-
101 embarrassment
sıkıntı -
102 embarrassment
αμηχανία -
103 Embarrassment
embaraso. -
104 an embarrassment of riches
затруднение от изобилия, избытка ( при необходимости сделать выбор) [этим. фр. embarras de richesse]Mrs. Bassett: "Vernon has his verse play with him tonight!" Rosemary: "I thought that I was supposed to read my paper on William Blake at the meeting." Alma: "Well, obviously we can't have both at once. That would be an embarrassment of riches!" (T. Williams, ‘The Eccentricities of a Nightingale’, act II, sc. 2) — Миссис Бассет: "Вернон захватил с собой свою пьесу в стихах." Розмари: "А мне хотелось на нашем собрании прочесть свою работу о Вильяме Блейке." Альма: "Два доклада на одном собрании - это уж слишком. Хорошенького понемножку!"
The possibility of a reasonable doubt simply did not exist. It was an embarrassment of riches. (W. Manchester, ‘The Death of a President’, ch. VIII) — В этом просто не было никаких сомнений. Доказательств было даже слишком много.
Large English-Russian phrasebook > an embarrassment of riches
-
105 an embarrassment of riches
un exceso de riquezas -
106 to blush with embarrassment
ponerse rojo,-a de vergüenza -
107 be squirming with embarrassment
be squirming with embarrassment -
108 his blush told of his embarrassment
his blush told of his embarrassmentEnglish-Dutch dictionary > his blush told of his embarrassment
-
109 without any sign of embarrassment
without any sign of embarrassment (of hesitation, of impatience) без всяких признаков смущения (сомнения, интереса)English-Russian combinatory dictionary > without any sign of embarrassment
-
110 financial embarrassment
финансовые затруднения ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > financial embarrassment
-
111 financial embarrassment
финансовые затрудненияАнгло-русский словарь экономических терминов > financial embarrassment
-
112 I could have died away with embarrassment
Общая лексика: я чуть в обморок не упала от неловкостиУниверсальный англо-русский словарь > I could have died away with embarrassment
-
113 abiding embarrassment
-
114 acute embarrassment
Макаров: сильное затруднение -
115 avoid public humiliation and embarrassment
Общая лексика: не допустить публичного унижения (в отношении кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > avoid public humiliation and embarrassment
-
116 be in pecuniary embarrassment
Общая лексика: запутаться в долгах, увязнуть в долгахУниверсальный англо-русский словарь > be in pecuniary embarrassment
-
117 becoming an embarrassment
Общая лексика: стать помехой, стать причиной ( чьего-л) смущения, стать причиной неловкости, стать причиной стесненияУниверсальный англо-русский словарь > becoming an embarrassment
-
118 cardiac embarrassment
Медицина: расстройство сердечной деятельности -
119 circulatory embarrassment
Универсальный англо-русский словарь > circulatory embarrassment
-
120 diplomatic embarrassment
Универсальный англо-русский словарь > diplomatic embarrassment
См. также в других словарях:
Embarrassment — Saltar a navegación, búsqueda «Embarrassment» Canción de Madness LP Absolutely Publicación 1980 … Wikipedia Español
Embarrassment (disambiguation) — Embarrassment is an emotional state experienced upon having an unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others.Embarrassment may also refer to:* Embarrassment (song), a 1980 ska song * The Embarrassment, an early punk group … Wikipedia
Embarrassment — Em*bar rass*ment, n. [F. embarrassement.] 1. A state of being embarrassed; perplexity; impediment to freedom of action; entanglement; hindrance; confusion or discomposure of mind, as from not knowing what to do or to say; disconcertedness. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
embarrassment — 1670s, “impeded, obstructed, entangled” (of affairs, etc.), from EMBARRASS (Cf. embarrass) + MENT (Cf. ment), or from Fr. embarrassement, from embarrasser. As a mental state of unease, from 1774. Meaning thing which embarrasses is from 1729.… … Etymology dictionary
embarrassment — I noun abashment, awkward situation, awkwardness, bafflement, chagrin, confusion, constraint, discomfiture, discomfort, discomposure, disturbance, fluster, humiliation, implicatio, mortification, perturbation, pudency, scrupulus, self… … Law dictionary
embarrassment — [n] humiliation, shame awkwardness, awkward situation, bashfulness, bind, boo boo*, chagrin, clumsiness, complexity, confusion, destitution, difficulty, dilemma, discomfiture, discomposure, disconcertion, distress, egg on face*, faux pas, fix,… … New thesaurus
Embarrassment — For other uses, see Embarrassment (disambiguation). Embarrassment is an emotional state of intense discomfort with oneself, experienced upon having a socially unacceptable act or condition witnessed by or revealed to others. Usually some amount… … Wikipedia
embarrassment — noun 1 feeling of being embarrassed ADJECTIVE ▪ acute, considerable, great ▪ total, utter ▪ slight ▪ She smiled to hide her slight embarr … Collocations dictionary
embarrassment — n. 1) to cause embarrassment 2) to feel embarrassment 3) embarrassment about, at, over (we felt embarrassment about the disclosure) 4) an embarrassment to (his outburst was an embarrassment to his family) 5) to smb. s embarrassment (to my… … Combinatory dictionary
embarrassment — em|bar|rass|ment [ımˈbærəsmənt] n 1.) [U] the feeling you have when you are embarrassed embarrassment at ▪ She suffered extreme embarrassment at not knowing how to read. ▪ He could not hide his embarrassment at his children s rudeness. to sb s… … Dictionary of contemporary English
embarrassment — [[t]ɪmbæ̱rəsmənt[/t]] embarrassments 1) N VAR: oft N prep Embarrassment is the feeling you have when you are embarrassed. It is a source of embarrassment to Londoners that the standard of pubs is so low... I think I would have died of… … English dictionary