-
1 exorcisme
m1) заклинание злых духов, изгнание бесов2) перен. средство, освобождающее от тревоги, от страдания, от навязчивого состояния -
2 exorcisme
сущ.1) общ. изгнание бесов, заклинание злых духов2) перен. средство, освобождающее от навязчивого состояния, средство, освобождающее от страдания, средство, освобождающее от тревоги -
3 exorcisme
m заклина́ние, закля́тие -
4 exorcisme
заклинание -
5 formule d'exorcisme
сущ.общ. магическая формулаФранцузско-русский универсальный словарь > formule d'exorcisme
-
6 заклинание
-
7 conjuration
f1. (complot) за́говор;conjuration contre l'Etat — антиправи́тельственный за́говор
2. (coalition) сго́вор;la conjuration des mécontents — сго́вор недово́льных
-
8 formule
f1. (science) фо́рмула;la formule sanguine med — фо́рмула кро́виune formule algébrique (chimique) — а́лгебраическая (хими́ческая) фо́рмула;
2. (moyen d'expression) фе́рма, формулиро́вка ◄о►; выраже́ние;c'est une formule particulièrement heureuse — э́то о́чень уда́чн|ая формулиро́вка <-oe — выраже́ние>; une formule publicitaire — рекла́мный текст, рекла́ма; une formule creuse (banale) — ничего́ не зна́чащее (изби́тое) выраже́ние; c'est sa formule favorite — э́то его́ излю́бленная мане́ра выража́ться; formule toute faite — гото́вое выраже́ние; штамп, клише́ péj.une formule ae politesse — фо́рмула ве́жливости;
3. (paroles rituelles) ритуа́льные сло́ва (sg. сло́во);une formule d'exorcisme — фо́рмула заклина́ния; la formule d'un serment — сло́ва < текст> прися́гиune formule magique — маги́ческое заклина́ние;
4. (mode d'organisation) спо́соб, о́браз, вид;une nouvelle formule de revue — но́вый вид < тип> журна́ла; chercher une nouvelle formule de vie — стреми́ться ipf. измени́ть о́браз жи́зниle voyage par avion est la meilleure formule — лу́чший спо́соб путеше́ствовать — самолёт;
5. (imprimé) бланк;une formule de télégramme — бланк [для] телегра́мм
См. также в других словарях:
EXORCISME — Acte liturgique exprimant que la vie chrétienne est un combat contre les puissances du mal et célébrant la victoire du Christ sur le péché. Les exorcismes sont employés d’abord, selon un usage très ancien, dans les célébrations jalonnant le… … Encyclopédie Universelle
exorcisme — Exorcisme. s. m. Paroles & ceremonies dont l Eglise se sert pour chasser les demons. Les exorcismes ont le pouvoir de chasser les demons. pendant que le Prestre faisoit les exorcismes. à force d exorcismes … Dictionnaire de l'Académie française
Exorcisme — Pour les articles homonymes, voir Exorcisme (homonymie). Saint François et les diables, œuvre de Giotto L exorcisme est un rituel religieux destiné à expulser une enti … Wikipédia en Français
Exorcisme (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L exorcisme est un rituel religieux destiné à expulser une entité psychique maléfique qui se serait emparée d un être animé (humain ou animal). Exorcisme… … Wikipédia en Français
Exorcisme (Angel) — Exorcisme Épisode de Angel Titre original I ve Got You Under My Skin Numéro d’épisode Saison 1 Épisode 14 Réalisation Robert David Price Scénario Jeannine Renshaw Diffusion … Wikipédia en Français
Exorcisme de Léon XIII — Petit exorcisme de Léon XIII Le petit exorcisme de Léon XIII est une prière d exorcisme écrite par le pape Leon XIII (1878 1903) à la suite d une extase durant laquelle il aurait entendu Satan demander 100 ans à Jésus Christ pour détruire l… … Wikipédia en Français
Exorcisme (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L exorcisme est un rituel religieux destiné à expulser une entité psychique maléfique qui se serait emparée d un être animé (humain ou animal). Exorcisme… … Wikipédia en Français
EXORCISME — s. m. Paroles et cérémonies dont on se sert pour exorciser. Pendant que le prêtre faisait les exorcismes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
EXORCISME — n. m. T. de Théologie Paroles et cérémonies dont on se sert pour exorciser. Le prêtre faisait les exorcismes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
exorcisme — (è gzor si sm ) s. m. 1° Nom de certaines prières ecclésiastiques qui se font pour chasser le démon. 2° Il se prend aussi pour une sorte de charme qui consiste à dire de certains vers ou de certaines paroles dans la vue de produire des effets … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
exorcisme — e|xor|cis|me Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català