-
41 fetch
v. halen, brengen, afhalen; opbrengen[ fetsj]1 iets halen ⇒ iets (mee)brengen; apporteren♦voorbeelden:→ fetch up fetch up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 halen ⇒ brengen, afhalen2 te voorschijn brengen ⇒ trekken 〈 publiek, tranen〉; 〈 bij uitbreiding ook〉 slaken 〈 zucht〉, halen 〈 adem〉♦voorbeelden: -
42 fetch
I[fetʃ] n հնարք, խորամանկությունII[fetʃ] v գնալ և բերել. fetch a doctor բժշկի հե տևից գնալ. fetch the children from school երեխաներին դպրոցից բերել. (եկամուտ/փող բերել) The house fetched a lot Տունը մեծ գումար բերեց. This won’t fetch much Սրան շատ փող չեն տա. fetch and carry մանր ծառայություններ կա տա րել. fetch up the travel ճամփորդությունն ավար տել -
43 fetch up
1) разг. рвать, блевать Jane can't come, she's been fetching up all morning. ≈ Джейн не может придти, ее все утро тошнит. Syn: bring up
6), cast up
5), chuck up
2), come up
15), heave up
2), sick up, spew up
1), spit up
1), throw up
3)
2) разг. дурно воспитывать Syn: drag up
3) разг. заканчивать Be careful, you could fetch up by getting hurt. ≈ Будь осторожнее, ты можешь кончить тем, что поранишь себя.
4) разг. заканчивать, приходить к концу (в качестве кого-л.) Who would have guessed that he would fetch up as director of the firm? ≈ Кто бы мог предположить, что он станет директором фирмы! In spite of her family's opinion, she fetched up the winner. ≈ Вопреки мнению ее семьи, она вышла победительницей.
5) оказываться в каком-л. месте When Jim's driving, we never know where we'll fetch up. ≈ Когда Джим за рулем, никогда не знаешь, куда приедешь.
6) кончать(ся), оканчивать(ся) (чем-л. неблагоприятным) We shall fetch up in trouble if he goes on spending the firm's money like that. ≈ Мы кончим тем, что у нас будут большие неприятности, если он будет продолжать транжирить деньги фирмы. рвать;
отплевывать, отхаркивать нагонять, наверстывать поднимать останавливаться - to * all standing( морское) останавливаться, не убирая парусов останавливаться;
прекращать преим. (американизм) кончаться, оканчиваться - I wonder where all this is going to * интересно, чем все это кончится прибывать - to * at a port прибывать в портБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fetch up
-
44 fetch
n. ов мэх, башир арга. v. 1. \fetch sb/ sth (for sb) дуудаж авчрах, очиж авчрах, олж авчрах. \fetch a doctor эмч дуудах. 2. төд хүрч зарагдах, үнэд хүрэх. The house should \fetch at least $ 80,000. Байшинг дор хаяж наян мянган доллараар зарах ёстой. 3. алгадах, цохих, гар хүрэх. fetch and carry (for sb) 1. зарагдах, зарц мэт үйлчлэх. 2. жаал зуур юм хийх. -
45 fetch
§ მოტანა, გამოწვევა (ცრემლის); მოხიბლვა§ წასვლა და მოტანა / მოყვანა, თან წამოღება / წამოყვანაfetch the doctor / some bread ექიმი მომიყვანე! / პური მოიტანე!we’ll come and fetch you შემოგივლით და წაგიყვანთfar-fetched ხელოვნური, არაბუნებრივი, უადგილოa far-fetched story მოგონილი ამბავი, ტყუილი -
46 fetch
[fɛtʃ]vtPhrasal Verbs:- fetch up* * *[fe ]1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) przynieść2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) osiągać -
47 fetch
s fetchDef. del Termcat: Zona on es genera mar de vent per l'acció d'un vent que té una direcció i una velocitat constants.s distància de fetchDef. del Termcat: Distància que hi ha entre la costa i el fetch.v recollir, fetchDef. del Termcat: Anar a buscar una instrucció de la memòria principal i portar-la a la unitat de processament. -
48 fetch up
фраз. гл.1) разг. блеватьJane can't come, she's been fetching up all morning. — Джейн не может прийти, её всё утро рвало.
Syn:2) разг. дурно воспитыватьSyn:3) разг. заканчиваться (чем-л.)Be careful, you could fetch up by getting hurt. — Будь осторожнее, ты можешь в конце концов пораниться.
We shall fetch up in trouble if he goes on spending the firm's money like that. — У нас в итоге будут большие неприятности, если он продолжит так же транжирить деньги компании.
4) разг. заканчивать, приходить к концу (в качестве кого-л.)Who would have guessed that he would fetch up as director of the firm? — Кто бы мог предположить, что он станет директором фирмы!
In spite of her family's opinion, she fetched up the winner. — Вопреки мнению её семьи, она вышла победительницей.
5) разг. оказываться в каком-л. местеWhen Jim's driving, we never know where we'll fetch up. — Когда Джим за рулём, никогда не знаешь, куда приедешь.
-
49 fetch
[fetʃ]vсходить (за чем-либо), сбегать (за чем-либо), захватить (кого-либо, что-либо)We'll come and fetch you. — Мы заедем/зайдем за вами.
Fetch another chair from the kitchen. — Принеси еще один стул из кухни
- fetch smb- fetch a chair -
50 fetch up
[ʹfetʃʹʌp] phr v1. рвать; отплёвывать, отхаркивать2. нагонять, навёрстывать3. поднимать4. 1) останавливатьсяto fetch up all standing - мор. останавливаться, не убирая парусов
2) останавливать; прекращать5. преим. амер. кончаться, оканчиватьсяI wonder where all this is going to fetch up - интересно, чем всё это кончится
6. прибывать -
51 fetch up
transitive verb & intransitive verb vzgojiti; končati; bljuvati; nadomestitifetch up against — spotakniti se; American dokončati -
52 fetch up
-
53 fetch
1) приноси́тьgo and fetch the book — принеси́те кни́гу (сходи́те за кни́гой)
fetch! — апо́рт! ( команда собаке)
2) разг приноси́ть дохо́дthe house'll fetch at least 50 000 — прода́жа до́ма даст по кра́йней ме́ре 50 ты́сяч до́лларов
-
54 fetch up
1. phr v рвать; отплёвывать, отхаркивать2. phr v нагонять, навёрстывать3. phr v поднимать4. phr v останавливатьсяto fetch up all standing — останавливаться, не убирая парусов
5. phr v останавливать; прекращать6. phr v преим. амер. кончаться, оканчиватьсяI wonder where all this is going to fetch up — интересно, чем всё это кончится
7. phr v прибыватьСинонимический ряд:stop (verb) bring up; draw up; halt; haul up; pull up; stop -
55 fetch
1. выборкаfetch cycle — цикл вызова; цикл выборки
fetch time — время вызова; время выборки
2. выбиратьEnglish-Russian dictionary of Information technology > fetch
-
56 fetch
fetch cycle — цикл вызова; цикл выборки
fetch time — время вызова; время выборки
-
57 fetch
-
58 fetch
[fe ]1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) hente2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) indbringe; sælges for* * *[fe ]1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) hente2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) indbringe; sælges for -
59 fetch
trükk, csel, távolság to fetch: elhoz, kikötőbe ér* * *[fe ]1) (to go and get (something or someone) and bring it: Fetch me some bread.) érte megy és elhoz2) (to be sold for (a certain price): The picture fetched $100.) elér -
60 fetch
V1. जाकर\fetchलानाPlease go and fetch some chairs.2. मूल्य\fetchप्राप्तिThis hose will fetch atleast Rs.1.million if sold.
См. также в других словарях:
Fetch — (f[e^]ch; 224), v. t. [imp. & p. p. {Fetched} 2; p. pr. & vb. n.. {Fetching}.] [OE. fecchen, AS. feccan, perh. the same word as fetian; or cf. facian to wish to get, OFries. faka to prepare. [root]77. Cf. {Fet}, v. t.] 1. To bear toward the… … The Collaborative International Dictionary of English
fetch — [ fetʃ ] verb transitive ** 1. ) to be sold for a particular amount of money, especially at an AUCTION (=sale where goods are sold to the person offering the most money): The painting is expected to fetch up to $220,000. 2. ) OLD FASHIONED to go… … Usage of the words and phrases in modern English
Fetch — may refer to: * Fetch (geography), the length of water over which a given wind has blown * Fetch (game), a game played between a human and a pet in which the human throws an object for the pet to catch and/or retrieve * Fetch (FTP client), a… … Wikipedia
fetch — ● fetch, fetches nom masculin (anglais fetch) En hydrologie, synonyme de course. ● fetch, fetches (synonymes) nom masculin (anglais fetch) Synonymes : course fetch … Encyclopédie Universelle
fetch — fetch, v. i. To bring one s self; to make headway; to veer; as, to fetch about; to fetch to windward. Totten. [1913 Webster] {To fetch away} (Naut.), to break loose; to roll or slide to leeward. {To fetch and carry}, to serve obsequiously, like a … The Collaborative International Dictionary of English
Fetch — Fetch, n. 1. A stratagem by which a thing is indirectly brought to pass, or by which one thing seems intended and another is done; a trick; an artifice. [1913 Webster] Every little fetch of wit and criticism. South. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Fetch — Saltar a navegación, búsqueda Un fetch es un doble sobrenatural, aparición o fantasma de una persona viva en el folklore irlandés. Es en gran parte semejante al doppelganger. Francis Grose escribió en su Provincial Glossary (1787) que el término… … Wikipedia Español
fetch — ► VERB 1) go for and bring back. 2) cause to come to a place. 3) achieve (a particular price) when sold. 4) (fetch up) informal arrive or come to rest. 5) informal inflict (a blow) on. 6) archaic bring forth (blood or tears) … English terms dictionary
fetch — fetch1 [fech] vt. [ME fecchen < OE feccan, earlier fetian < IE * pedyo (extension of base * ped , FOOT) > Ger fassen, to grasp] 1. to go after and come back with; bring; get 2. to cause to come; produce; elicit 3. to draw (a breath) or… … English World dictionary
fetch — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS geogr., mar. in oceanografia, l area di mare o di lago sulla quale spira un vento di direzione costante generando onde {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di (to) fetch raggiungere, navigare … Dizionario italiano
fetch — fetch; fetch·ing·ly; … English syllables