-
1 estrofe
es.tro.fe* * *[iʃ`trɔ fi]Substantivo feminino strophe féminin* * *nome femininoLITERATURA strophe -
2 estrofe
f -
3 estrofe
-
4 stanza
-
5 couplet
-
6 strophe
-
7 couplet
-
8 strophe
-
9 est.
-
10 двустишие
с литdístico m, estrofe de dois versos -
11 куплет
м( строфа) estrofe f; мн copla f; cançoneta f -
12 строфа
ж литestrofe f -
13 dizain
-
14 onze
[ɔ̃z]Numéral onze, → six* * *onze 'ɔ̃z]numeralonzechapitre onzecapítulo onzechèque daté du onzecheque datado do dia onzehabiter au numéro onze de la rue...morar no número onze da rua...(futebol) le onze de Francea equipa da selecção francesa(data do Armistício) le onze novembreo dia 11 de Novembroonze multiplié par deuxonze a multiplicar por doisonze pour centonze porcentostrophe de onze versestrofe de onze versos -
15 quatrain
[katʀɛ̃]Nom masculin quadra feminino* * *quatrain katʀɛ̃]nome masculino(estrofe de quatro versos) quadra f. -
16 stance
-
17 décima
nome femininouma décima parteun dixième -
18 quarteto
quar.te.to[kwart‘etu] sm quatuor.* * *[kwax`tetu]Substantivo masculino (em música) quatuor masculin* * *nome masculino -
19 burden
['bə:dn] 1. noun1) (something to be carried: He carried a heavy burden up the hill; The ox is sometimes a beast of burden (= an animal that carries things).) fardo2) (something difficult to carry or withstand: the burden of taxation.) fardo2. verb(to put a responsibility etc on (someone): burdened with cares.) sobrecarregar* * *bur.den1[b'ə:dən] n 1 carga, peso. 2 encargo, dever, obrigação, responsabilidade. 3 ônus. the burden of proof / o ônus da prova. 4 capacidade de carga de navio, tonelagem. a ship of 1,000 tons burden / um navio de 1.000 toneladas. • vt 1 carregar, pôr carga em. 2 fig sobrecarregar, oprimir. beast of burden burro de carga. he is a burden to me ele é um peso morto para mim. the burden of proof lies with... Jur a obrigação de trazer provas está com...————————bur.den2[b'ə:dən] n 1 idéia ou tema principal. 2 refrão ou estribilho que se repete no final da estrofe. -
20 monostrophic
mon.o.stroph.ic[mɔnəstr'ɔfik] adj monóstrofo: composto de uma só estrofe.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
estrofe — s. f. Grupo de versos de uma composição poética. = ESTÂNCIA ‣ Etimologia: grego strophé, ês, volta, torção … Dicionário da Língua Portuguesa
estrófico — adj. Da estrofe ou a ela relativo; que tem caráter de estrofe … Dicionário da Língua Portuguesa
leixa-prem — s. m. Antigo artifício poético que consistia em começar uma estrofe pela palavra ou frase em que terminava a estrofe anterior … Dicionário da Língua Portuguesa
alcaico — adj. Designativo do verso grego de quatro pés e uma cesura, inventado pelo poeta Alceu, e da estrofe de quatro versos, em que são alcaicos os dois primeiros … Dicionário da Língua Portuguesa
antecanto — s. m. Estribilho que precede cada estrofe. ‣ Etimologia: ante + canto … Dicionário da Língua Portuguesa
couplet — |cuplé| s. m. 1. Copla. 2. Estrofe, cantiga. • Plural: couplets. ‣ Etimologia: palavra francesa … Dicionário da Língua Portuguesa
espinela — |é| s. f. 1. [Mineralogia] Rubi de um vermelho pálido, constituído por um aluminato de magnésia. 2. Décima (estrofe) … Dicionário da Língua Portuguesa
estância — s. f. 1. Residência fixa. 2. Aposento. 3. Parada em jornada. 4. Casa ou armazém de venda de madeiras, combustíveis, etc. 5. Ancoradouro. 6. Camarata dos grumetes a bordo. 7. Tábua de que os pedreiros vão tirando com a colher a argamassa de que se … Dicionário da Língua Portuguesa
heptástico — s. m. Estrofe de sete versos … Dicionário da Língua Portuguesa
monóstrofe — s. f. Composição poética de uma só estrofe … Dicionário da Língua Portuguesa
monóstrofo — adj. Que consta de uma só estrofe … Dicionário da Língua Portuguesa