-
81 a consideration of pervaporation by porous hydrophobic membranes for dilute ethanol solution
Универсальный англо-русский словарь > a consideration of pervaporation by porous hydrophobic membranes for dilute ethanol solution
-
82 a membrane for extracting gold (III) from hydrochloric acid solution
Макаров: мембрана для экстракции Au(III) из растворов соляной кислотыУниверсальный англо-русский словарь > a membrane for extracting gold (III) from hydrochloric acid solution
-
83 algorithm: A finite set of well-defined rules for the solution of a problem in a finite number of operations
Общая лексика: алгоритм: конечное множество точно определённых правил для решения конкретной задачи в определенное к (см. IEC 61499-1)Универсальный англо-русский словарь > algorithm: A finite set of well-defined rules for the solution of a problem in a finite number of operations
-
84 an analytical solution for the diffusion of electrolytes through a charge-mosaic membrane
Универсальный англо-русский словарь > an analytical solution for the diffusion of electrolytes through a charge-mosaic membrane
-
85 analytical solution for the diffusion of electrolytes through a charge-mosaic membrane
Универсальный англо-русский словарь > analytical solution for the diffusion of electrolytes through a charge-mosaic membrane
-
86 concentrate solution for infusion
Универсальный англо-русский словарь > concentrate solution for infusion
-
87 consideration of pervaporation by porous hydrophobic membranes for dilute ethanol solution
Универсальный англо-русский словарь > consideration of pervaporation by porous hydrophobic membranes for dilute ethanol solution
-
88 deus ex machina (Latin for god from a machine) (A person or thing that appears or is introduced suddenly and unexpectedly and provides a contrived solution to an apparently insoluble difficulty)
Общая лексика: неожиданное спасение благодаря счастливому вмешательУниверсальный англо-русский словарь > deus ex machina (Latin for god from a machine) (A person or thing that appears or is introduced suddenly and unexpectedly and provides a contrived solution to an apparently insoluble difficulty)
-
89 exact solution of the equations of motion for a viscous fluid
Универсальный англо-русский словарь > exact solution of the equations of motion for a viscous fluid
-
90 membrane for extracting gold (III) from hydrochloric acid solution
Макаров: мембрана для экстракции Au(III) из растворов соляной кислотыУниверсальный англо-русский словарь > membrane for extracting gold (III) from hydrochloric acid solution
-
91 methods for the analysis of nucleic acid conformation in solution
Универсальный англо-русский словарь > methods for the analysis of nucleic acid conformation in solution
-
92 provide for 1:3 solution
Золотодобыча: расквартовыватьУниверсальный англо-русский словарь > provide for 1:3 solution
-
93 relaxation time for the self-similar solution
Математика: время установления автомодельного решенияУниверсальный англо-русский словарь > relaxation time for the self-similar solution
-
94 the equation (3) allows for a complete analytical solution
Математика: уравнение (3) допускает полное аналитическое решениеУниверсальный англо-русский словарь > the equation (3) allows for a complete analytical solution
-
95 the time allotted for the solution is limited
Математика: время, отведённое наУниверсальный англо-русский словарь > the time allotted for the solution is limited
-
96 these relations offer better bounds for the solution
Универсальный англо-русский словарь > these relations offer better bounds for the solution
-
97 this book is intended for anyone interested in the modeling and solution of real problems
Математика: моделирование и решение реальных задачУниверсальный англо-русский словарь > this book is intended for anyone interested in the modeling and solution of real problems
-
98 unfortunately, international adoptions are seen by most Americans as a solution for families needing children, rather than children needing families
Общая лексика: К сожалению, многие американцы считают, что международное усыновление ( удочерение) есть, прежде всегУниверсальный англо-русский словарь > unfortunately, international adoptions are seen by most Americans as a solution for families needing children, rather than children needing families
-
99 wait for a legal solution
Юридический термин: ждать правового решения вопроса (напр., в судебном порядке; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times)Универсальный англо-русский словарь > wait for a legal solution
-
100 we could prove the necessary regularity for the solution
Универсальный англо-русский словарь > we could prove the necessary regularity for the solution
См. также в других словарях:
powder and solution for solution for injection — milteliai ir tirpalas injekciniam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. powder and solution for solution for injection pranc. poudre et solution pour solution pour injection ryšiai: susijęs terminas – milteliai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
powder and solvent for solution for injection/skin-prick test — milteliai ir tirpiklis injekciniam ar odos dūrio testo tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. powder and solvent for solution for injection/skin prick test; powder and solvent for solution for injection/skin… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
concentrate for solution for injection — koncentratas injekciniam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Skystas sterilus preparatas, prieš vartojant skiedžiamas nurodytu skysčiu siekiant gauti injekcinį tirpalą. atitikmenys: angl. concentrate for solution for… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
powder and solvent for solution for infusion — milteliai ir tirpiklis infuziniam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. powder and solvent for solution for infusion vok. Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Infusionslösung pranc. poudre et solvant… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
powder and solvent for solution for injection — milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Preparatas, tiekiamas dviem talpyklėmis, kurių vienoje yra sterilūs milteliai, įskaitant liofilizuotus miltelius, kitoje – sterilus tirpiklis,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
concentrate for solution for infusion — koncentratas infuziniam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Skystas sterilus vandeninis preparatas, prieš vartojimą praskiedžiamas su nurodytu vandeniniu tirpalu siekiant gauti infuzinį tirpalą. Preparatą taip pat… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
endotracheopulmonary instillation, powder and solvent for solution — į trachėją ir (ar) bronchus lašinamas tirpalas (milteliai ir tirpiklis tirpalui) statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Į trachėją ir (ar) bronchus lašinamam tirpalui gaminti skirtas preparatas, tiekiamas dviem talpyklėmis, kurių … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
eye drops, powder and solvent for solution — akių lašai (milteliai ir tirpiklis tirpalui) statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Lašinti į akis skirtas preparatas, tiekiamas dviem talpyklėmis, kurių vienoje yra sterilūs milteliai, kitoje – sterilus tirpiklis. Akių lašai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
powder for solution for infusion — milteliai infuziniam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas sterilus preparatas, sudarytas iš vienos ar kelių veikliųjų medžiagų miltelių, įskaitant liofilizuotus miltelius. Iš preparato gaminamas infuzinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
powder for solution for injection — milteliai injekciniam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Sterilus preparatas, sudarytas iš vienos ar kelių veikliųjų medžiagų miltelių, įskaitant liofilizuotus. Iš preparato gaminamas injekcinis tirpalas, ištirpinant … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
endotracheopulmonary instillation, powder for solution — į trachėją ir (ar) bronchus lašinamas tirpalas (milteliai tirpalui) statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Į trachėją ir (ar) bronchus lašinamam tirpalui gaminti skirtas birus preparatas, sudarytas iš vienos ar kelių veikliųjų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)