Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

(for+child)

  • 1 uncared-for

    Adj
    1. उपेक्षित
    She is an uncared-for child in the orphanage.

    English-Hindi dictionary > uncared-for

  • 2 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 3 demand

    N
    1. माँग
    Every demand of a child should not be fulfilled.
    बालक की हर माँग पूरी नहीं करनी चाहिए.
    --------
    VT
    1. दावा\demandकरना
    Women must demand for their participation in the society.
    औरतों को समाज में अपनी भागीदारी माँगनी ही चाहिए.
    2. माँगना
    Bringing up a child demands a lot of patience.

    English-Hindi dictionary > demand

  • 4 kidnapper

    N
    1. अपहरणकर्ता
    The kidnapper asked for a large ransom for the child.

    English-Hindi dictionary > kidnapper

  • 5 raise

    VT
    1. ऊपर\raiseउठाना
    Please don't raise a cloud of dust.
    2. खड़ा\raiseकरना
    Go and raise a fallen child.
    3. वृद्धि\raiseकरना\raise/बढ़ाना
    She raised her offer to Rs.3000.
    4. एकत्र\raiseकरना
    Why don't you raise funds for charity.
    5. उत्पन्न\raiseकरना
    She told us all her jokes,but she couldn't even raise a smile.
    6. बड़ा\raiseकरना
    My parents died when I was young so I was raised by my aunt.
    7. घृणा\raiseप्रकट\raiseकरना
    There were many raised eyebrows when people saw him handcuffed.
    8. प्रसन्न\raiseहोना
    My victory in the final raised my spirits.
    9. विरोध\raiseकरना
    The opposition raised its voice against the women's bill.
    --------
    raise (US=rise)
    N
    1. बढ़ोतरी
    Should I ask my boss for a rise/raise?,a five per cent pay rise/raise.

    English-Hindi dictionary > raise

  • 6 reward

    N
    1. पारितोषिक
    she got a reward of Rs.5000, for information about a lost child.
    --------
    VT
    1. पारितोषिक\rewardदेना
    Her son was rewarded for his hard work.

    English-Hindi dictionary > reward

  • 7 self access

    N
    1. स्वयं निकालना
    These are the stores from where you can get self accesss material for your child.

    English-Hindi dictionary > self access

  • 8 abuse

    N
    1. दुर्व्यवहार
    Girl child abuse is rampant in the world.
    2. अपशब्द
    The opposition party hurled abuses on the ruling party.
    3. अधिक\abuseदुरुपयोग
    There is widespread abuse of energy resources.
    --------
    VT
    1. दुर्व्यवहार\abuseकरना
    The rowdies abused the journalist for reporting about their anti-social activi-
    ties.

    English-Hindi dictionary > abuse

  • 9 account

    N
    1. खाता
    I have a current & credit account in the Central bank.
    2. विवरण
    He gave an account of his experience in trekking.
    --------
    VT
    1. कुछ\accountहोने\accountकी\accountआशंका
    She never accounted that her child would fall ill during the trip.
    2. मानना
    A person is accounted minor until he/she is 18 years.
    3. निश्चित\accountमात्रा\accountमें\accountहोना
    The Indian market accounted for 40% of the total sales.

    English-Hindi dictionary > account

  • 10 boost

    N
    1. बढ़ावा
    This small gift as a token will be a boost for the child's improvement.
    --------
    V
    1. बढ़ावा\boostदेना
    The unexpected increase in share prices helped to boost the market.

    English-Hindi dictionary > boost

  • 11 charge

    N
    1. आक्रमण/धावा
    Captain Nair lead the charge on the enemy camp.
    2. दोषारोपण
    He was arrested on the charge of treason.
    3. मूल्य
    The shopkeeper took extra charges for services.
    4. जिम्मेदारी
    She left her child in the charge of maidservant.
    5. अधिकार
    He is in charge of the lab.
    --------
    V
    1. दोष\chargeलगाना
    The suspect was charged with murdering his wife.
    2. उत्तेजित\chargeकरना/होना
    The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks.
    3. जिम्मेदारी\chargeड़ालना
    He charged her with cleaning up all the files over the weekend.
    4. आज्ञा\chargeदेना
    The teacher charged the children to memorize the poem.
    5. बिजली\chargeसंचय\chargeकरने\chargeके\chargeयंत्र\chargeमें\chargeबिजली\chargeभरना
    I need to charge my car battery.

    English-Hindi dictionary > charge

  • 12 cling

    V
    1. कसकर\clingलिपट\clingजाना
    The child clinged to its mother.
    2. बने\clingरहना
    The smell of petrol clings for a long time.
    3. चिपके\clingरहना
    His parents still cling to old ideas.
    4. टिके\clingरहना
    Don't cling to the railings.

    English-Hindi dictionary > cling

  • 13 comb

    N
    1. कंघा
    His hair needed a comb
    2. कुक्कुटशिखा
    The cock had a colourful comb.
    3. छत्ता
    Don't disturb the honeycomb.
    --------
    VT
    1. कंघी\combकरना
    Comb your hair.
    2. अच्छे\combसे\combढूँढना
    They combed the area for the missing child.

    English-Hindi dictionary > comb

  • 14 cripple

    N
    1. लंगड़ा\crippleमनुष्य
    He sits idle at home like cripples.
    --------
    VT
    1. अपाहिज\crippleकरना
    Her child got crippled by polio attack.
    This measure crippled our efforts.
    The accident has crippled her for life.

    English-Hindi dictionary > cripple

  • 15 double-check

    V
    1. अच्छी तरह से चैक करना
    Mother asked the child to double check if he had enough money in his packet for his journey

    English-Hindi dictionary > double-check

  • 16 expel

    VT
    1. निकालना
    The child was expelled from the school for poor performance.

    English-Hindi dictionary > expel

  • 17 fail

    V
    1. असफल\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    --------
    V
    1. चूकना
    She failed to notice that her child was no longer in the cradle.
    2. असफल
    Where do today's public schools fail?
    3. समाप्त हो जाना/खत्म होजाना
    Several companies failed to function during recession.
    4. उनुत्तीर्ण
    She studied hard but failed nevertheless
    5. कमी\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    6. अपर्याप्त होना
    The water supply for the town failed after a long drought

    English-Hindi dictionary > fail

  • 18 insemination

    N
    1. गर्भाधान
    The woman resorted to insemination for want of a child.

    English-Hindi dictionary > insemination

  • 19 keep

    AuxV
    1. रहना/ज़ारी\keepरखना
    When a child learns walking, he keeps walking.
    You have to keep trying till you get solution for your problem.
    --------
    N
    1. निर्वाह
    He has to earn his keep.
    2. देखरेख
    Children live in their parent's keep.
    3. रख़ैल
    She was his keep.
    --------
    VT
    1. रखना
    He keeps his books well arranged.
    2. हिसाब\keepरखना
    Keep a diary.
    Keep accounts.
    3. निभाना
    Keep appointment.
    Keep treaty.
    Keep bargain.
    4. निर्वाह\keepकरना
    He earns enough to keep himself and his family.
    5. तबियत
    How are you keeping?
    He is keeping well.

    English-Hindi dictionary > keep

  • 20 like

    Adj
    1. एक से
    Like minded people.
    --------
    Prep
    1. तरह का
    He speaks like his father.
    He behaves like a child.
    A person like Gandhi is born once in a century.
    2. जैसा
    It's like him to indulge in gossip mongering.
    --------
    V
    1. पसंद करना
    She likes her sister very much. I like milk. I like early morning walk.
    Would you like to state your views in the matter.
    2. उचित लगना
    I didn't like his remarks.
    3. चाहना
    Would you like to go for a walk?

    English-Hindi dictionary > like

См. также в других словарях:

  • Comenius Foundation for Child Development — Comenius Foundation redirects here. For the American organization, see Comenius Foundation (US). Comenius Foundation for Child Development Foundation s English logo Motto Bo jakie początki, takie będzie wszystko For the beginnings d …   Wikipedia

  • Connecticut Commission for Child Support Guidelines — The Connecticut Child Support Guidelines are published by the Connecticut Commission for Child Support Guidelines pursuant to Connecticut General Statute 46b 215a. The Commission is required to meet within every four years to revise and update… …   Wikipedia

  • Partnership for Child Development — The Partnership for Child Development (PCD) seeks to improve health and nutrition in school age children and youth in low income countries, and thereby improve their education. It was formed in 1992 to bridge gaps between academia, funding bodies …   Wikipedia

  • European NGO Alliance for Child Safety Online — (Abkürzung eNACSO) ist ein am 1. September 2008[1] gegründeter Dachverband von 13 Kinderschutzorganisationen aus 17 europäischen Ländern. Inhaltsverzeichnis 1 Forderung nach Internet Sperren …   Deutsch Wikipedia

  • Child labor — is the employment of children at regular and sustained labour. This practice is considered exploitative by many countries and international organizations. Child labour was utilized to varying extents through most of history, but entered public… …   Wikipedia

  • Child and family services — is a government and/or non profit organisation designed to better the well being of individuals who come from unfortunate situations, environmental or biological. People who seek or are sought after to participate in these services, usually do… …   Wikipedia

  • Child sexual abuse laws in the United States — have been enacted as part of the nation s child protection policies. Contents 1 Child maltreatment 2 Kansas v. Hendricks 3 Minors inability to consent 4 …   Wikipedia

  • Child's Play (1988 film) — Child s Play Theatrical release poster Directed by Tom Holland Produced by …   Wikipedia

  • Child World — Child World, Inc. Former type Corporation Industry Retail Fate Liquidation …   Wikipedia

  • Child's Play (charity) — Child s Play 2009 logo Child s Play is a charitable organization founded by the authors of the popular computer and video games based webcomic Penny Arcade that organizes worldwide toy drives to children s hospitals. Mike Krahulik and Jerry… …   Wikipedia

  • Child life specialist — Child life specialists are pediatric health care professionals who work with patients, their family and others involved in the child’s care in order to help them manage stress and understand medical and various procedures.[1] The objectives of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»