-
1 recuerdos felices
сущ.общ. светлые воспоминания -
2 ser felices y comer perdices
гл.фраз. жить долго и счастливоИспанско-русский универсальный словарь > ser felices y comer perdices
-
3 Las personas felices no miran las horas.
Счастливые часов не наблюдают.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Las personas felices no miran las horas.
-
4 prometerse
1) надеяться, питать надежды ( на что-либо)2) обручаться -
5 красный
1) прил. rojo (в разн. знач.)кра́сное зна́мя — bandera rojaкра́сное кале́ние — rojo vivoкра́сная медь — cobre rojoкра́сная икра́ — caviar rojoкра́сное вино́ — vino tintoКра́сная пло́щадь — Plaza RojaКра́сный Крест — Cruz Roja2) м. (чаще мн.) полит. rojo m3) прил. уст. поэт. ( прекрасный) bueno, hermosoкра́сная де́вица — buena moza, muchacha bonitaле́то кра́сное — verano hermosoкра́сные денечки — días hermosos (felices)кра́сное со́лнышко — sol radiante4) прил. уст. ( парадный)кра́сное крыльцо́ — marquesina suntuosaкра́сный двор — patio principalкра́сный у́гол ( в избе) — lugar de honor••кра́сная кни́га — libro rojoкра́сный уголо́к советск. — rincón rojo (sala en las instituciones dedicada a lectura, estudio y conferencias)кра́сное де́рево — caoba mкра́сный гриб — oronja f, amanita casareaкра́сная ры́ба — peces cartilagíneosКра́сная Ша́почка ( в сказке) — Caperucita Rojaкра́сный ряд уст. — hilera de puestosкра́сный това́р уст. — manufactura f, tejidos m plКра́сная го́рка — semana grande ( después de la Pascua de Pentecostés)кра́сная строка́ — línea sangrada, párrafo m, aparte mдля (ра́ди) кра́сного словца́ — para decir una belleza, para echar un granito de salпусти́ть кра́сного петуха́ уст. — pegar fuegoкра́сная цена́ э́тому де́сять рубле́й разг. — el precio de esto son diez rublos, lo que más se puede dar por eso son diez rublosдолг платежо́м кра́сен погов. — amor con amor se paga -
6 светлый
прил.1) claro (в разн. знач.)све́тлая ко́мната — habitación claraсве́тлый день — día claro ( despejado)све́тлая ночь — noche clara (serena)све́тлое пла́тье — vestido claroсве́тлые глаза́ — ojos clarosсве́тлый руче́й — arroyo claro (cristalino, límpido)све́тлые воспомина́ния — recuerdos felices2) рел. ( пасхальный) santoСве́тлое воскресе́нье — domingo de Ramos••све́тлая голова́ — buena cabeza, mente lúcidaсве́тлый ум — mente despejada, inteligencia claraсве́тлой па́мяти уст. — a la preclara memoriaсве́тлый шрифт полигр. — caracteres claros -
7 dìas hermosos
сущ.общ. красные денёчки (felices) -
8 prometerse
1) надеяться, питать надежды ( на что-либо)2) обручаться
См. также в других словарях:
FELICES — quinam dicti olim, vide Dii … Hofmann J. Lexicon universale
Felices de Bilibio — Saltar a navegación, búsqueda Imagen de San Felices. Obra de Esteban de Ágreda realizadas en Madrid y entregada en 1794 al cabildo de la Iglesia de Santo Tomás de Haro, donde se encuentra colocada … Wikipedia Español
FELICES Arbores — festo fructiferae, sicut infrugiferae infelices, dictae sunt, ex Catone. In specie felices Macrob. Sat. l. 2. c. 16. esse putantur, quercus, aesculus, ilex, suber, fagus, corylus, sorbus, ficus alba, pirus, malus, vitis, prunus, cornus, lotus,… … Hofmann J. Lexicon universale
Felices Años Veinte — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de la ciudad de Chicago en 1925, con una multitud en la orilla del lago Míchigan. La denominación de Felices Años Veinte o Años Locos corresponde al periodo de prosperidad económica que tuvo Estados Unidos … Wikipedia Español
Felices dieciséis — (en inglés Sweet Sixteen) es una película dirigida por Ken Loach y estrenada en 2002. Sweet Sixteen Solicita una imagen para este artículo. Título … Wikipedia Español
Felices años veinte — Fotografía de la ciudad de Chicago en 1925, con una multitud en la orilla del lago Míchigan. La denominación de felices años veinte o años locos corresponde al periodo de prosperidad económica que tuvo Estados Unidos desde 1922 hasta 1929, como… … Wikipedia Español
Felices de Bilibio — San Felices de Bilibio fue un religioso de Haro La Rioja (España). Maestro de San Millán. Se cree que nació alrededor del año 443 y murió en el año 520. Sus restos descansan en el Monasterio de San Millán de Yuso Patrón de la Ciudad de Haro desde … Enciclopedia Universal
felices pascuas — Cuando escuchamos a un español decir esto para Navidad nos preguntamos si estará en sus cabales cronológicos. ¡Es que nosotros lo decimos para Pascua; y parece lógico! … Argentino-Español diccionario
San Felices de los Gallegos — Saltar a navegación, búsqueda San Felices de los Gallegos … Wikipedia Español
Días Felices — Dias Felices Studio album by Cristian Castro Released November 15, 2005 … Wikipedia
San Felices del Rudrón — Saltar a navegación, búsqueda San Felices del Rudrón Bandera … Wikipedia Español