científica
-
15 investigación de la demanda
El diccionario Español-ruso económico > investigación de la demanda
-
16 investigación de los presupuestos familiares
El diccionario Español-ruso económico > investigación de los presupuestos familiares
-
17 investigación de mercado
El diccionario Español-ruso económico > investigación de mercado
-
18 investigación económica
экономическое исследование; экономическое обследованиеEl diccionario Español-ruso económico > investigación económica
-
19 investigación estadística
статистическое исследование; статистическое обследованиеEl diccionario Español-ruso económico > investigación estadística
-
20 investigación operativo
El diccionario Español-ruso económico > investigación operativo
См. также в других словарях:
investigación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de investigar: la investigación de un asesinato, la investigación de una vacuna, la investigación de un nuevo material … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
investigación — (Del lat. investigatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de investigar. investigación básica. f. La que tiene por fin ampliar el conocimiento científico, sin perseguir, en principio, ninguna aplicación práctica … Diccionario de la lengua española
investigación — Análisis o examen de datos, comunicaciones y observaciones en una búsqueda de hechos o principios. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Investigación — La investigación científica es una actividad orientada a la obtención de nuevos conocimientos y, por esa vía, ocasionalmente dar solución a problemas o interrogantes de carácter científico. También existe la investigación tecnológica, que emplea… … Wikipedia Español
Investigación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de investigar: ■ aún no han dado por concluida la investigación preliminar de los hechos. SINÓNIMO indagación 2 Actividad cuyo objeto es el descubrimiento de nuevos conocimientos científicos: ■ los… … Enciclopedia Universal
investigación — (f) (Básico) busca por métodos científicos de soluciones nuevas, antes no conocidas o inexistentes Ejemplos: Gracias a la investigación, muchas enfermedades tienen cura actualmente. La investigación contra el cáncer va dando sus frutos. (f)… … Español Extremo Basic and Intermediate
investigación — {{#}}{{LM I22561}}{{〓}} {{SynI23117}} {{[}}investigación{{]}} ‹in·ves·ti·ga·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Empleo de los medios necesarios para aclarar o descubrir algo: • una investigación policial.{{○}} {{<}}2{{>}} Trabajo en un campo de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
investigación — s f Acto de investigar algo: investigación policiaca, investigación científica, investigación literaria … Español en México
investigación — sustantivo femenino 1) estudio, análisis, observación, examen, exploración. Por investigación se conoce el trabajo intelectual con el que se pretende avanzar en el conocimiento. Estudio es el esfuerzo y ejercicio del entendimiento para aprender o … Diccionario de sinónimos y antónimos
Investigación-Acción participativa — o IAP es un método de estudio y acción de tipo cualitativo que busca obtener resultados fiables y útiles para mejorar situaciones colectivas, basando la investigación en la participación de los propios colectivos a investigar. Así, se trata de… … Wikipedia Español
Investigación y Ciencia — Saltar a navegación, búsqueda Prensa Científica es una editorial española que pertenece al Grupo Editorial Holtzbrinck, dedicada a la divulgación del conocimiento científico a través de revistas y publicaciones periódicas entre las que se… … Wikipedia Español