Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(franchiser)

  • 1 franchiser

    ком. франчайзер, франчайзингодавець
    * * *
    цедент ( у франшизній угоді); правоволодар

    The English-Ukrainian Dictionary > franchiser

  • 2 franchise

    n ком. франшиза; франчайзинг; привілей; особливе право; пільга; ліцензована компанія; a франшизний
    ліцензія, яку власник-франчайзер (franchiser) торговельного знака (trademark), торговельної назви, практичних знань (know-how), авторитетної послуги чи ділової системи, авторського права (copyright) тощо надає підприємству-початківцю — франчайзі (franchisee) на продаж продукції, надання послуг і т. ін. під її маркою на певних умовах; ♦ франшизна форма організації найбільш поширена у галузі, яка обслуговує масового споживача, напр.: на підприємствах швидкого харчування — Піца хат (Pizza Hut), Макдональдс (McDonald's); на підприємствах друкарських послуг — Кінкос (Kinko's), Снап (Snap Printing); у компаніях, які ведуть операції з нерухомості — Century 21 і т. д.
    ═════════■═════════
    brand franchise франшиза за маркою • право торгівлі марочним товаром; conditional franchise умовна франшиза; exclusive franchise виключна франшиза • виключний привілей; fast-food franchise франшиза підприємства швидкого харчування • особливе право на підприємство швидкого харчування; retail franchise роздрібна франшиза • привілей на роздрібну торгівлю; unconditional franchise безумовна франшиза
    ═════════□═════════
    franchise application заява на франшизу; franchise contract франшизний контракт; franchise fee плата за привілей; franchise outlet франшизна організація • торговельна організація -власник привілею • заклад, який має торговельний привілей; franchise tax франшизний податок • податок на монопольні права, привілеї; to apply for a franchise подавати/подати заяву на франшизу; to buy a franchise купувати/купити франшизу; to grant a franchise видавати/видати франшизу • to purchase a franchise купувати/купити франшизу; to run a franchise проводити франшизу • вести франшизу; to sell a franchise продавати/продати франшизу
    franchise ‡ A. assets¹ (383)
    ═════════◇═════════
    франшиза < фр. franchise — привілей, вільність (СІС: 723)
    * * *
    франшиза; ліцензія; комерційна концесія

    The English-Ukrainian Dictionary > franchise

См. также в других словарях:

  • franchiser — var of franchisor Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. franchiser …   Law dictionary

  • franchiser — [ frɑ̃ʃize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1973; de franchisage ♦ Mettre sa marque à la disposition de (un commerçant, une entreprise) par un contrat de franchisage. ● franchiser verbe transitif Conclure un contrat de franchisage. franchiser… …   Encyclopédie Universelle

  • franchiser — UK US /ˈfræntʃaɪzər/ noun [C] COMMERCE ► a company that sells a person or another company the right to sell its products or services in return for payment …   Financial and business terms

  • franchiser — [fran′chī΄zər] n. 1. a company or manufacturer that grants franchises: also sp. franchisor 2. Rare FRANCHISEE …   English World dictionary

  • Franchiser — A party in a franchising enterprise that ultimately owns the rights, trademarks and proprietary knowledge of the specific business entity. This owner (franchiser) grants the right to operate a branch of the business under the names, brands and… …   Investment dictionary

  • franchiser — UK [ˈfræntʃaɪzə(r)] / US [ˈfrænˌtʃaɪzər] noun [countable] Word forms franchiser : singular franchiser plural franchisers business a business that sells franchises …   English dictionary

  • franchiser — noun a) A franchisor, a company which or person who grants franchises. No man oppresses thee, O free and independent Franchiser: but does not this stupid Porter pot oppress thee? No Son of Adam can bid thee come or go; but this absurd Pot of… …   Wiktionary

  • franchiser — [[t]fræ̱ntʃaɪzə(r)[/t]] franchisers N COUNT A franchiser is an organization which sells franchises …   English dictionary

  • franchiser — franchise ► NOUN 1) an authorization granted by a government or company to an individual or group enabling them to carry out specified commercial activities. 2) a business or service granted such a franchise. 3) the right to vote in public… …   English terms dictionary

  • franchiser — noun Etymology: in sense 1, from 1franchise; in sense 2, from 2franchise Date: 1843 1. franchisee 2. franchisor …   New Collegiate Dictionary

  • franchiser — /fran chuy zeuhr/, n. 1. Also, franchisor /fran chuy zeuhr, fran cheuh zawr /. a person or company that grants a franchise. 2. franchisee. [1835 45; FRANCHISE + ER1] * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»