Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(in+directions)

  • 1 directions

    talimat

    English-Turkish dictionary > directions

  • 2 directions for use

    v. kullanım talimatları

    English-Turkish dictionary > directions for use

  • 3 directions for use

    v. kullanım talimatları

    English-Turkish dictionary > directions for use

  • 4 directions

    talimat

    English-Turkish new dictionary > directions

  • 5 give directions

    bilgi vermek, açıklama yapmak, emir vermek

    English-Turkish dictionary > give directions

  • 6 give the directions

    v. yolu tarif etmek

    English-Turkish dictionary > give the directions

  • 7 in many directions

    n. pek çok yönden, bir çok bakımdan

    English-Turkish dictionary > in many directions

  • 8 give directions

    bilgi vermek, açıklama yapmak, emir vermek

    English-Turkish dictionary > give directions

  • 9 give the directions

    v. yolu tarif etmek

    English-Turkish dictionary > give the directions

  • 10 in many directions

    n. pek çok yönden, bir çok bakımdan

    English-Turkish dictionary > in many directions

  • 11 ride off in all directions

    dört dönmek

    English to Turkish dictionary > ride off in all directions

  • 12 direction

    n. yön, istikamet; direktörlük; yönetim; kumanda, yönetme, emir, talimat; açıklama, alıcı adresi
    * * *
    yön
    * * *
    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) yön, taraf, istikamet
    2) (guidance: They are under your direction.) emir, kumanda
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) tarif, tarife, talimat
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) yönel(t)me

    English-Turkish dictionary > direction

  • 13 scatter

    v. saçmak, perişan etmek, saçıp savurmak, serpmek, dağıtmak, savurmak, boşa harcamak, dağılmak, saçılmak, yayılmak
    * * *
    1. saç 2. dağıt (v.) 3. dağınıklık (n.)
    * * *
    ['skætə]
    1) (to (make) go or rush in different directions: The sudden noise scattered the birds; The crowds scattered when the bomb exploded.) rastgele dağıtmak/dağılmak
    2) (to throw loosely in different directions: The load from the overturned lorry was scattered over the road.) saçmak
    - scattering
    - scatterbrain
    - scatterbrained

    English-Turkish dictionary > scatter

  • 14 about

    adv. etrafına, aksi yöne, takriben, yaklaşık, hemen hemen, aşağı yukarı
    ————————
    prep. hakkında, etrafında, dair, konusunda, orada burada, üstünde, ilgili
    * * *
    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) hakkında
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) yaklaşık, aşağı yukarı
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) oraya buraya, orada burada
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).)...-de/da
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) etrafta,...-de/da
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) geriye (dön)

    English-Turkish dictionary > about

  • 15 compass

    n. pusula; çevre, alan, kapsam; menzil, erim, sınır; kavramak, kuşatmak
    ————————
    v. erişmek, başarmak, anlamak; gizli plan kurmak; kuşatmak, sarmak, kapsamak
    * * *
    1. pusula 2. etrafını dolaş (v.) 3. sınır (n.)
    * * *
    ( noun)
    1) (an instrument with a magnetized needle, used to find directions: If he had carried a compass he would not have lost his way on the hills.) pusula
    2) ((in plural) an instrument with two movable legs, for drawing circles etc.) pergel
    3) (scope or range.) alan, saha

    English-Turkish dictionary > compass

  • 16 compass rose

    rüzgâr gülü
    * * *
    rüzgar gülü
    * * *
    (the circular drawing showing directions on a plan or map.) harita üzerindeki pusula dairesi

    English-Turkish dictionary > compass rose

  • 17 diffuse

    adj. dağınık, dağılmış, yaygın; ayrıntılı, gereksiz ayrıntılı
    ————————
    v. yaymak, dağıtmak, dağılmak, yayılmak; dökmek; karıştırmak; nüfuz etmek
    * * *
    1. dağıl 2. yay (v.) 3. dağınık (adj.)
    * * *
    [di'fju:z]
    (to (cause to) spread in all directions.) yaymak

    English-Turkish dictionary > diffuse

  • 18 disperse

    v. dağıtmak, gidermek, yaymak, dağılmak, yayılmak; açılmak; serpilmek
    * * *
    dağıt
    * * *
    [di'spə:s]
    1) (to (cause to) scatter in all directions: Some seeds are dispersed by the wind.) dağılmak, dağıtmak
    2) (to (cause to) spread (news etc): Information is dispersed by volunteers who distribute leaflets.) yay(ıl)mak
    3) (to (cause to) vanish: By this time the crowd had dispersed.) dağılmak, dağıtmak

    English-Turkish dictionary > disperse

  • 19 diverge

    v. sapmak; açılmak, ayrılmak, birbirinden uzaklaşmak; uyuşmamak, farklı olmak
    * * *
    1. ayrıl 2. ıraksa
    * * *
    1) (to separate and go in different directions: The roads diverge three kilometres further on.) ayrılmak
    2) (to differ (from someone or something else); to go away (from a standard): This is where our opinions diverge.) farklı olmak
    - divergent

    English-Turkish dictionary > diverge

  • 20 here, there and everywhere

    (in, or to, a larger number of places; in all directions: People were running around here, there and everywhere.) her tarafa, her yerde

    English-Turkish dictionary > here, there and everywhere

См. также в других словарях:

  • Directions (delegated legislation) — Directions are a form of delegated legislation used in the United Kingdom. An Act of Parliament or other delegated legislation may confer a power on a Minister to give Directions so as to enable that Minister to give instructions to a public body …   Wikipedia

  • Directions to See a Ghost — Studio album by The Black Angels Released April 15, 2008 …   Wikipedia

  • Directions: The Plans Video Album — Video by Death Cab for Cutie Released …   Wikipedia

  • Directions (Miles Davis album) — Directions Compilation album by Miles Davis Released March 1981 Recorded Mar 11, 1960 Feb 2 …   Wikipedia

  • Directions In Groove — (DIG) were a popular Australian acid jazz band originally from the suburb of Redfern in Sydney, who produced several distinctive acid jazz / groove / funk albums in the 1990s. DIG released several albums on the EMI Australia and Polygram labels,… …   Wikipedia

  • Directions in Music: Live at Massey Hall — Live album by Herbie Hancock, Roy Hargrove Michael Brecker Released 2002 …   Wikipedia

  • Directions (Norman Blake album) — Directions Studio album by Norman Blake Released 1978 Genre …   Wikipedia

  • Directions (PC Quest album) — Directions Studio album by PC Quest Released 1992 …   Wikipedia

  • Directions in Music — Genre music Country of origin  Canada Language(s) English …   Wikipedia

  • Directions Zonales Des CRS — Article principal : Compagnies républicaines de sécurité. Les Compagnies républicaines de sécurité sont composées d un échelon central (la Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité, ou DCCRS), et de 61 compagnies réparties… …   Wikipédia en Français

  • Directions zonales des crs — Article principal : Compagnies républicaines de sécurité. Les Compagnies républicaines de sécurité sont composées d un échelon central (la Direction centrale des compagnies républicaines de sécurité, ou DCCRS), et de 61 compagnies réparties… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»