-
61 Martin (II) (Nonexistent Pope. In the 13th century the papal chancery misread the names of the two popes Marinus as Martin, and as a result of this error Simon de Brie in 1281 assumed the name of Pope Martin IV instead of Martin II)
Религия: Мартин IIУниверсальный англо-русский словарь > Martin (II) (Nonexistent Pope. In the 13th century the papal chancery misread the names of the two popes Marinus as Martin, and as a result of this error Simon de Brie in 1281 assumed the name of Pope Martin IV instead of Martin II)
-
62 Martin (Nonexistent Pope. In the 13th century the papal chancery misread the names of the two popes Marinus as Martin, and as a result of this error Simon de Brie in 1281 assumed the name of Pope Martin IV instead of Martin II)
Религия: Мартин IIIУниверсальный англо-русский словарь > Martin (Nonexistent Pope. In the 13th century the papal chancery misread the names of the two popes Marinus as Martin, and as a result of this error Simon de Brie in 1281 assumed the name of Pope Martin IV instead of Martin II)
-
63 More Sea Bible (An edition of 1641 in which Rv:21:l reads: and there was more sea, instead of no more sea)
Религия: "Библия, где моря больше"Универсальный англо-русский словарь > More Sea Bible (An edition of 1641 in which Rv:21:l reads: and there was more sea, instead of no more sea)
-
64 Murderers' Bible (An edition of 1801 in which Jude 16 reads: These are murderers, complainers, etc. instead of These are murmurers, complainers...)
Религия: "Библия убийц"Универсальный англо-русский словарь > Murderers' Bible (An edition of 1801 in which Jude 16 reads: These are murderers, complainers, etc. instead of These are murmurers, complainers...)
-
65 OAI [erroneously, instead of AAI]
Обогащение: дилатометрический показатель по Одибер–Арну, индекс Одибер–Арну, AAI, Audibert–Arnu dilatometer test index, Audibert–Arnu indexУниверсальный англо-русский словарь > OAI [erroneously, instead of AAI]
-
66 Pax vobiscum (Latin for Peace be unto you, the formula used by a bishop instead of The Lord be with you, wherever this versicle occurs in Divine Service)
Религия: "мир всем"Универсальный англо-русский словарь > Pax vobiscum (Latin for Peace be unto you, the formula used by a bishop instead of The Lord be with you, wherever this versicle occurs in Divine Service)
-
67 Placemakers' Bible (The second edition of the Geneva bible, 1562. Mt:5:9 reads: Blessed are the placemakers ... instead of Blessed are the peacemakers ...)
Религия: "Чиновничья Библия"Универсальный англо-русский словарь > Placemakers' Bible (The second edition of the Geneva bible, 1562. Mt:5:9 reads: Blessed are the placemakers ... instead of Blessed are the peacemakers ...)
-
68 Printer's Bible (An edition of about 1702 in which Ps:119 reads: printers have persecuted me without a cause instead of princes ...)
Религия: "Библия печатников"Универсальный англо-русский словарь > Printer's Bible (An edition of about 1702 in which Ps:119 reads: printers have persecuted me without a cause instead of princes ...)
-
69 Sin on' Bible (The first printed in Ireland dated 1716, in which Jn:5:14 reads: sin on more, instead of sin no more)
Религия: "БиблияУниверсальный англо-русский словарь > Sin on' Bible (The first printed in Ireland dated 1716, in which Jn:5:14 reads: sin on more, instead of sin no more)
-
70 Standing Fishes Bible (An edition of 1806 in which Ez:47:10 reads: And it shall come to pass that the fishes shall stand upon it, instead of ... the fishers shall stand upon it)
Религия: "Библия стоящих рыб"Универсальный англо-русский словарь > Standing Fishes Bible (An edition of 1806 in which Ez:47:10 reads: And it shall come to pass that the fishes shall stand upon it, instead of ... the fishers shall stand upon it)
-
71 Sting Bible (An edition of 1746 in which Mk:7:35 reads: the sting of his tong, instead of string)
Религия: "Библия с жалом"Универсальный англо-русский словарь > Sting Bible (An edition of 1746 in which Mk:7:35 reads: the sting of his tong, instead of string)
-
72 Vinegar Bible (An Oxford printing of 1717 in which part of the chapter heading to Lk:20 reads: The parable of the Vinegar, instead of Vineyard)
Религия: "Уксусная Библия"Универсальный англо-русский словарь > Vinegar Bible (An Oxford printing of 1717 in which part of the chapter heading to Lk:20 reads: The parable of the Vinegar, instead of Vineyard)
-
73 Wife-hater Bible (An edition of 1810 in which Lk:14:26 reads: If any man come to me, and hate not his father and mother... yes, and his own wife also, instead of life)
Религия: "Библия женоненавистника"Универсальный англо-русский словарь > Wife-hater Bible (An edition of 1810 in which Lk:14:26 reads: If any man come to me, and hate not his father and mother... yes, and his own wife also, instead of life)
-
74 because of repeated use of the terms differential equations and boundary conditions throughout the paper DE and BC are used instead
Математика: сокращения DE и BC используются вместо нихУниверсальный англо-русский словарь > because of repeated use of the terms differential equations and boundary conditions throughout the paper DE and BC are used instead
-
75 brawn instead of brain(s)
Фразеологизм: сила есть - ума не надо (из словаря П.Р. Палажченко)Универсальный англо-русский словарь > brawn instead of brain(s)
-
76 but to make it work for good instead of for evil lies in the domain dealing with the principles of human duty
Общая лексика: но заставить работать его на общее благо, а не на ( чьи-л.) злые умыслы, есть задача первоочередная для всякого человека, разделяющего принцУниверсальный англо-русский словарь > but to make it work for good instead of for evil lies in the domain dealing with the principles of human duty
-
77 could you help me instead of sitting there like a stuffed dumby?
Общая лексика: чем сидеть как чучело, помог бы лучше?Универсальный англо-русский словарь > could you help me instead of sitting there like a stuffed dumby?
-
78 could you help me instead of sitting there like a stuffed dummy?
Общая лексика: чем сидеть как чучело, помог бы лучшеУниверсальный англо-русский словарь > could you help me instead of sitting there like a stuffed dummy?
-
79 crisis that demands action instead of debate
Универсальный англо-русский словарь > crisis that demands action instead of debate
-
80 de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
Универсальный англо-русский словарь > de-emphasize gross output as the chief indicator of economic success and to emphasize profitability instead
См. также в других словарях:
Instead — In*stead , adv. [Pref. in + stead place.] [1913 Webster] 1. In the place or room; usually followed by of. [1913 Webster] Let thistles grow of wheat. Job xxxi. 40. [1913 Webster] Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab. 2 Sam. xvii … The Collaborative International Dictionary of English
Instead — may refer to:* Instead (album), an album by Onetwo. * Instead (song), a single by Stacie Orrico from her 2003 album Stacie Orrico * A type of menstrual cup … Wikipedia
instead — [in sted′] adv. [ IN1 + STEAD] in place of the person or thing mentioned: as an alternative or substitute [to feel like crying and laugh instead] instead of in place of … English World dictionary
instead — ► ADVERB 1) as an alternative or substitute. 2) (instead of) in place of … English terms dictionary
instead of — index in lieu of Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instead — (adv.) 1590s, from M.E. ine stede (early 13c.; see STEAD (Cf. stead)); loan translation of L. in loco (Fr. en lieu de). Still often two words until c.1640 … Etymology dictionary
instead — [adv] alternatively alternately, alternative, as a substitute, in lieu, in place of, in preference, on behalf of, on second thought, preferably, rather, rather than; concept 560 … New thesaurus
INSTEAD — У этого термина существуют и другие значения, см. Instead (значения). INSTEAD Тип … Википедия
instead of — AS AN ALTERNATIVE TO, as a substitute for, as a replacement for, in place of, in lieu of, in preference to; rather than, as opposed to, as against, as contrasted with, before. → instead * * * preposition Etymology: Middle English in sted of : as… … Useful english dictionary
instead — [[t]ɪnste̱d[/t]] ♦♦ 1) PHR PREP: PREP n/ ing If you do one thing instead of another, you do the first thing and not the second thing, as the result of a choice or a change of behaviour. She had to spend nearly four months away from him that… … English dictionary
instead — in|stead [ ın sted ] adverb *** used for saying that one person, thing, or action replaces another: If you don t have olive oil, you can use sunflower oil instead. The committee has rejected our proposal. Instead, they have brought forward an… … Usage of the words and phrases in modern English