-
1 glaze
- glaze
- n1. глазурь
2. глянец; лоск
3. гололёд
- acrylic plastic glaze
- pottery glaze
- salt glaze
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 glaze
glaze [gleɪz]1. n1) мурава́, глазу́рь; гля́нец2) глазуро́ванная посу́да3) амер. слой льда, ледяно́й покро́в4) жив. лессиро́вка2. v1) вставля́ть стёкла; застекля́ть2) покрыва́ть глазу́рью, мураво́й3) покрыва́ть льдом4) кул. глазирова́ть5) тускне́ть, стеклене́ть ( о глазах); покрыва́ться поволо́кой6) жив. лессирова́ть7) тех. полирова́ть, лощи́ть -
3 glaze
-
4 glaze
1) глазурь || покрывать глазурью, глазуровать; пищ. глазировать2) глянец; лоск; лессировка || глянцевать; лощить; лессировать3) цел.-бум. каландрировать; сатинировать4) полировать; шлифовать5) аппрет || аппретировать6) лакировать7) застеклять, вставлять стекла8) шпатлевать, шпаклевать9) ферротипия || ферротипировать10) гололёд12) швейн. ласы13) засаливаться ( о шлифовальном круге)•-
artware glaze
-
clay glaze
-
clear glaze
-
cobalt blue glaze
-
colored glaze
-
colorless glaze
-
cover glaze
-
dull glaze
-
earthenware glaze
-
feldspar glaze
-
fritted glaze
-
glass glaze
-
goldstone glaze
-
hobbyware glaze
-
luminous glaze
-
luster glaze
-
matte glaze
-
mat glaze
-
opaque glaze
-
porcelain glaze
-
raw glaze
-
salt glaze
-
satin glaze
-
slip glaze
-
textured glaze
-
unfritted glaze -
5 glaze
глазурь имя существительное:полива (glaze, enamel)лессировка (glaze, glazing, scumble)глагол:вставлять стекла (glaze, glass)лессировать (glaze, scumble)глянцевать (glaze, satin) -
6 glaze
1. n мурава, глазурь; лак2. n пелена, покров3. n глянец, лоск4. n муравленая, глазурованная посуда5. n жив. лессировка6. n амер. слой льда, ледяной покров7. n гололёд; гололедицаa glaze of ice on the walk is dangerous — дорожка заледенела, и это опасно
8. n кул. глазурь; желе9. n разг. окно10. v вставлять стёкла, застеклять, стеклить11. v покрывать глазурью, муравой, глазуровать12. v скрывать, маскировать13. v покрывать льдом14. v тускнеть, стекленетьhis eyes glazed and he fell — глаза у него стали стеклянными, и он упал
15. v кул. глазировать16. v кул. делать заливное17. v кул. жив. лессировать18. v кул. сатинировать19. v кул. лакировать20. v кул. каландровать21. v кул. полировать, шлифовать22. v диал. пристально смотретьСинонимический ряд:1. enamel (noun) enamel; finish; polyurethane; sheet of ice; varnish2. polish (noun) glint; gloss; luster; lustre; polish; sheen; shine3. coat with glaze (verb) coat; coat with glaze; enamel; encrust; finish with glaze; make lustrous; overlay; varnish4. polish (verb) buff; burnish; furbish; glance; gloss; polish; rub; shine; sleek5. put glass in (verb) furnish with glass; glass; glass in; glass over; make vitreous; make windows; put glass in; vitrify -
7 glaze
1) глазурь
2) глазировать
3) глазурить
4) глазурный
5) глазурование
6) глазуровать
7) глазуровка
8) гололед
9) гололедица
10) гололедный
11) застеклять
12) кафельная плитка
13) лессировать
14) муравить
15) наглазурить
16) сатинировать
17) стеклить
– burn glaze
– earthy glaze
– fritted glaze
– glaze the board
– glaze the brick
– glaze the leather
– leaden-silicate glaze
– leaden-tin glaze
– mat glaze
– opaque glaze
– pigmented glaze
– salt glaze
– slip glaze
– transparent glaze
-
8 glaze
1) глазурь; мурава; лак; глянец2) покрывать глазурью, муравой3) вставлять стёкла, застеклять•- salt glaze - slip glazeto compound a glaze — составлять глазурь, составлять шихту для глазури
* * *1. глазурь2. глянец; лоск3. гололёд- acrylic plastic glaze
- pottery glaze
- salt glaze -
9 glaze
[ɡleɪz]glaze вставлять стекла; застеклять glaze глазированная посуда glaze кул. глазировать glaze жив. лессировать glaze жив. лессировка glaze мурава, глазурь; глянец glaze покрывать глазурью, муравой glaze покрывать льдом glaze тех. полировать, лощить glaze амер. слой льда, ледяной покров glaze тускнеть, стекленеть (о глазах); покрываться поволокой -
10 glaze
I1. [gleız] n1. 1) мурава, глазурь; лак2) пелена, покров2. глянец, лоск3. муравленая, глазурованная посуда4. жив. лессировка5. амер. слой льда, ледяной покров6. гололёд; гололедицаa glaze of ice on the walk is dangerous - дорожка заледенела, и это опасно
7. кул. глазурь; желе8. разг. окно2. [gleız] v1. вставлять стёкла, застеклять, стеклить2. 1) покрывать глазурью, муравой, глазуровать2) скрывать, маскироватьhis friends tried to glaze his foibles - друзья старались скрыть его недостатки
3. покрывать льдом4. тускнеть, стекленеть ( о глазах)his eyes glazed (over) and he fell - глаза у него стали стеклянными, и он упал
5. кул.1) глазировать2) делать заливное ( из мяса или рыбы)6. жив. лессировать7. 1) полировать2) сатинировать3) лакировать4) каландровать8. полировать, шлифовать ( крупы)II [gleız] v диал. -
11 glaze
1) глазурь || глазуровать; глазировать2) глазурование || глазурный4) мурава, полива, глазурь || муравить, поливать глазурью5) муравленый, глазурованый6) полигр. отвердевание красочных валиков• -
12 glaze
1. аппрет2. глазурь3. глянец5. глазуровать6. глянцевать7. полироватьceramic glaze — керамическая глазурь
fritted glaze — фриттовая глазурь
oxide glaze — окисная глазурь
salt glaze — соляная глазурь
semiconducting glaze — полупроводниковая глазурь
silane glaze — силановый аппрет
zircon glaze — цирконовая глазурь
English-Russian dictionary of aviation and space materials > glaze
-
13 glaze
1. глазурь2. глазировать -
14 glaze
I [gleɪz] 1. сущ.1)а) глазурь, мурава ( особый вид глазури для керамики); глянецSyn:б) лак, полировка; иск. лессировкав) полированная поверхность; амер. слой льда, ледяной покров2) разг. окно, витрина2. гл.1) = glaze inа) остеклять, застеклять, вставлять стёкла2)б) кул. глазироватьв) иск. лессироватьг) тех. полировать, покрывать лаком; начищать до блескаSyn:д) покрывать льдом, инеем3) ( о глазах)а) тускнеть, стекленетьб) = glaze over покрываться поволокойII [gleɪz] гл.глазеть, пялиться -
15 glaze
лак (напр. образующийся на стенках цилиндров двигателей); глянец; амер. гололёд; II полировать; лакировать; вставлять стекла- glaze ice - glaze storm -
16 glaze
глазурь
Стекловидное покрытие на керамике, закрепляемое обжигом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
ледяная корка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
glaze
A coating of ice, generally clear and smooth but usually containing some air pockets, formed on exposed objects by the freezing of a film of supercooled water deposited by rain, drizzle, or fog, or possibly condensed from supercooled water vapour. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glaze
-
17 glaze
1. noun1) мурава, глазурь; глянец2) глазированная посуда3) amer. слой льда, ледяной покров4) paint. лессировка2. verb1) вставлять стекла; застеклять2) покрывать глазурью, муравой3) покрывать льдом4) тускнеть, стекленеть (о глазах); покрываться поволокой5) cul. глазировать6) paint. лессировать7) tech. полировать, лощить* * *1 (n) глазурь; гололед; гололедица; лак; лоск; мурава2 (v) вставлять стекла; застеклить; застеклять; покрывать глазурью* * *глазурь, мурава; глянец* * *[ gleɪz] n. глазурь, глянец, глазированная посуда; слой льда, ледяной покров v. вставлять стекла, застеклять, глазировать, покрывать льдом, тускнеть, полировать* * *глазироватьглазурьлессироватьлессировка* * *I 1. сущ. 1) а) глазурь, мурава; перен. глянец б) лак, полировка, живоп. лессировка в), амер. слой льда, ледяной покров 2) сленг окно 2. гл. 1) а) остеклять, застеклять, вставлять стекла б) вправлять картину в раму со стеклом 2) а) покрывать глазурью б) кулинар. глазировать в) живоп. лессировать г) тех. полировать, покрывать лаком; начищать до блеска д) покрывать(ся) льдом 3) а) тускнеть б) покрываться поволокой (тж. glaze over) II гл. глазеть -
18 Glaze
(verb), glare + glazeАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Glaze
-
19 glaze
-
20 glaze
См. также в других словарях:
Glaze — or glazing is a thin shiny coating, or the act of applying the coating; it may refer to: In materials or engineering:* Architectural glass, a building material typically used as transparent glazing material in the building envelope * Ceramic… … Wikipedia
Glaze — (gl[=a]z), v. t. [imp. & p. p. {Glazed} (gl[=a]zd); p. pr. & vb. n. {Glazing}.] [OE. glasen, glazen, fr. glas. See {Glass}.] [1913 Webster] 1. To furnish (a window, a house, a sash, a case, etc.) with glass. [1913 Webster] Two cabinets daintily… … The Collaborative International Dictionary of English
glaze — glaze; re·glaze; semi·glaze; de·glaze; … English syllables
Glaze — Glaze, n. 1. The vitreous coating of pottery or porcelain; anything used as a coating or color in glazing. See {Glaze}, v. t., 3. Ure. [1913 Webster] 2. (Cookery) Broth reduced by boiling to a gelatinous paste, and spread thinly over braised… … The Collaborative International Dictionary of English
glaze — ► VERB 1) fit panes of glass into (a window frame or similar structure). 2) enclose or cover with glass. 3) cover with a glaze. 4) (often glaze over) lose brightness and animation. ► NOUN 1) a glass like substance fused on to the surface of… … English terms dictionary
Glaze — Glaze, v. i. To become glazed of glassy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
glaze — [n] varnish, lacquer coat, enamel, finish, glint, gloss, luster, patina, polish, sheen, shine; concepts 259,475 Ant. stripper glaze [v] varnish, lacquer buff, burnish, coat, cover, enamel, furbish, glance, glass, gloss, incrust, make lustrous,… … New thesaurus
glaze — [glāz] vt. glazed, glazing [ME glasen < glas, GLASS] 1. to fit (windows, etc.) with glass 2. to give a hard, glossy finish or coating to; specif., a) to overlay (pottery, etc.) with a substance that gives a glassy finish when fused b) to make… … English World dictionary
glaze — (v.) mid 14c., glasen to fit with glass, from glas (see GLASS (Cf. glass)), probably influenced by GLAZIER (Cf. glazier). Noun sense of substance used to make a glossy coating is first attested 1784; in reference to ice, from 1752. Related:… … Etymology dictionary
glaze — n gloss, sheen, *luster … New Dictionary of Synonyms
glaze — I UK [ɡleɪz] / US noun [countable/uncountable] Word forms glaze : singular glaze plural glazes 1) a thin layer of milk, sugar, or egg that you put on foods to make them look smooth and shiny 2) art a clear shiny oil that you put on paintings or… … English dictionary