-
81 pull ahead
vi( overtake) überholen;( move away from) in Führung gehen, sich akk an die Spitze setzen;( make a career) weiterkommen ( fam) -
82 pull off
а) снимать, стаскивать;б) добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей;в) выиграть (приз, состязание);г) отходить, отъезжать; the boat pulled off from the shore лодка отчалила от берега; the horseman pulled off the road всадник съехал с дороги* * *(n) оттяжной держатель; спуск* * *добиться, справиться с задачей; выиграть; отъезжать, отходить; снимать, сдернуть, стянуть* * *1) снимать 2) добиться, несмотря на трудности; справиться с задачей -
83 pull off
фраз. гл.1) отходить, отъезжатьThe boat pulled off from the shore. — Лодка отошла от берега.
2) разг. добиться успеха, несмотря на трудности; справиться с задачейAfter failing his driving test eight times, John at last pulled it off. — Провалив экзамен на права восемь раз, на девятый Джон всё-таки сдал его.
Syn: -
84 pull out
1. vi2. vt -
85 pull out
1. vi2. vt -
86 pull
The process of retrieving data from a network server. -
87 pull back from
-
88 pull a stray strand of hair back from face
Общая лексика: заправить/убрать выбившуюся прядь волос с лицаУниверсальный англо-русский словарь > pull a stray strand of hair back from face
-
89 pull back from
Золотодобыча: перестать заниматься чем-то -
90 pull off from the shore
Общая лексика: отчаливать от берега, отчалить от берегаУниверсальный англо-русский словарь > pull off from the shore
-
91 pull out $ N billion from stocks
Финансы: выводить N млрд.дол.США из акцийУниверсальный англо-русский словарь > pull out $ N billion from stocks
-
92 pull out force from installed position
Космонавтика: усилие выравнивания из установленного положенияУниверсальный англо-русский словарь > pull out force from installed position
-
93 pull out from dive
Авиация: выводить из пикирования -
94 pull out from dusty boxes
Идиоматическое выражение: доставать из пыльных сундуковУниверсальный англо-русский словарь > pull out from dusty boxes
-
95 pull sheets loose from pack
Макаров: раздирать пакет на листы (прокатка)Универсальный англо-русский словарь > pull sheets loose from pack
-
96 pull the carpet away from under feet
Деловая лексика: выбивать почву из-под ног, выбить почву из-под ногУниверсальный англо-русский словарь > pull the carpet away from under feet
-
97 pull the carpet from under
1) Общая лексика: выбить (у кого-л.) землю из-под ног, выбить ( у кого-л.) почву из-под ног, неожиданно прекращать оказание помощиУниверсальный англо-русский словарь > pull the carpet from under
-
98 pull the carpet from under (smb.)
Макаров: выбить (у кого-л.) землю из-под ног, выбить (у кого-л.) почву из-под ног, неожиданно прекращать оказание помощиУниверсальный англо-русский словарь > pull the carpet from under (smb.)
-
99 pull the carpet out from under (smb.)
Макаров: выбить (у кого-л.) землю из-под ног, выбить (у кого-л.) почву из-под ног, неожиданно прекращать оказание помощиУниверсальный англо-русский словарь > pull the carpet out from under (smb.)
-
100 pull the ingot from a mould
Макаров: извлекать слиток из изложницыУниверсальный англо-русский словарь > pull the ingot from a mould
См. также в других словарях:
pull — {{11}}pull (n.) personal or private influence, 1889, Amer.Eng., from PULL (Cf. pull) (v.). {{12}}pull (v.) O.E. pullian to pluck or draw out, of unknown origin, perhaps related to Low Ger. pulen remove the shell or husk. Original sense preserved… … Etymology dictionary
pull the rug from under — phrasal : to remove support or assistance from * * * pull the rug from under ( ● pull * * * pull the rug (out) from under informal : to very suddenly take something needed or expected from (someone or something) We were ready to start work on the … Useful english dictionary
pull-on — I. (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: from pull on, v. : designed to be put on by being pulled on pull on sports hat in gaily colored felts Women s Wear Daily II. noun ( s) : an article of clothing (as a glove … Useful english dictionary
pull-through — noun cleaning implement consisting of an oily rag attached by a cord to a weight; is pulled through the barrel of a rifle or handgun to clean it • Hypernyms: ↑cleaning implement, ↑cleaning device, ↑cleaning equipment * * * (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ noun ( s)… … Useful english dictionary
pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… … English World dictionary
pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… … New Dictionary of Synonyms
Pull Up to the Bumper — Saltar a navegación, búsqueda «Pull Up to the Bumper» Sencillo de Grace Jones del álbum Nightclubbing Publicación 1981 Formato 7 single … Wikipedia Español
Pull-Ups Training Pants — Pull Ups redirects here. For other uses, see Pull up .Pull Ups is a brand of disposable training diapers made under the Huggies brand of baby products. The product was first introduced in 1989 and became popular with the motto I m a big kid now!… … Wikipedia
Pull Me Under — «Pull Me Under» Сингл Dream Theater из альбома Images and Words Выпущен 1992 Формат CD, компакт кассета, грампластинка Записан 1991 … Википедия
pull-out — pull outs 1) N COUNT: usu N n In a newspaper or magazine, a pull out is a section which you can remove easily and keep. ...an eight page pull out supplement. 2) N SING: oft N from/of n When there is a pull out of armed forces from a place, troops … English dictionary
Pull technology — or client pull is a style of network communication where the initial request for data originates from the client, and then is responded to by the server. The reverse is known as push technology, where the server pushes data to clients.Pull… … Wikipedia