-
1 homosexual love
homosexuell kärlek -
2 homosexual sex
homosexuell sex -
3 homosexual
adj. homosexuell--------n. homosexuell (en man som älskar män, en kvinna som älskar kvinnor, en som är sexuellt dragen till det egna könet)* * *[homə'sekʃuəl, houmo-]adjective, noun1) ((a person, especially a man, who is) sexually attracted to people of the same sex.) homosexuell []2) ( adjective of or concerning a homosexual or homosexuals: a homosexual relationship.) homosexuell• -
4 gay
adj. glad, munter--------n. homosexuell, bög (slang) (man som tycker om män, dras sexuellt till det egna könet)* * *[ɡei] 1. adjective1) (happy or making people happy: The children were gay and cheerful; gay music.) glad, lustig, munter2) (bright: gay colours.) ljus, bjärt, grann3) (homosexual: gay liberation; gay rights.) homosexuell, gay2. noun(homosexual.) bög, lesbian- gaily- gaiety -
5 queer
adj. konstig, underlig; illamående; yr, snurrig; knäpp; homosexuell--------n. homosexuell; konstig typ, underlig typ--------v. fördärva; ställa i dålig dager; riskera* * *[kwiə] 1. adjective1) (odd, strange or unusual: queer behaviour; queer noises in the middle of the night.) konstig, underlig2) (sick; unwell: I do feel a bit queer - perhaps I ate too many oysters.) konstig, illamående3) ((slang) homosexual.) homofil, bög2. noun(a homosexual.) homofil, bög- queerly- queerness -
6 bent
adj. böjd; förvrängd, korrumperad; vrickad, galen; homosexuell; fast besluten--------n. dragning, böjelse; fallenhet; håg* * *[bent]past tense, past participle; = bend -
7 camp
adj. gammal, skrattretande; feminin, homosexuell--------n. läger--------v. slå läger; campa; ligga i läger* * *[kæmp] 1. noun1) (a piece of ground with tents pitched on it.) läger[]2) (a collection of buildings, huts or tents in which people stay temporarily for a certain purpose: a holiday camp.) koloni, läger3) (a military station, barracks etc.) militärläger4) (a party or side: They belong to different political camps.) läger, sida2. verb((also go camping) to set up, and live in, a tent / tents: We camped on the beach; We go camping every year.) campa- camper- camping
- camp bed
- camp-fire
- campsite -
8 fag
n. slitgöra; homosexuell (slang); cigarett (slang); passopp (i engelsk skola åt äldre elev)--------v. slita, knoga, träla; vara passopp åt äldre elev (i Engelska skolor); trötta ut, tröttköra; göra yngre elev till passopp (i Engelska skolor)* * *[fæɡ]1) (hard or boring work: It was a real fag to clean the whole house.) slitgöra, knog2) (a slang word for a cigarette: I'm dying for a fag.) cigg, tagg•- fag-end- fagged out -
9 fairy
adj. feliknande; älv-; fantasi-, magisk--------n. älva, fe; homosexuell (slang)* * *['feəri]plural - fairies; noun(an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; ( also adjective) fairy-land.) fe, älva- fairy-tale -
10 invert
adj. motsatt; upp och ned; spegelvänd--------n. vända upp och ner; homosexuell; inverterade färger på bildskärmen (data)--------v. invertera; kasta om* * *[in'və:t](to turn upside down or reverse the order of.) vända upp och ner, kasta om, spegelvända, invertera- inverted commas -
11 straight
adj. rak; rät; ärlig; heterosexuell, inte homosexuell--------adv. raka vägen, direkt; öppet, rakt på sak, rent ut; genast--------n. ärlighet; rak linje; rak serie, straight (kortspel)* * *[streit] 1. adjective1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) rak, rät2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) ärlig3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) rak4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) i ordning5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) ren6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) allvarlig7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) realistisk, seriös2. adverb1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) rakt, rätt2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) raka vägen, direkt3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) ärligt, hederligt3. noun(the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) raksträcka- straightness
- straightforward
- straightforwardly
- straightforwardness
- straight talking
- go straight
- straight away
- straighten out/up
- a straight fight
- straight off -
12 came out of the closet
kom ut, började uppträda öppet som homosexuell -
13 come out of the closet
komma ut, börja uppträda öppet som homosexuell -
14 coming out of the closet
öppet erkänna att man är homosexuell -
15 faggot
n. homosexuell man (slang); bunt, knippe, packe; risknippe -
16 fagot
n. homosexuell man (slang); bunt, knippe, packe; risknippe -
17 lesbian
adj. lesbisk, angående lesbiskhet; erotisk--------n. lesbisk kvinna (kvinna som tycker om kvinnor, homosexuell kvinna, kvinna som är attraherad till sitt eget kön) -
18 sex ascription
sexuell orientering (heterosexuell, bisexuell eller homosexuell) -
19 sodomite
n. sodomit; homosexuell -
20 sodomy
n. sodomi; homosexuell förbindelse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
homosexuell — homosexuell … Deutsch Wörterbuch
homosexuell — Adj. (Grundstufe) sexuelle Zuneigung zum gleichen Geschlecht empfindend Beispiel: Ihr Bruder ist homosexuell … Extremes Deutsch
Homosexuéll — (homosexuāl, grch. lat., »gleichgeschlechtlich«), mit konträrer Sexualempfindung (Liebe zu dem eigenen Geschlecht) behaftet … Kleines Konversations-Lexikon
Homosexuell — Schwule Zweisamkeit Lesbische Romantik Homosexualität (bzw. Homophilie) ist eine sexuelle Orientierung, bei der Liebe, Romantik und … Deutsch Wikipedia
homosexuell — ho̲·mo·se·xu·ell, ho·mo·se·xu·ẹll Adj; mit sexueller Neigung zu Menschen des gleichen Geschlechts <Beziehungen, eine Veranlagung; homosexuell veranlagt sein> || NB: Man bezeichnet meist nur Männer als homosexuell und Frauen als lesbisch || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
homosexuell — gleichgeschlechtlich, lesbisch, zum eigenen Geschlecht neigend; (bildungsspr.): homoerotisch, homophil, sapphisch; (ugs.): andersrum, vom anderen Ufer; (ugs., auch Eigenbez.): schwul; (Jargon): gay, homo; (ugs., oft abwertend): warm; (Fachspr.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
homosexuell — Homosexualität: Die Bezeichnung eines auf Menschen gleichen Geschlechts gerichteten Sexualempfindens ist eine gelehrte Neubildung des 20. Jh.s. Grundwort – wie auch für das Adjektiv homosexuell – ist lat. sexus »Geschlecht« (vgl. ↑ Sex); das… … Das Herkunftswörterbuch
homosexuell — homophil; andersherum (umgangssprachlich); warm (umgangssprachlich); queer; vom anderen Ufer (umgangssprachlich); gleichgeschlechtlich; schwul (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
homosexuell — ho|mo|se|xu|ẹll 〈Adj.〉 zum gleichen Geschlecht hinneigend; Syn. homoerotisch (1), homophil, invertiert; Ggs.: heterosexuell; →a. s. bisexuell (2) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
homosexuell — homo|sexuẹll: gleichgeschlechtlich empfindend, zum eigenen Geschlecht hinneigend … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
homosexuell — ho|mo|se|xu|ell [auch ho:...]: a) gleichgeschlechtlich empfindend (bes. von Männern), zum eigenen Geschlecht hinneigend; Ggs. ↑heterosexuell; b) für Homosexuelle u. deren Interessen bestimmt, z. B. homosexuelle Literatur … Das große Fremdwörterbuch
