-
1 identique
[idɑ̃tik]Adjectif identique (à) idêntico(ca)(a)* * *[idɑ̃tik]Adjectif identique (à) idêntico(ca)(a) -
2 identique
-
3 égal
égal, e, aux[egal, o]Adjectif (identique) igual(régulier) uniformeça m'est égal tanto fazégal à igual a* * *égal, e, aux[egal, o]Adjectif (identique) igual(régulier) uniformeça m'est égal tanto fazégal à igual a -
4 même
[meme]* * *[mɛm]Adjectif1. (identique) mesmo(mesma)nous avons les mêmes places qu'à l'aller temos os mesmos lugares do que na idaj'ai le même pull que toi tenho um pulôver igual ao teuc'est cela même é isso mesmocette fille, c'est la gentillesse même esta menina é a gentileza em pessoaPronom le/la même (que) o mesmo/a mesma (que)j'ai le même! tenho um igual!Adverbemême les sandwichs sont chers ici até os sanduíches são caros aquiil n'y a même pas de cinéma nem sequer há cinemac'est étonnant, incroyable même é surpreendente, é mesmo incrívelj'irai même si tu restes irei mesmo se você ficar2. (exactement) mesmoc'est aujourd'hui même é hoje mesmocoucher à même le sol dormir mesmo no chãoêtre à même de faire quelque chose ser capaz de fazer algobon appétit! - vous de même bom apetite! - igualmentefaire de même fazer o mesmode même que do mesmo modo que -
5 égal
égal, e, aux[egal, o]Adjectif (identique) igual(régulier) uniformeça m'est égal tanto fazégal à igual a* * *égal egal]nome masculino(pessoa) igualpard'égal à égalde igual para igualadjectivoigualégal à lui-mêmeigual a si própriorester égal à soi-mêmemanter-se fiel a si próprioça m'est égal!tanto faz!; é-me indiferente!assim como; de igual modosem rival
См. также в других словарях:
identique — [ idɑ̃tik ] adj. • 1610; lat. scolast. identicus, de idem « le même » 1 ♦ Se dit d objets ou d êtres parfaitement semblables, tout en restant distincts. ⇒ pareil , semblable. Figures géométriques identiques. Aboutir à des conclusions identiques.… … Encyclopédie Universelle
identique — (i dan ti k ) adj. Qui est le même qu un autre, qui ne fait qu un avec un autre. Ces deux articles de loi sont identiques. Il se construit avec la préposition avec et avec la préposition à. Deux et deux sont identiques avec quatre. Ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
IDENTIQUE — adj. des deux genres Qui est le même qu un autre, qui ne fait qu un avec un autre, ou qui est compris sous une même idée. Deux et deux sont identiques avec quatre. Vous croyez avancer deux propositions différentes, mais elles sont identiques,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
IDENTIQUE — adj. des deux genres Qui est le même qu’un autre, qui ne fait qu’un avec un autre, ou qui est compris sous une même idée. Vous croyez avancer deux propositions différentes, mais elles sont identiques, parfaitement identiques. Ces deux articles de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
HLA Identique — est un court métrage français réalisé par Thomas Briat en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Hla identique — est un court métrage français réalisé par Thomas Briat en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
HLA identique — est un court métrage français réalisé par Thomas Briat en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Proposition identique — ● Proposition identique synonyme de tautologie … Encyclopédie Universelle
À l'identique — ● À l identique se dit d une reconstruction, restauration ou copie qui reproduit fidèlement un original (monument, objet d art, décor, etc.) … Encyclopédie Universelle
particule identique — tapatingoji dalelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. identical particle vok. identisches Teilchen, n rus. идентичная частица, f; тождественная частица, f pranc. particule identique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
opérateur identique — vienetinis operatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. identity operator; unity operator vok. Einheitsoperator, m; Identitätsoperator, m rus. единичный оператор, m; тождественный оператор, m pranc. opérateur identique, m; opérateur… … Fizikos terminų žodynas