Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(expressing

  • 1 expressing

    1. ifade etme (n.) 2. ifade et (v.) 3. ifade ederek (prep.)

    English-Turkish dictionary > expressing

  • 2 expressing

    n.ifade etme:v.ifade et:prep.ifade ederek

    English-Turkish new dictionary > expressing

  • 3 in

    adj. içeride, moda, evde, yerinde, iç, gelmiş olan, tutulan, iktidarda olan
    ————————
    adv. içinde
    ————————
    pref. siz, sız
    ————————
    prep. de, da, içinde, içine, halinde, olarak, içeriye, içeri
    * * *
    de
    * * *
    [in] 1. preposition
    1) (describing the position of a thing etc which is surrounded by something else: My mother is in the house; in London; in bed.) içinde, dahilinde,...-de
    2) (showing the direction of movement: He put his hand in his pocket.) içine,...-(y)e
    3) (describing the time at, after or within which something happens: in the morning; I'll be back in a week.) esnasında, sürecinde, zarfında,...-leyin,...-de
    4) (indicating amount or relative number: They arrived in large numbers.)... miktarda
    5) (expressing circumstances, state, manner etc of an event, person etc: dressed in a brown coat; walking in the rain; in a hurry; written in English; He is in the army; books tied up in bundles; She is in her sixties.) giy(in)miş, kılığında, bürünmüş; düzenlenmiş; vasıtasıyla; olarak; bakımından; yönünden; ile meşgul;...-den yapılmış; halinde; durumunda
    2. adverb, adjective
    1) (expressing the position of a person etc, usually at or to a place where the person etc is expected to be, eg home, office, station: Is Mr Smith in?; Is the train in yet?; Is he coming in today?) içeri(ye/de), içine,...-de
    2) (describing something which is fashionable or popular: Short skirts are in at the moment.) moda
    3) ((of the tide) with the water at, or moving to, its highest level: The tide is (coming) in.) cezir
    - - in
    - inmost
    - day in, day out
    - inasmuch as, in as much as
    - in for
    - ins and outs
    - insofar as, in so far as
    - in that

    English-Turkish dictionary > in

  • 4 to

    prep. e, ye, ya, e doğru, göre, karşı
    * * *
    e
    * * *
    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.)...-e/a (doğru)
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.)...-e/a kadar
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?)...e/a kadar
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.)...-e/...-a
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.)...-e/...-a
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.)...-e/...-a
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.)...-e/...-a
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) amacıyla, sonucunda
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) amacıyla,...-mek/-mak için
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.) Not: Fiilin mastar hali yerine kullanılır.
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) kapalı duruma
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).) ayılmak, kendine gelmek

    English-Turkish dictionary > to

  • 5 with

    prep. ile, birlikte, beraber, li
    * * *
    ile
    * * *
    [wið]
    1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) ile,...-le, beraber, birlikte
    2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) ile,...-le, vasıtasıyla
    3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) ile,...-le
    4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.)...-e karşı
    5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.)...-lı, olan
    6) (as the result of: He is shaking with fear.) sonucunda, yüzünden,...-den/dan
    7) (in the care of: Leave your case with the porter.) gözetimine, (biri)ne
    8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?)...-e ilişkin, ile ilgili olarak
    9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) ilgili olarak

    English-Turkish dictionary > with

  • 6 come

    interj. hadi, çabuk, deme
    ————————
    n. meni, sperma, bel
    ————————
    v. gelmek, ulaşmak, buyurmak; görünmek; ileri gelmek; tatmin olmak; tavır takınmak; orgazm olmak
    * * *
    gel
    * * *
    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) gelmek
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) gelmek, yaklaşmak
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) gelmek
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) olmak, meydana gelmek
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) belli bir duruma gelmek
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) tutmak, gelmek
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) Haydi canım!; Amma yaptın ha!; Haydi bakalım!
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come

    English-Turkish dictionary > come

  • 7 damn

    adj. lânet, iğrenç, çok fazla, son derece
    ————————
    adv. lânet, allah'ın belâsı, çok fazla, son derece
    ————————
    interj. kahretsin, allah'ın belâsı, lanet olası, lanet olsun
    ————————
    n. lanet, beddua; değersiz şey
    ————————
    v. belâ okumak, lanetlemek, lanet etmek; reddetmek, kesinlikle kabul etmemek; eleştirmek; suçu yüklemek; mahvetmek
    * * *
    1. lanetle (v.) 2. korkunç (adj.)
    * * *
    [dæm] 1. verb
    1) (to sentence to unending punishment in hell: His soul is damned.) lânetlemek, lânet okumak
    2) (to cause to be condemned as bad, unacceptable etc: That film was damned by the critics.) değersiz bulmak
    2. interjection
    (expressing anger, irritation etc: Damn! I've forgotten my purse.) Allah kahretsin!; Tüh!
    3. noun
    (something unimportant or of no value: It's not worth a damn; I don't give a damn! (= I don't care in the least).) on para etmez
    - damning

    English-Turkish dictionary > damn

  • 8 eloquence

    n. konuşma sanatı, çene, güzel söz söyleme sanatı, belagat
    * * *
    ['eləkwəns]
    (the power of expressing feelings or thoughts in words that impress or move other people: a speaker of great eloquence.) güzel konuşma
    - eloquently

    English-Turkish dictionary > eloquence

  • 9 equation

    n. eşitlik, denklem, denge
    * * *
    1. denklem 2. eşitlik
    * * *
    [-ʒən]
    1) (a statement that two things are equal or the same: xy+xy=2xy is an equation.) eşitlik
    2) (a formula expressing the action of certain substances on others: 2H2 + O2 = 2 H2O is an equation.) denklem

    English-Turkish dictionary > equation

  • 10 fluency

    n. akıcılık, akıcı anlatım
    * * *
    akıcılık
    * * *
    noun (ease in speaking or expressing: Her fluency surprised her colleagues.) akıcılık

    English-Turkish dictionary > fluency

  • 11 hey

    interj. hey, hay allah
    * * *
    [hei]
    (a shout expressing joy, or a question, or used to attract attention: Hey! What are you doing there?) Hey!, Haydi!, Bana bak!

    English-Turkish dictionary > hey

  • 12 imperative

    adj. zorunlu, mecburi, gerekli, emreden, buyurucu, emir belirten, emir
    ————————
    n. emir, zorunluluk, emir kipi
    * * *
    zorunlu
    * * *
    [im'perətiv] 1. noun, adjective
    1) (used of verbs that are expressing a command: In the sentence `Come here!', `come' is an imperative (verb).) emir kipi
    2) (absolutely necessary: It is imperative that we take immediate action to reduce pollution.) zorunlu, şart
    2. noun
    In `Sit down!' the verb is in the imperative.) zorunlu şart

    English-Turkish dictionary > imperative

  • 13 imperfect

    adj. tamamlanmamış, eksik, kusurlu, bozuk
    ————————
    n. hikâye birleşik zamanı
    * * *
    kusurlu
    * * *
    [im'pə:fikt]
    1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) kusurlu, hatalı
    2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) bitmemiş eylem gösteren
    - imperfection

    English-Turkish dictionary > imperfect

  • 14 into

    prep. içine, içeriye, haline, e, ye
    * * *
    içine
    * * *
    ['intu]
    1) (to or towards the inside of; to within: The eggs were put into the box; They disappeared into the mist.)...-in içine
    2) (against: The car ran into the wall.)...-e karşı
    3) (to the state or condition of: A tadpole turns into a frog; I've sorted the books into piles.)...-e
    4) (expressing the idea of division: Two into four goes twice.) bölünce, bölündüğünde

    English-Turkish dictionary > into

  • 15 jubilant

    adj. çok sevinçli, sevinçten uçan
    * * *
    çok sevinçli
    * * *
    ['‹u:bilənt]
    (showing and expressing triumphant joy: Jubilant crowds welcomed the victorious team home.) sevinçten uçan
    - jubilation

    English-Turkish dictionary > jubilant

  • 16 letter

    n. harf, mektup, betik, evrak, belge
    ————————
    v. basmak, kitap harfiyle yazmak, başlık basmak
    * * *
    1. harf 2. mektup
    * * *
    ['letə]
    1) (a mark expressing a sound: the letters of the alphabet.) harf
    2) (a written message, especially sent by post in an envelope: She slowly took the letter from its envelope; Did you post my letter?) mektup
    - letterbox
    - letterhead
    - to the letter

    English-Turkish dictionary > letter

  • 17 love-letter

    noun (a letter expressing love.) aşk mektubu

    English-Turkish dictionary > love-letter

  • 18 lyric

    adj. lirik
    ————————
    n. lirik, gazel
    * * *
    lirik
    * * *
    ['lirik] 1. adjective
    ((of poetry) expressing the poet's personal feeling.) lirik, duygusal
    2. noun
    1) (a lyric poem.) lirik şiir
    2) ((in plural) the words of a song: The tune is good, but I don't like the lyrics.) şarkı sözü, güfte

    English-Turkish dictionary > lyric

  • 19 not

    art. değil, yok
    * * *
    değil
    * * *
    [not]
    1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) değil, yok,...-me/ma
    2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) maalesef yok, inşallah yok

    English-Turkish dictionary > not

  • 20 pained

    adj. canı yanmış, üzgün, kederli
    * * *
    1. acıt (v.) 2. karamsar (adj.)
    * * *
    adjective (showing or expressing pain: a pained expression.) acılı, üzüntülü, ıstıraplı

    English-Turkish dictionary > pained

См. также в других словарях:

  • Expressing — Express Ex*press , v. t. [imp. & p. p. {Expressed}; p. pr. & vb. n. {Expressing}.] [Cf. OF. espresser, expresser, L. exprimere, expressum. See {Express}, a.; cf. {Sprain}.] 1. To press or squeeze out; as, to express the juice of grapes, or of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expressing disdain — index contemptuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expressing entreaty — index precatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expressing — n. utterance, communication, articulation, conveying ex·press || ɪk spres n. system for prompt transportation of people or parcels; dispatch conveyed by special messenger; messenger sent on special errand (British) v. declare, say; send… …   English contemporary dictionary

  • expressing — present part of express …   Useful english dictionary

  • expressing feelings — ➡ feelings * * * …   Universalium

  • Expressing Willie —    Rachel Crothers wrote this three act comedy that opened on 16 April 1924 at the 48th Street Theatre and ran for 293 performances. The 35 year old bachelor Willie has become insufferable with his ostentatious wealth, so his mother invites the… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • expressing an opinion — stating an opinion, pronouncing an opinion …   English contemporary dictionary

  • wazzzup! — Expressing your infiltration in to the cult of mindless TV addicts. A: Wazzzzap! B: Wazzaaaaaaaap!! …   Dictionary of american slang

  • wazzzup! — Expressing your infiltration in to the cult of mindless TV addicts. A: Wazzzzap! B: Wazzaaaaaaaap!! …   Dictionary of american slang

  • offering condolences — expressing sorrow to the mourners over the death of …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»