-
1 взаимосвязь
interaction, interconnection, interrelationship, interrelation, relation, relationship* * *взаимосвя́зь ж.
(inter)relation(ship)взаимосвя́зь ма́ссы и эне́ргии — mass-energy relation* * * -
2 взаимоотношение
1) correlation
2) inter-relation
3) interrelation
4) mutual relation
5) relationship -
3 взаимозависимость
1) General subject: correlation, interdependence, interrelatedness, (порочная) nexus2) Computers: interconnect3) Biology: mutuality4) Military: (inter)relation5) Engineering: interdependency, interlocking (механизмов), interrelation, interrelationship6) Law: mutual dependence7) Information technology: dependency, interconnection8) Business: relationship9) Aviation medicine: mutual interdependence (обоюдная)10) Makarov: intercoupling, interplay11) Biometry: association -
4 внутренние взаимосвязи между загрязняющими веществами
Ecology: inter-relation-ships of pollutantsУниверсальный русско-английский словарь > внутренние взаимосвязи между загрязняющими веществами
-
5 взаимоотношение
с(inter)relation, relationship -
6 межотраслевая связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > межотраслевая связь
-
7 межотраслевые связи
Русско-английский большой базовый словарь > межотраслевые связи
-
8 межотраслевая связь
-
9 разорвет связи
1. break off relations2. break off the relationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разорвет связи
-
10 разорвавший связи
1. breaking off relations2. breaking off the relationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разорвавший связи
-
11 разрывать связи
1. break off relations2. break off the relationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрывать связи
-
12 разрывающий связи
1. breaking off relations2. breaking off the relationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрывающий связи
-
13 соотношение
1) General subject: balance, correlation, correspondence, interrelation, interrelationship, proportion, ratio, relation, relations2) Naval: homology3) Medicine: equilibration, quotient4) Colloquial: line-up5) Engineering: relationship, split (пропорция)6) Construction: force displacement relation8) Law: co-relation, parity9) Economy: comparator (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=665)10) Automobile industry: rapport11) Diplomatic term: structure12) Information technology: trade-off13) Oil: synthetic water ratio14) Astronautics: connection15) Ecology: inter-relations16) Patents: (процентное) proportion17) Business: reference18) Drilling: correlate19) Network technologies: rate20) Polymers: ratio rating21) Automation: tradeoff22) Makarov: advantage (напр. плеч рычага) -
14 стабильность межгосударственных отношений
Русско-английский военно-политический словарь > стабильность межгосударственных отношений
-
15 управление внешними экономическими связями
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управление внешними экономическими связями
-
16 связь
ж.1) tie, bond, link, conjunction; ( по ассоциации идей) association, connection, connexion; филос. causation2) ( общение) connection, (inter)communication, relation, contact3) ( отношения) relationship, relations4) ( привязанность) attachment5) ( последовательность) chain6) ( сообщение) (inter)communication7) ( сцепление) linkage, adhesion•- беспорядочные половые связи
- беспорядочные сексуальные связи
- близкая связь
- взаимная связь
- визуальная связь
- внебрачная связь
- внешняя связь
- внутренняя связь
- временная связь
- генетическая связь
- двухсторонняя связь
- деловая или дружеская связь
- зрительная связь
- изначальная связь
- интимная связь
- криволинейная связь
- любовная связь
- межгрупповые связи
- непосредственная связь
- неразрывная связь
- нервная связь - половая связь с несовершеннолетней
- половая связь с несовершеннолетним
- причинная связь
- причинно-следственная связь
- профессиональная связь
- прямая связь
- рефлекторная связь
- речевая связь
- связь между душой и телом
- связь между матерью и ребенком
- связь между нервной и психической деятельностью
- связь между стимулом и ответом
- связь между формой и функцией
- связь между целями и средствами
- связь нервных волокон
- связь общения с деятельностью
- связь с эго
- связь человека с компьютером
- связь человека с машиной
- синаптическая связь
- социальная связь
- тесная связь
- условная связь
- функциональная связь
- частичные связи -
17 взаимосвязь
1) General subject: co-relation, correlation, intercommunion, interconnection, interrelation, teamplay, relation, affinity2) Computers: interconnect3) Naval: interlocking4) Medicine: interaction, intercommunication, interface, relationship, causal association5) Engineering: interrelationship6) Mathematics: association7) Psychology: concatenation8) Information technology: dependency, intercoupling, liaison9) Astronautics: cross coupling, interdependence10) Ecology: inter-relations, interlinkage11) Business: interplay12) Drilling: reciprocity13) Polymers: interrelation (ship)14) Automation: intercoordination15) Aviation medicine: coupling (напр. физиологических механизмов, факторов)16) Makarov: interconnexion17) SAP.tech. connectivity -
18 отдел международных связей
Русско-английский военно-политический словарь > отдел международных связей
-
19 внешняя связь
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешняя связь
-
20 расширяющий связи
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расширяющий связи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inter- — ♦ Élément, du latin inter « entre », exprimant l espacement, la répartition ou une relation réciproque (⇒ entre ). ● inter Préfixe, du latin inter, entre, exprimant la réciprocité ou l action mutuelle (interdépendant), l intervalle (interclasse) … Encyclopédie Universelle
RELATION — Le concept de relation apparaît comme l’un des concepts fondamentaux du discours rationnel. Il semble lié à la pratique de l’analyse, qui constitue elle même l’un des aspects essentiels de la démarche discursive. L’analyse décompose les unités… … Encyclopédie Universelle
Inter-lgbt — logo Inter LGBT L Inter LGBT (Interassociative lesbienne, gaie, bi et trans), créée sous le nom de Lesbian Gay Pride Ile de France en 1999, est une fédération d une cinquantaine d associations qui milite pour le droits des homosexuels, bisexuels… … Wikipédia en Français
Inter LGBT — logo Inter LGBT L Inter LGBT (Interassociative lesbienne, gaie, bi et trans), créée sous le nom de Lesbian Gay Pride Ile de France en 1999, est une fédération d une cinquantaine d associations qui milite pour le droits des homosexuels, bisexuels… … Wikipédia en Français
Inter-LGBT — Logo Inter LGBT. L Inter LGBT (Interassociative lesbienne, Gaie, Bi et Trans), créée sous le nom de Lesbian and Gay Pride Ile de France en 1999, est une fédération d une cinquantaine d associations[1] militant pour le droits des homosexuels,… … Wikipédia en Français
Relation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Relation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En sociologie et dans les sciences humaines,… … Wikipédia en Français
Inter City Express — Dieser Artikel behandelt den Hochgeschwindigkeitszug Intercity Express. Für andere Bedeutungen der Abkürzung ICE siehe ICE (Begriffsklärung). ICE 3 auf der Ausbaustrecke München–Ingolstadt … Deutsch Wikipedia
Inter-foi — Dialogue interreligieux Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. A l intérieur d une même religion, le dialogue entre les différents courants est appelé… … Wikipédia en Français
Inter-religieux — Dialogue interreligieux Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. A l intérieur d une même religion, le dialogue entre les différents courants est appelé… … Wikipédia en Français
Inter-religion — Dialogue interreligieux Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. A l intérieur d une même religion, le dialogue entre les différents courants est appelé… … Wikipédia en Français
Critérium inter-IEP — Institut d études politiques Les instituts d études politiques (IEP) sont neuf établissements publics d enseignement supérieur français situés à Aix en Provence, Bordeaux, Grenoble, Lille, Lyon, Paris, Rennes, Strasbourg et Toulouse. Leur… … Wikipédia en Français