Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(harming)

  • 1 battery

    noun
    1) (series; also Mil., Electr.) Batterie, die

    a battery of specialists — (fig.) eine ganze Reihe von Spezialisten

    [assault and] battery — tätlicher Angriff

    * * *
    ['bætəri]
    plural - batteries; noun
    1) (a series of two or more electric cells arranged to produce, or store, a current: a torch battery.) die Batterie
    2) (an arrangement of cages in which laying hens etc are kept.) die Batterie
    3) (a group of large guns (and the people manning them).) die Batterie
    4) (a long series: a battery of questions.) die Reihe
    * * *
    bat·tery
    [ˈbætəri, AM ˈbæt̬-]
    n
    1. (power) Batterie f
    the \battery is [or has gone] dead die Batterie ist leer
    batteries not included ohne Batterien
    rechargeable \battery Akku m, Akkubatterie f
    solar \battery Solarbatterie f
    \battery-operated [or - powered] batteriebetrieben
    2. (large number) Unmenge f
    a \battery of experts eine [ganze] Reihe von Experten
    a \battery of questions eine Unmenge [an [o von]] Fragen
    a \battery of criticism eine Flut von Kritik
    3. (weapons) Batterie f
    assault and \battery (aggression) Bedrohung f mit tätlichem Angriff, tätliche Bedrohung; (harming) Körperverletzung f
    aggravated \battery LAW ≈ gefährliche Körperverletzung
    * * *
    ['btərI]
    n
    (all senses) Batterie f; (fig, of arguments etc) Reihe f → academic.ru/3972/assault">assault
    See:
    * * *
    battery [ˈbætərı] s
    1. MIL, HIST Angriff m (mit dem Sturmbock etc)
    2. JUR tätlicher Angriff, tätliche Beleidigung, auch Körperverletzung f
    3. MIL
    a) US Batterie f
    b) Br Artillerieabteilung f, -bataillon n
    c) SCHIFF Geschützgruppe f
    4. MIL US Schussbereitschaft f (eines Gewehrs):
    in battery schussfertig
    5. ELEK Batterie f
    6. Batterie f (von Flaschen, Scheinwerfern, Maschinen etc), auch OPT Reihe f, Satz m, OPT Linsen- und Prismensystem n
    7. AGR Legebatterie f
    8. fig Batterie f, Phalanx f, Reihe f
    9. MUS Batterie f, Schlagzeuggruppe f
    10. PSYCH Testreihe f
    * * *
    noun
    1) (series; also Mil., Electr.) Batterie, die

    a battery of specialists — (fig.) eine ganze Reihe von Spezialisten

    [assault and] battery — tätlicher Angriff

    * * *
    n.
    Batterie -n f.

    English-german dictionary > battery

  • 2 unsoundness

    un·sound·ness
    [ʌnˈsaʊndnəs]
    1. (sth harming health) Ungesunde[s] nt
    2. (unhealthiness) Krankhaftigkeit f
    3. (lack of reason) Anfechtbarkeit f, Verfehltheit f
    4. FIN mangelnde Solidität
    * * *
    [ʌn'saʊndnɪs]
    n
    1) (of heart etc) Krankheit f; (of health) Angegriffenheit f; (of timber) Morschheit f; (of construction, design) unsolide Bauweise; (of foundations, finances) Unsicherheit f, Schwäche f
    2) (of argument) geringe Stichhaltigkeit, Anfechtbarkeit f; (of advice) Unvernünftigkeit f; (of judgement) Unzuverlässigkeit f; (of doctrine) Unvertretbarkeit f; (of policy, move) mangelnde Klugheit; (JUR of conviction) Ungesichertheit f

    political unsoundness (of person) — politische Unzuverlässigkeit; (of policy) politische Unklugheit

    * * *
    1. Ungesundheit f (auch fig)
    2. Verdorbenheit f
    3. Brüchigkeit f
    4. Anfechtbarkeit f
    5. Unzuverlässigkeit f
    6. Verfehltheit f, (das) Falsche oder Verkehrte
    * * *
    n.
    Unzuverlässigkeit f.

    English-german dictionary > unsoundness

  • 3 battery

    bat·tery [ʼbætəri, Am ʼbæt̬-] n
    1) ( power) Batterie f;
    the \battery is [or has gone] dead die Batterie ist leer;
    batteries not included ohne Batterien;
    rechargeable \battery Akku m, Akkubatterie f;
    solar \battery Solarbatterie f;
    \battery-operated [or - powered] batteriebetrieben
    2) ( large number) Unmenge f;
    a \battery of experts eine [ganze] Reihe von Experten;
    a \battery of questions eine Unmenge [an [o von] ] Fragen;
    a \battery of criticism eine Flut von Kritik
    3) ( weapons) Batterie f
    assault and \battery ( aggression) Bedrohung f mit tätlichem Angriff tätliche Bedrohung;
    ( harming) Körperverletzung f

    English-German students dictionary > battery

См. также в других словарях:

  • harming — index disabling, incriminatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Harming — Harm Harm, v. t. [imp. & p. p. {Harmed} (h[aum]rmd); p. pr. & vb. n. {Harming}.] [OE. harmen, AS. hearmian. See {Harm}, n.] To hurt; to injure; to damage; to wrong. [1913 Webster] Though yet he never harmed me. Shak. [1913 Webster] No ground of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • harming — un·harming; …   English syllables

  • harming — hÉ‘rm /hɑːm n. damage, injury v. cause damage, injure …   English contemporary dictionary

  • HARMING — …   Useful english dictionary

  • self-harming — adj. * * * …   Universalium

  • self-harming — adj …   Useful english dictionary

  • third degree burns — harming the skin due to exposure to excessive heat at the third level …   English contemporary dictionary

  • Self-harm — This article focuses on repetitive self harm, not on severe self harm inflicted during psychosis. For forms of self harm related to body image, sexuality and wartime, see Body modification, Algolagnia and Self inflicted wound respectively. Self… …   Wikipedia

  • Three Laws of Robotics — In science fiction, the Three Laws of Robotics are a set of three rules written by Isaac Asimov, which almost all positronic robots appearing in his fiction must obey. Introduced in his 1942 short story Runaround , although foreshadowed in a few… …   Wikipedia

  • Śīla — For other uses, see Śīla (disambiguation). Buddhist Perfections   10 pāram …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»