-
1 intolerable
intolerable [ɪnˊtɒlǝrəbl] aневыноси́мый, нестерпи́мый; недопусти́мый -
2 intolerable
-
3 intolerable
INTOLERANT, INTOLERABLEIntolerant (о людях) означает 'нетерпимый, не считающийся с чужим мнением': intolerant man. Intolerable (об ощущениях, обстоятельствах, явлениях природы) имеет значение 'невыносимый, нестерпимый': intolerable heat, intolerable pain, intolerable burden.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > intolerable
-
4 intolerable
невыносимый имя прилагательное:нестерпимый (intolerable, insufferable, unendurable, insupportable, beyond all bearing, past all bearing) -
5 intolerable
недопустимый; неприемлемый -
6 intolerable
1. [ınʹtɒl(ə)rəb(ə)l] aневыносимый, нестерпимый; нетерпимый; несносный2. [ınʹtɒl(ə)rəb(ə)l] = intolerablyintolerable heat [pain] - невыносимая жара [боль]
-
7 intolérable
adj. нестерпи́мый, невыноси́мый;un intolérable bavard — невыноси́мый болту́нune douleur intolérable — невыноси́мая <нестерпи́мая> боль;
-
8 intolerable
[ɪn'tɔl(ə)rəbl]прил.а) невыносимый, нестерпимый; несносныйSyn:б) недопустимыйIt's intolerable to allow hardened criminals to roam our streets. — Недопустимо позволять всяким отпетым негодяям как ни в чем не бывало разгуливать по улицам.
-
9 intolerable
a невыносимый, нестерпимый; нетерпимый; несносныйСинонимический ряд:1. excessive (adj.) excessive; extreme; too much2. insufferable (adj.) impossible; insufferable; insupportable; unbearable; unbrookable; unendurable; unsufferable; unsupportable3. tiring (adj.) crushing; fatiguing; merciless; onerous; overpowering; taxing; tiringАнтонимический ряд:bearable; endurable; passable; satisfying; soothing; tolerable -
10 intolérable
-
11 intolérable
-
12 intolerable
нестерпи́мыйintolerable heat — невыноси́мая жара́
-
13 intolerable
-
14 intolerable
[ɪnˈtɔlərəbl]intolerable невыносимый, нестерпимый, недопустимый -
15 intolerable
ɪnˈtɔlərəblневыносимый, несносный -
16 intolerable
adjневыносимый, нестерпимый -
17 intolerable
[ɪn'tɒl(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: адский, невыносимо, невыносимый, недопустимый, несносно, несносный, нестерпимо, нестерпимый, нетерпимый, невмоготу2) Охрана труда: неприемлемый3) Авиационная медицина: непереносимый4) Макаров: невозможный, неустойчивый, с низкой сопротивляемостью, чувствительный -
18 intolerable
[ɪn`tɔl(ə)rəbl]невыносимый, нестерпимый; недопустимый; непереносимый, несносныйчрезмерный, излишний, крайнийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intolerable
-
19 intolerable
adjнетерпимый, недопустимый -
20 intolerable
прил.1) общ. (о поступке и т. п.) нетерпимый, невыносимый, недопустимый, нестерпимый, непозволительный (нетерпимый)2) разг. (нестерпимый) невозможный
См. также в других словарях:
intolérable — [ ɛ̃tɔlerabl ] adj. • 1265; lat. intolerabilis 1 ♦ Qu on ne peut tolérer, supporter. ⇒ insupportable. Douleur intolérable. ⇒ aigu, insoutenable. Chaleur intolérable. ⇒ accablant, infernal. « L existence serait intolérable si l on ne rêvait jamais … Encyclopédie Universelle
Intolerable — In*tol er*a*ble, a. [F. intol[ e]rable, L. intolerabilis. See {In } not, and {Tolerable}.] [1913 Webster] 1. Not tolerable; not capable of being borne or endured; not proper or right to be allowed; insufferable; insupportable; unbearable; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
intolerable — I adjective impossible, insufferable, insupportable, unbearable, unendurable associated concepts: intolerable cruelty, intolerable severity II index deplorable, insufferable, loathsome … Law dictionary
intolerable — adjetivo 1. Que no se puede o no se debe tolerar o consentir por ser abusivo o estar mal hecho: ¡Esto es intolerable!, no tiene ningún derecho a tratarnos así, no se lo consiento. Tu comportamiento es intolerable, te estás pasando de la raya … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
intolerable — Intolerable. adj. de t. g. Qui ne se peut tolerer. C est un desordre intolerable. cela est intolerable … Dictionnaire de l'Académie française
intolerable — late 14c., from L. intolerabilis that cannot bear, that cannot be borne, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + tolerabilis that may be endured, from tolerare to tolerate (see TOLERATION (Cf. toleration)). Related: Intolerably … Etymology dictionary
intolerable — [adj] unacceptable; beyond bearing a bit much, enough already*, excruciating, extreme, impossible, insufferable, insupportable, last straw*, offensive, painful, unbearable, undesirable, unendurable; concept 529 Ant. acceptable, bearable,… … New thesaurus
intolerable — Intolerable, Intolerabilis, Intolerandus … Thresor de la langue françoyse
intolerable — (Del lat. intolerabĭlis). adj. Que no se puede tolerar … Diccionario de la lengua española
intolerable — ► ADJECTIVE ▪ unable to be endured. DERIVATIVES intolerably adverb … English terms dictionary
intolerable — [in täl′ər ə bəl] adj. [ME intollerable < L intolerabilis] not tolerable; unbearable; too severe, painful, cruel, etc. to be endured intolerability n. intolerableness intolerably adv … English World dictionary