-
21 flotta cisterniera
гл.экон. танкерный флот -
22 flotta commerciale
гл.экон. торговый флот -
23 flotta di chiatte
гл.экон. паромный флот -
24 flotta di navigazione costiera
гл.экон. каботажный флотИтальяно-русский универсальный словарь > flotta di navigazione costiera
-
25 flotta fluviale
гл.общ. речной флот -
26 flotta mercantile
гл.экон. торговый флот -
27 флот
м.танкерный флот — flotta petroliera / cisterniera -
28 aereo
1. agg1) воздушный2) атмосферныйlinea aerea di contatto спец. — контактный провод3) воздушный, авиационныйl'arma aerea — военно-воздушный флот; военно-воздушные силы, ВВС4) летательный5) редко летящий, летающий; перен. пустой, напрасный; неосновательный2. m2) самолёт3) планёр5) вертолёт6) летательный аппарат легче воздухаaereo di linea — воздушный лайнер; (рейсовый) самолётaereo a turboelica — турбовинтовой самолётaereo supersonico — сверхзвуковой самолётa bordo d'un aereo — на самолёте, самолётом8) антенна -
29 cisterniero
aggflotta cisterniera — танкерный / нефтегрузный флот -
30 mercantile
1. agg1) торговыйnave mercantile — см. nave2) коммерческий, товарный3) меркантильный, торгашеский2. m -
31 naviglio
-
32 rompighiaccio
m, f, agg invar( также nave rompighiaccio) ледоколrompighiaccio a propulsione nucleare — атомный ледокол -
33 армада
-
34 надводный
надводный флот — flotta di superficie; naviglio sopracqueo -
35 речной
прил.fluviale, fiumano -
36 танкерный
-
37 торговый
-
38 флотский
1) прил. navale, di marina / flotta2) м. marinaio m -
39 aereo
aèreo 1. agg 1) воздушный prospettiva aerea pitt -- воздушная перспектива antenna aerea -- наружная антенна linea aerea di contatto t.sp -- контактный провод 2) воздушный, авиационный linea aerea -- авиалиния, воздушная трасса flotta aerea -- воздушный флот l'arma aerea -- военно-воздушный флот; военно-воздушные силы, ВВО 3) fig пустой, напрасный; неосновательный discorsi aerei -- пустые слова 2. m 1) самолет, летательный аппарат aereo di linea -- воздушный лайнер; рейсовый самолет aereo a turboelica -- турбовинтовой самолет aereo supersonico -- сверхзвуковой самолет a bordo d'un aereo -- на самолете, самолетом 2) radio антенна -
40 cisterniero
См. также в других словарях:
Flotta — Image satellite de Flotta (en forme de « C »). Géographie Pays … Wikipédia en Français
Flotta — Ortschaft Whome auf Flotta Gewässer Nordsee Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Flotta — Saltar a navegación, búsqueda Flotta es una isla perteneciente al grupo sur del archipiélago de las Órcadas, en Escocia. Es conocida por su gran terminal petrolero. La isla se une por ferry a través de Scapa Flow con Mainland y Lyness y Longhope… … Wikipedia Español
Flotta — FLOTTA, in the county of Orkney. See Walls and Flotta … A Topographical dictionary of Scotland
flotta — / flɔt:a/ s.f. [dal fr. flotte, attrav. lo sp. flota ]. (marin.) [insieme delle unità appartenenti a uno stato o a una società di navigazione] ▶◀ flottiglia, naviglio … Enciclopedia Italiana
flotta — flòt·ta s.f. AU 1. insieme delle navi da guerra, da trasporto o mercantili appartenenti a uno Stato o a una compagnia di navigazione: flotta italiana, francese, da guerra, mercantile, la flotta Costa 2. insieme numeroso di navi, spec. da guerra:… … Dizionario italiano
Flotta — Infobox Scottish island | GridReference=ND352938 celtic name=NA norse name=Flottey/Flatey meaning of name=Either float island , or flat island (Norse) area=876 ha area rank=56 highest elevation=West Hill 58 m Population=81 population rank= 48… … Wikipedia
flotta — {{hw}}{{flotta}}{{/hw}}s. f. Insieme delle navi da guerra o da traffico appartenenti a uno Stato o a una compagnia di navigazione | (est.) Flotta aerea, complesso degli aerei militari di uno Stato o di quelli civili di una società: la flotta… … Enciclopedia di italiano
Flotta — Sp Flotà Ap Flotta L s. Orknio ss., D. Britanija (Škotija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
flotta — I s ( n, flottor) stor mängd (krigs)fartyg II v ( de, t) flotta ner , fläcka med fett III v ( de, t) transportera i rinnande vatten, forsla … Clue 9 Svensk Ordbok
Flotta, Shetland — Flotta is an island off the south west of Mainland, Shetland. The name may come from the Old Norse, flatey meaning flat island, and the island s highest point is only ten metres. It is in Weisdale Voe, and is to the south of… … Wikipedia