-
21 goody two-shoes
n sing AmE infmlI'm no goody two-shoes. I just like to keep my nose clean — Я совсем не какой-то там паинька. Просто я ни во что не хочу ввязываться
The new dictionary of modern spoken language > goody two-shoes
-
22 goody two-shoes
Am паинькаPhyllis was a real goody two-shoes, tattling on her friends to the teacher.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > goody two-shoes
-
23 goody-two-shoes
прил.благочестивый, добродетельный, примерныйFrustrated with her goody-two-shoes persona, Julie Andrews stunned moviegoers by baring her breasts in 1981 comedy S.O.B. ( BBC) — Устав от образа барышни строгих правил, Джули Эндрюз повергла зрителей в шок, обнажив грудь в комедии "Сукин сын", снятой в 1981 году.
-
24 goody-two-shoes
Неправдоподобно праведный человек. В истории, написанной Оливером Голдсмитом (1731—74) для сэра Джона Ньюбери (1713—67), который был одним из первых издателей детских книжек, главной героиней была неправдоподобно, до приторности положительная маленькая девочка, которую звали Goody (хорошая). Она была настолько бедна, что у неё была только одна туфелька. Когда же она получила в подарок пару туфель, то была так счастлива, что настаивала на том, чтобы все обращали внимание на её two shoes (две туфельки). -
25 Goody-goody gumdrop!
-
26 goody goody
Общая лексика: благодетель человечества, благочестивый, добрый дядя, притворно добродетельный, святоша, славно, ханжа, ханжеский, хорошо -
27 goody-goody
[`gʊdɪ`gʊdɪ]гули-гулиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > goody-goody
-
28 goody goody
-
29 goody-goody
1. [ʹgʋdı͵gʋdı] n1) = goody3 I2) ирон. добрый дядя, благодетель человечества (о мягкосердечном доверчивом человеке, особ. филантропе, реформаторе и т. п.)2. [ʹgʋdı͵gʋdı] = goody3 II 3. [ʹgʋdı͵gʋdı] adv разг.славно, хорошо -
30 Goody-goody
амер. Прикидывающийся паинькойDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goody-goody
-
31 goody-goody
1. n ирон. добрый дядя, благодетель человечества2. adv разг. славно, хорошоСинонимический ряд:prig (noun) bluenose; comstock; Grundy; Mrs. Grundy; nice Nelly; old maid; prig; prude; prune; puritan; spoilsport; stick-in-the-mud; wet blanket -
32 goody bag
Общая лексика: "подарок" (мешочек со сладостями и игрушками, который получают дети,приглашенные на детский праздник) -
33 goody two-shoes
Общая лексика: паинька -
34 Goody-two-shoes
амер. Прикидывающийся паинькойDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Goody-two-shoes
-
35 a goody-goody
паинькаSandra's a real goody-goody — always doing extra homework and arriving early to lessons.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a goody-goody
-
36 she is awfully goody
Общая лексика: она отвратительная святоша, она строит из себя недотрогу -
37 Sam Goody's
"Сэм Гуди"Сеть магазинов, торгующих аудио- и видеопродукцией (кассетами, компакт-дисками и DVD и т.п.), аудиоаппаратурой, телефонами и т.п. Более 520 магазинов в 48 штатах (2004). Принадлежит компании "Мьюзикленд груп" [Musicland Group, Inc.], г. Миннеаполис, шт. МиннесотаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sam Goody's
-
38 Sam Goody’s
«Сэм Гудис», магазин грамзаписи в Нью-ЙоркеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Sam Goody’s
-
39 goodygoody
goody-goody
1> _разг. ханжа, святоша
2> _ирон. добрый дядя, благодетель человечества (о
мягкосердечном доверчивом человеке, особ. филантропе,
реформаторе и т. п.)
3> _разг. славно, хорошо -
40 тихоня
См. также в других словарях:
Goody — Goody, Goodies or Goody s may refer to: Goody* Goody, an abbreviation of goodwife, a courtesy title of married women, formerly used where Misses (Mrs.) would be used today. * Goody (dessert) is an Irish pudding like dish made by boiling bread in… … Wikipedia
Goody's — Goody ist der Familienname folgender Personen: Jack Goody (* 1919), britischer Ethnologe, Anthropologe und Kulturtheoretiker Jade Goody (1981–2009), britische TV Darstellerin Goody’s bezeichnet außerdem: eine griechische Fastfood Restaurant Kette … Deutsch Wikipedia
Goody — Разработчик Gonzo Suárez Издатель Opera Soft Дата выпуска 1987 Жанр Аркада Платформы Amstrad CPC, DOS, MSX, ZX Spectrum Режим … Википедия
Goody — ist der Familienname folgender Personen: Jack Goody (* 1919), britischer Ethnologe, Anthropologe und Kulturtheoretiker Jade Goody (1981–2009), britische TV Darstellerin Roger Goody (* 1944), britischer Biochemiker, Direktor am Max Planck Institut … Deutsch Wikipedia
Goody — Desarrolladora(s) Opera Soft Plataforma(s) Sinclair ZX Spectrum, MSX, Amstrad CPC, Amstrad PCW y PC Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
goody — also goodie, something tasty, 1745, from good (adj.) + Y (Cf. y) (2); adj. use for sentimentally proper is 1830 (especially in reduplicated form goody goody, 1871). As an exclamation of pleasure, by 1796. Goody also used since 1550s as a… … Etymology dictionary
goody — goody1 [good′ē] n. pl. goodies Informal 1. a) something considered very good to eat, as a piece of candy b) any gift, perk, etc., esp. a small one 2. usually used in pl. ☆ 3. GOODY GOODY … English World dictionary
Goody — Good y, a. Weakly or sentimentally good; affectedly good; often in the reduplicated form {goody goody}. [Colloq.] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Goody — Good y, n.; pl. {Goodies}. 1. A bonbon, cake, or the like; usually in the pl. [Colloq.] [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An American fish; the lafayette or spot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Goody — Good y, n.; pl. {Goodies}. [Prob. contr. from goodwife.] Goodwife; a low term of civility or sport. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Goody — (spr. Guhdi), District u. Stadt im Bezirk Bellary der Provinz Balaghaut in der indobritischen Präsidentschaft Madras (Vorderindien) … Pierer's Universal-Lexikon