Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

(in+career)

  • 1 career

    [kə΄riə]
    1. n զբաղմունք, ասպարեզ. կա րիերա. make a career for oneself իրեն համար կա րիերա ստեղծել. give up one’s career կարիերա յից հրաժարվել. a career diplomat պրոֆե սիոնալ դիվանագետ. career history աշխատան քային կենսագրություն. career` highlights (նաև՝ մրզ.) կարիերայի աստղային ժամերը, ամենա վառ ելույթները. (սրարշավ) in full career սրար շավ, բուռն թափով.
    2. v սրարշավել

    English-Armenian dictionary > career

  • 2 Career

    مهنة، حرفة

    English-Arabic economic glossary > Career

  • 3 Career advice

    توجيه مهني

    English-Arabic economic glossary > Career advice

  • 4 Career opportunities

    فرص العمل فى الخدمة

    English-Arabic economic glossary > Career opportunities

  • 5 Career planning

    تخطيط اَلْوَظَائِف المهنية

    English-Arabic economic glossary > Career planning

  • 6 CAREER PATH

    English-Arabic military dictionary > CAREER PATH

  • 7 CAREER

    English-Arabic military dictionary > CAREER

  • 8 Business career

    مهنة أعمال تجارية، مهنة رجال الأعمال

    English-Arabic economic glossary > Business career

  • 9 skill gap analysis

    "A method of comparing the actual skill level of an employee with a target level defined for a current job, a career path, or any other job in a company. This analysis helps to identify strengths and weaknesses in an employee's competence profile in relation to a job, and can be used to determine the appropriate competence development activities."

    English-Arabic terms dictionary > skill gap analysis

  • 10 skill profile wheel

    "A control that visually represents the complete list of competencies that an employee, a unit, or a team can demonstrate. A skill profile wheel is often used in connection with skill gap analyses, for example to display the difference between an employee's current profile and that of a career path."

    English-Arabic terms dictionary > skill profile wheel

  • 11 apex

    [΄eipeks] n գագաթ, կատար. the apex of a triangle եռանկյան գագաթ. at the apex of one’s career կարիերայի գագաթնակետին

    English-Armenian dictionary > apex

  • 12 carve

    [ka:v] v փորագրել, քանդակել. carve` smth out of/ on irony/wood փղոսկրի/փայտի վրա, փղnսկրից/փայտից ինչ-որ բան քանդակել. carve meat միսը կտրտել/կտոր-կտոր անել. carve smb a slice of meat մեկի համար մի կտոր միս կտրել. carve out a career կարիերա ստեղծել

    English-Armenian dictionary > carve

  • 13 damage

    I
    [΄dæmidз] n վնաս, վնասվածք (նաև՝ ֆի զիկական). heavy/slight damage ուժեղ/թեթև վնաս վածք. suffer a damage վնաս կրել. The storm did much damage Փոթորիկը շատ վնաս պատճա ռեց. իրավ. actual damage փաստացի վնաս. consequential damage անուղղակի վնաս. crimi naldamage հան ցա վնաս. cause damage վնաս հասց նել/պատ ճա ռել. խսկց. What’s the damage? Ի՞նչ էր դրա ար ժեքը, Որքա՞ն եմ ձեզ պարտք. damages pl վնաս նե րի փոխ հա տու ցում, վնա սահատուցում. recover damage փոխ հա տուցում ստանալ. claim damage փախ հա տուցում պա հանջել. pay/asses damages վճարել, վնա սը փոխ հատուցել. վնասի չա փը որո շել. nominal damages վնասահատուցում խորհրդա նշական չափով
    II
    [΄dæmidз] v վնասել, փչացնել, վնաս հասցնել. վարկաբեկել. damage one’s leg ոտ քը վնասել. damaged property վնասված գույք/ ունեցվածք. The crop was damaged Բերքը վնասվեց. Her eyes were damaged Նրա տեսողությունը վատացել էր. Smoking damages health Ծխելը վնասում է առողջությանը. The scandal damaged his career/ reputation Սկանդալը վարկաբեկեց նրան/փչացրեց նրա կարիերան. The wing was damaged Ավտոմեքենայի անվա ծածկոցը/թևը ծռմռվել էր. The foodstuffs were damaged Սննդամթեր քը փչացել էր

    English-Armenian dictionary > damage

  • 14 development

    [di΄veləpmənt] n զարգացում, աճ. մշակում. կատարելագործում. the latest developments վերջին լուրերը. urban development քաղաքների զար գացում. a new development in literature գրական նոր ուղղություն. a stage/step in the development զարգաց ման փուլ. career development պաշտոնեական առա ջ խաղացում. job development աշխատատեղերի ստե ղծում. հմկրգ. development system գործիքային համա կարգ. development tools մշակման գործիքային միջոց ներ

    English-Armenian dictionary > development

  • 15 distinguished

    [di΄stiŋgwiʃt] a աչքի ընկնող, ակա նավոր, հռչակավոր. a distinguished guest պատվավ որ հյուր. look distinguished պատկառելի/ծանրակշիռ տեսք ունենալ. a distinguished figure ճանաչված հե ղինակություն. a distinguished doctor ականավոր բժիշկ. of distinguished birth երևելի/ազնվական ծագում. a distinguished career փայլուն կարիերա. distinguished style բնորոշ ոճ

    English-Armenian dictionary > distinguished

  • 16 enter

    [΄entə] v մտնել, ներս գնալ. enter a room սեն յակ մտնել. (թափանցել) The bullet entered his heart Գնդակը թափանցեց նրա սիրտը. It never entered my head/mind Երբեք մտքովս/ գլխովս չէր անցել. The Volga enters the Caspian sea Վոլգան թափվում է Կասպից ծովը. (ընդունվել, անդամագրվել) enter school/university/ army դպրոց/համալսարան ընդունվել, բանակ գնալ. enter smth in one’s notebook որևէ բան գրանցել ծոցատետրում. enter a word in a dictionary բառը բառարան մտցնել. enter oneself for an exam ցուցակագրվել քննություն հանձ նելու համար. (թատր. ռեմարկ) enter Hamlet մտնում է Համլետը. enter a suit իրավ. հայց ներկայացնել. enter into a possession (of property) իրավ. անցնել(գույքի) տիրապետման. enter for ցուցակագրվել. enter for a competition ցուցակագրվել մրցույթին մասնակցելու համար. enter into մտնել. enter into details ման րա մասների մեջ մտնել. That doesn’t enter into it Սա գոր ծին չի վերաբերում. enter upon սկսել. իրավ. տեր դառնալ. enter upon a new career նոր գործ/ կարիերա սկսել

    English-Armenian dictionary > enter

  • 17 follow

    [΄fɔləu] v հետևել, հետևից գնալ. He followed me into the room Նա իմ հետևից սենյակ մտավ. (հետապնդել) follow the enemy թշնամուն հե տապնդել. follow this road գնացեք այս ճա նապար հով. follow one’s footsteps մեկի հետքերով գնալ. The meeting will be followed by a concert Ժողովից հետո համերգ կլինի. He came first followed by his brother Նախ եկավ նա, հետո հետևեց եղբայրը. follow one’s career հետևել մեկի առաջընթացին. We are being followed փխբ. Մեզ հե տևում են. follow the majority հետևել մեծա մասնությանը. follow smb’s advice/a custom/an example/ the fashion/the rule մեկի խորհրդին/ օրինակին/կանոնին/մոդային հետևել. follow a diet դիե տա պահպանել. follow the job through գոր ծը մինչև վերջ հասցնել. (հասկանալ) I follow you Ես լսում/հասկանում եմ ձեզ. I don’t follow you Ես ձեզ չեմ հասկանում. I can’t follow his line of thought Ես չեմ կարող հետևել նրա մտքի ըն թաց քին. follow the sea/ law նավաս տի/իրա վա բան դառնալ. as follows հետևյալը. It follows that … Դրա նից հետևում է, որ… follow suit հետևել օրի նա կին

    English-Armenian dictionary > follow

  • 18 guidance

    [΄gaidəns] n ղեկավարություն, ղեկավարում. առաջնորդում. խորհուրդ. under the guidance ղեկավարությամբ. He needs his father’s guidance Նա իր հոր խորհուրդների կարիքն ունի: career(s) guidance մասնագիտական կողմնորոշում. general guidance ընդհանուր ցուցումներ. Give me some guidance Ինձ մի որևէ խորհուրդ տուր

    English-Armenian dictionary > guidance

  • 19 launch

    I
    [lɔ:ntʃ] n (նաև motor launch) մոտո րա նա- վակ. pleasure launch զբոսանավակ
    II
    [lɔ:ntʃ] v նավը ծով իջեց նել. ար ձակել. սկսել. launch a rocket հրթիռ արձակել. launch an offensive ռզմ. հարձակումը սկսել. launch an election campaign փխբ. ընտրարշավը սկսել. launch a new company նոր ձեռնարկություն բա ցել/ ստեղծել. launch out a new career նոր կարիերա սկսել. launch into a long conversation երկար խոսակ ցության/վեճի մեջ մտնել

    English-Armenian dictionary > launch

  • 20 meteoric

    [ˌmi:ti΄ɔrik] a ասուպային, մթնոլոր տային, թռուցիկ, արագ. a meteoric career գլխապտույտ կարիերա

    English-Armenian dictionary > meteoric

См. также в других словарях:

  • Career — is a term defined by the Oxford English Dictionary as an individual s course or progress through life (or a distinct portion of life) . It usually is considered to pertain to remunerative work (and sometimes also formal education).A career is… …   Wikipedia

  • Career Clusters — provide students with a context for studying traditional academics and learning the skills specific to a career, and provide U.S. schools with a structure for organizing or restructuring curriculum offerings and focusing class make up by a common …   Wikipedia

  • career — ca‧reer [kəˈrɪə ǁ ˈrɪr] noun [countable] JOBS HUMAN RESOURCES 1. a job or profession that you have been trained for and intend to do for your working life, and which offers the chance to be Promoted (= move up through different levels): • My son… …   Financial and business terms

  • Career Pathways — is a workforce development strategy used in the U.S. to support workers’ transitions from education into and through the workforce. This strategy has been adopted at the federal, state and local levels in order to increase education, training and …   Wikipedia

  • Career Education Corporation — (CEC) nasdaq|CECO, founded in 1994, is a postsecondary education provider with campus based and online curriculum. On July 1, 2003, Career Education Corporation merged with competitor Whitman Education Group, Inc., gaining control over the latter …   Wikipedia

  • Career assessments — are tests that are designed to help individuals understand their unique personality profile (i.e., interests, values, aptitudes and skills), and how this profile impacts their potential success and satisfaction with different career options.… …   Wikipedia

  • Career counseling — Career Counselling and career coaching are similar in nature to traditional counselling (Kim, Li, Lian, 2002). However, the focus is generally on issues such as career exploration, career change, personal career development and other career… …   Wikipedia

  • Career management — is defined by Ball (1997) [Ball, B. (1997), “Career management competences – the individualperspective”, Career Development International, Vol. 2, Is 2, pp. 74 79] as:# Making career choices and decisions ndash; the traditional focus of careers… …   Wikipedia

  • Career portfolio — Career portfolios are used to plan, organize and document education, work samples and skills. People use career portfolios to apply to college or training programs, get a job, get a higher salary, show transferable skills, and to track personal… …   Wikipedia

  • career move — caˈreer move noun [countable] JOBS something you do to make progress in your career, sometimes something not directly related to your job: • I joined the Labour Party because I believed in its values, not simply as a career move. * * * career… …   Financial and business terms

  • career change — caˈreer change noun [countable usually singular] the act of changing to a different kind of job: • She was bored with her job and wanted to make a career change. * * * career change UK US noun [C] ► HR a change to a different type of job from the …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»