-
1 wijden
1 [heiligen, zegenen] consacrer (à)♦voorbeelden:een gewijde plaats • un lieu sacréeen vorst wijden • sacrer un souverainzij wijdt haar beste krachten aan het onderwijs • elle se donne toute entière à l'enseignementiemand tot priester wijden • ordonner qn. prêtreII 〈wederkerend werkwoord; zich wijden〉1 [+ aan] se consacrer (à)♦voorbeelden:zich aan een taak wijden • se consacrer à une tâche -
2 wijden
2 [in dienst stellen van] devote♦voorbeelden:een vorst wijden • consecrate a kingzich aan God wijden • dedicate oneself to God -
3 wijden
-
4 wijden
I.weihenII.widmen -
5 wijden
bendishoná -
6 wijden
v. consecrate, dedicate, devote, bless, sanctify, enthrone -
7 wijden
välsigna -
8 wijden
(inzegenen) dualamak [-ar] v; (toewijden) adamak [-ar] v -
9 wijden
bénir, consacrer -
10 wijden
bendishoná -
11 zich wijden
посвящать себя ( aan — чему)см. тж. wijden -
12 een kerk wijden
een kerk wijden -
13 een vorst wijden
een vorst wijden -
14 iemand tot priester wijden
iemand tot priester wijdenordonner qn. prêtre -
15 zich aan God wijden
zich aan God wijden -
16 zich aan de muzen wijden
zich aan de muzen wijden -
17 zich aan een taak wijden
zich aan een taak wijden -
18 zich met hart en ziel aan iets wijden
zich met hart en ziel aan iets wijdense donner corps et âme à qc.Deens-Russisch woordenboek > zich met hart en ziel aan iets wijden
-
19 zich met overgave aan zijn taak wijden
zich met overgave aan zijn taak wijdenDeens-Russisch woordenboek > zich met overgave aan zijn taak wijden
-
20 zich wijden aan de studie
zich wijden aan de studie
См. также в других словарях:
Steenwijk — Gemeinde Steenwijkerland Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Steenwijkerland — Gemeinde Steenwijkerland Flagge Wappen Provinz Overijssel … Deutsch Wikipedia
Anaplasmose bovine — Ehrlichiose monocytique animale L Ehrlichiose monocytique animale est l équivalent animal de l Ehrlichiose monocytique humaine (ou « Ehrlichiose à Ehrlichia chaffeensis »), une maladie infectieuse (bactérienne) vectorielle dont le… … Wikipédia en Français
Charles-François Stallaert — Pour les articles homonymes, voir Stallaert. Charles François Stallaert, est un littérateur et philologue belge de langue flamande et française. Il naquit à Merchtem le 23 septembre 1820 et mourut à Everberg le… … Wikipédia en Français
Ehrlichiose Granulocytaire Bovine — Ehrlichiose monocytique animale L Ehrlichiose monocytique animale est l équivalent animal de l Ehrlichiose monocytique humaine (ou « Ehrlichiose à Ehrlichia chaffeensis »), une maladie infectieuse (bactérienne) vectorielle dont le… … Wikipédia en Français
Ehrlichiose granulocytaire bovine — Ehrlichiose monocytique animale L Ehrlichiose monocytique animale est l équivalent animal de l Ehrlichiose monocytique humaine (ou « Ehrlichiose à Ehrlichia chaffeensis »), une maladie infectieuse (bactérienne) vectorielle dont le… … Wikipédia en Français
Ehrlichiose monocytique animale — L Ehrlichiose monocytique animale est l équivalent animal de l Ehrlichiose monocytique humaine (ou « Ehrlichiose à Ehrlichia chaffeensis »), une maladie infectieuse (bactérienne) vectorielle dont le « germe » est… … Wikipédia en Français
Fièvre des pâturages — Ehrlichiose monocytique animale L Ehrlichiose monocytique animale est l équivalent animal de l Ehrlichiose monocytique humaine (ou « Ehrlichiose à Ehrlichia chaffeensis »), une maladie infectieuse (bactérienne) vectorielle dont le… … Wikipédia en Français
weihen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. wī(h)en, ahd. wīhen, as. wīhian Stammwort. Aus g. * weih ija Vsw. (und anderen Stammbildungen) weihen, numinos machen , auch in gt. weihan und (wohl durch Einfluß anderer Formen) anord. vígja, afr. wī(g)a. Ableitung von g … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache