-
1 inapto
i.nap.to[i‘aptu] adj inapte, inhabile, incapable, impropre.* * *inapto, pta[i`naptu, ta]Adjetivo inapte* * *adjectivoinapte ( para, à)inapto para o serviço militarinapte au service militaire -
2 inapto
-
3 inapto
-
4 inapto
adjнеспособный, бездарный; неумелый -
5 inapto
• incantation• incapable person• uncapable• unsuitable -
6 inapto
• neschopný• nevhodný• nezpůsobilý -
7 inapto
adj Чили -
8 inapto para combatir
сущ.общ. небоеспособныйИспанско-русский универсальный словарь > inapto para combatir
-
9 inapte
[inapt]Adjectif inapto(ta)inapte à faire quelque chose inapto para fazer algoinapte à quelque chose inapto para algo* * *[inapt]Adjectif inapto(ta)inapte à faire quelque chose inapto para fazer algoinapte à quelque chose inapto para algo -
10 inapte
[inapt]Adjectif inapto(ta)inapte à faire quelque chose inapto para fazer algoinapte à quelque chose inapto para algo* * *inapte inapt(ə)]adjectivoinapto -
11 inhabile
-
12 небоеспособный
-
13 небоеспособный
прил. -
14 unsuited
tr[ʌn'sʊːtɪd]2 (people) incompatibleunsuited [.ʌn'su:t̬əd] adj: inadecuado, ineptoadj.• impropio, -a adj.• inadaptado, -a adj.• inadecuado, -a adj.• inapto, -a adj.'ʌn'suːtəd, ʌn'suːtɪdadjective (pred)to be unsuited TO: her clothes are unsuited to the climate/occasion su ropa no es la apropiada or la adecuada or la indicada para el clima/la ocasión; she is unsuited to this work no sirve para este trabajo; they are completely unsuited (to each other) — son totalmente incompatibles
['ʌn'suːtɪd]ADJto be unsuited for/to sth — no estar hecho para algo, no servir para algo
he is unsuited to be king — no está hecho or no sirve para ser rey
it was a job to which I was totally unsuited — era un trabajo para el que no estaba hecha or no servía en absoluto
the vehicles are unsuited for use in the desert — los vehículos no son adecuados para su utilización en el desierto
* * *['ʌn'suːtəd, ʌn'suːtɪd]adjective (pred)to be unsuited TO: her clothes are unsuited to the climate/occasion su ropa no es la apropiada or la adecuada or la indicada para el clima/la ocasión; she is unsuited to this work no sirve para este trabajo; they are completely unsuited (to each other) — son totalmente incompatibles
-
15 небоеспособный
-
16 непригодный
прлinapto, inútil -
17 неспособный
прлincapaz, inapto; прст ( неудобный) incómodo, desajeitado -
18 impropre
[ɛ̃pʀɔpʀ]Adjectif impróprio(pria)impropre à impróprio para* * *impropre ɛ̃pʀɔpʀ(ə)]adjectivoimpróprioimpróprio para; inapto paraimpróprio para consumo -
19 incompetente
iŋkompe'tenteadj1) inkompetent, unfähig, unmaßgeblich2) JUR unbefugtadjetivo————————sustantivo masculino y femeninoincompetenteincompetente [iŋkompe'teDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (inapto) unfähignum2num (sin poder legal) unbefugt -
20 disable
[dis'eibl](to reduce the ability or strength of; to cripple: He was disabled during the war.) incapacitar- disability payment
- disabled
- disablement* * *dis.a.ble[dis'eibəl] vt 1 inabilitar, incapacitar, tornar inapto, privar alguém de força ou de poder. 2 estropiar, aleijar, mutilar. 3 desativar. to disable from doing incapacitar de fazer.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inapto — adj. Não apto; inábil. = INEPTO … Dicionário da Língua Portuguesa
inapto — {{#}}{{LM I46438}}{{〓}} {{[}}inapto{{]}}, {{[}}inapta{{]}} ‹i·nap·to, ta› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que no es apto: • considerar a una persona inapta para un puesto de trabajo.{{○}} {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de inepto (que no tiene aptitud) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inaptamente — adv. De modo inapto. ‣ Etimologia: inapto + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Afonso de Albuquerque — Para el político portugués, véase Juan Alfonso de Alburquerque. Afonso de Albuquerque Retrato de Afonso de Albuquerque en Goa, siglo XVI (M … Wikipedia Español
Cashrut — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Emil Jellinek — Saltar a navegación, búsqueda Emil Jellinek Nacim … Wikipedia Español
desazado — adj. 1. Que não tem cabimento ou não é oportuno. = DESCABIDO, INOPORTUNO 2. Que não apresenta aptidão para algo. = INAPTO 3. Que não tem cuidado consigo próprio ou com as coisas. = DESMAZELADO ‣ Etimologia: desazo + ado … Dicionário da Língua Portuguesa
incapaz — adj. 2 g. 1. Não capaz. 2. Inapto; inábil. 3. Impróprio. 4. Estúpido; ignorante. 5. [Direito] Que não tem capacidade jurídica … Dicionário da Língua Portuguesa
inepto — |épt| adj. 1. Que tem inépcia. = INAPTO 2. Néscio, tolo. 3. Disparatado, absurdo … Dicionário da Língua Portuguesa