-
41 instead of admitting his guilt, he prevaricated
Общая лексика: вместо того, чтобы признать свою вину, он хитрил и изворачивалсяУниверсальный англо-русский словарь > instead of admitting his guilt, he prevaricated
-
42 instead of attending to
Общая лексика: вместо того чтобыУниверсальный англо-русский словарь > instead of attending to
-
43 instead of going
Общая лексика: вместо того чтобы пойти -
44 instead of him
Общая лексика: вместо него -
45 instead of loving your enemies, treat your friends a little better
Афоризм: прежде чем возлюбить своих врагов, попробуйте хоть немного лучше относиться к своим друзьям (Эдгар Хау, американский писатель)Универсальный англо-русский словарь > instead of loving your enemies, treat your friends a little better
-
46 instead of this
Общая лексика: вместо этого -
47 instead of using Lemma 1 one can
Математика: вместо того, чтобы использовать Лемму 1, можно (give a very elementary argument...)Универсальный англо-русский словарь > instead of using Lemma 1 one can
-
48 instead of using Lemma 1 one can give a very elementary argument
Математика: чрезвычайно элементарный довод (...)Универсальный англо-русский словарь > instead of using Lemma 1 one can give a very elementary argument
-
49 instead of working he was reading a book
Общая лексика: вместо того чтобы работать, он читал книгуУниверсальный англо-русский словарь > instead of working he was reading a book
-
50 instead of him
-
51 instead of this
-
52 instead of doing smth
вместо того, чтобы делать что-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > instead of doing smth
-
53 instead of smth, smb
вместо чего-либо, кого-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > instead of smth, smb
-
54 to give smth instead
to give (to take) smth instead дать (взять) что-либо взаменEnglish-Russian combinatory dictionary > to give smth instead
-
55 Barabbas (In the New Testament, a notable prisoner released by Pilate instead of Jesus Christ. Lk:23:18-19; Mt:27:16-17)
Религия: ВаравваУниверсальный англо-русский словарь > Barabbas (In the New Testament, a notable prisoner released by Pilate instead of Jesus Christ. Lk:23:18-19; Mt:27:16-17)
-
56 Children's Crusade (A religious movement in Europe during the summer of 1212 in which thousands of children set out to conquer the Holy Land from the Muslims by love instead of by force)
Религия: Детский крестовый походУниверсальный англо-русский словарь > Children's Crusade (A religious movement in Europe during the summer of 1212 in which thousands of children set out to conquer the Holy Land from the Muslims by love instead of by force)
-
57 Forgotten Sins Bible (Of 1638, Lk:7:47 reads: Her sins which are many, are forgotten - instead of forgiven)
Религия: "Библия забытых грехов"Универсальный англо-русский словарь > Forgotten Sins Bible (Of 1638, Lk:7:47 reads: Her sins which are many, are forgotten - instead of forgiven)
-
58 Incunabula Bible (The date on the title-page reads 1495 instead of 1594)
Религия: "Библия-инкунабула"Универсальный англо-русский словарь > Incunabula Bible (The date on the title-page reads 1495 instead of 1594)
-
59 Judas Bible (The Bible of 1611; Mt:26:36 reads Judas instead of Jesus)
Религия: "Библия Иуды"Универсальный англо-русский словарь > Judas Bible (The Bible of 1611; Mt:26:36 reads Judas instead of Jesus)
-
60 Large Family Bible (An Oxford edition of 1820 prints ls:66:9: Shall I bring to the birth and not cease to bring forth? instead of not cause to bring forth?)
Религия: "Библия многодетной семьи"Универсальный англо-русский словарь > Large Family Bible (An Oxford edition of 1820 prints ls:66:9: Shall I bring to the birth and not cease to bring forth? instead of not cause to bring forth?)
См. также в других словарях:
Instead — In*stead , adv. [Pref. in + stead place.] [1913 Webster] 1. In the place or room; usually followed by of. [1913 Webster] Let thistles grow of wheat. Job xxxi. 40. [1913 Webster] Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab. 2 Sam. xvii … The Collaborative International Dictionary of English
Instead — may refer to:* Instead (album), an album by Onetwo. * Instead (song), a single by Stacie Orrico from her 2003 album Stacie Orrico * A type of menstrual cup … Wikipedia
instead — [in sted′] adv. [ IN1 + STEAD] in place of the person or thing mentioned: as an alternative or substitute [to feel like crying and laugh instead] instead of in place of … English World dictionary
instead — ► ADVERB 1) as an alternative or substitute. 2) (instead of) in place of … English terms dictionary
instead of — index in lieu of Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
instead — (adv.) 1590s, from M.E. ine stede (early 13c.; see STEAD (Cf. stead)); loan translation of L. in loco (Fr. en lieu de). Still often two words until c.1640 … Etymology dictionary
instead — [adv] alternatively alternately, alternative, as a substitute, in lieu, in place of, in preference, on behalf of, on second thought, preferably, rather, rather than; concept 560 … New thesaurus
INSTEAD — У этого термина существуют и другие значения, см. Instead (значения). INSTEAD Тип … Википедия
instead of — AS AN ALTERNATIVE TO, as a substitute for, as a replacement for, in place of, in lieu of, in preference to; rather than, as opposed to, as against, as contrasted with, before. → instead * * * preposition Etymology: Middle English in sted of : as… … Useful english dictionary
instead — [[t]ɪnste̱d[/t]] ♦♦ 1) PHR PREP: PREP n/ ing If you do one thing instead of another, you do the first thing and not the second thing, as the result of a choice or a change of behaviour. She had to spend nearly four months away from him that… … English dictionary
instead — in|stead [ ın sted ] adverb *** used for saying that one person, thing, or action replaces another: If you don t have olive oil, you can use sunflower oil instead. The committee has rejected our proposal. Instead, they have brought forward an… … Usage of the words and phrases in modern English