-
1 enliven
-
2 enliven
-
3 enliven
-
4 enliven
(to make (more) lively: I tried to think of something that might enliven the class.) animer -
5 animate
B vtr1 ( make active) animer [person, cartoon] ; -
6 leaven
-
7 animate
(a) (give life to) animer(c) (move to action) motiver, inciter['ænɪmət] vivant, animé;∎ to become animate s'animer -
8 brighten
brighten ['braɪtən](b) (prospects) améliorer, faire paraître sous un meilleur jour(c) (polish → metal) astiquer, faire reluire∎ their mood brightened ils se sont déridés(c) (prospects) s'améliorer➲ brighten up = brighten -
9 colour
1 noun∎ what colour is it? de quelle couleur est-ce?;∎ what colour are his eyes? de quelle couleur sont ses yeux?;∎ a dark grey colour une couleur gris foncé;∎ it's a sort of greenish colour c'est d'une couleur un peu verdâtre;∎ the bleach took the colour out of it l'eau de Javel l'a décoloré;∎ the movie is in colour le film est en couleur ou couleurs;∎ he painted the room in bright/dark colours il a peint la pièce de couleurs vives/sombres;∎ the paint comes in a wide range of colours cette peinture est disponible dans un grand choix de couleurs ou se décline dans de nombreuses couleurs;∎ familiar we've yet to see the colour of his money nous n'avons pas encore vu la couleur de son argent∎ the political colour of a newspaper la couleur politique d'un journal;∎ under the colour of patriotism sous prétexte ou couleur de patriotisme∎ box of colours boîte f de couleurs(e) (complexion) teint m, couleur f (du visage);∎ her colour isn't good elle a mauvaise mine;∎ he changed colour il a changé de couleur ou de visage;∎ to lose one's colour pâlir, perdre ses couleurs;∎ to get one's colour back reprendre des couleurs;∎ she had a lot of colour in her cheeks ses joues avaient de belles couleurs;∎ to have a high colour avoir le visage rouge;∎ British to be off colour ne pas être dans son assiette;∎ figurative the joke was a bit off colour la plaisanterie était d'un goût douteux∎ to discriminate against sb on grounds of colour établir une discrimination à l'encontre de qn à cause de la couleur de sa peau;∎ colour isn't an issue ce n'est pas une question de couleur (de peau);∎ person of colour personne f de couleur(g) (interest) couleur f;∎ to add colour to a story colorer un récit;∎ a play full of colour une pièce haute en couleur(photography, picture, slide, magazine) en couleur, en couleurs(a) (give colour to → with chemical, dye) colorer; (→ with paint) peindre; (→ with crayons, felt-tips) colorier;∎ he coloured it blue il l'a colorié en bleu;∎ to colour one's hair se faire une couleur∎ to get or to win one's colours être sélectionné pour faire partie d'une équipe;∎ figurative to show one's true colours se montrer sous son vrai jour;∎ to see sb in his/her true colours voir qn sous son vrai jour(b) (of school) couleurs fpl∎ to serve with the colours servir sous les drapeaux;∎ to be called to the colours être appelé sous les drapeaux;∎ salute the colours! saluez le drapeau ou les couleurs!;∎ to sail under false colours naviguer sous un faux pavillon(d) (clothes for washing) couleurs fpl►► Photography colour balance équilibre m des couleurs;British colour bar discrimination f raciale;colour bearer porte-drapeau m;colour blindness daltonisme m;colour chart nuancier m;colour code code m coloré;Computing colour display affichage m couleur;Photography colour filter filtre m coloré;Computing colour graphics graphisme m en couleur;Photography colour graphics adapter adaptateur m graphique couleur, CGA m;colour line discrimination f ou ségrégation f raciale;∎ to cross the colour line faire fi de la ségrégation raciale;Computing colour monitor moniteur m couleur;Military colour party garde f du drapeau;colour photocopying photocopie f en couleurs;Typography & Photography colour positive positif m (en) couleur;Typography colour print reproduction f en couleurs;Typography colour printer imprimante f couleur;Typography colour printing impression f couleur;colour scheme palette f ou combinaison f de couleurs;∎ to choose a colour scheme assortir les couleurs ou les tons;Typography colour separation séparation f des couleurs, séparation f quadrichromique;British Military colour sergeant ≃ sergent-chef m (de la garde du drapeau);colour television télévision f couleur;colour television set téléviseur m couleur;colour therapy chromothérapie f;Art colour value valeur f chromatiquecolorier;∎ colour it in in blue colorie-le en bleu(blush) rougir -
10 jazz
jazz [dʒæz]1 noun∎ don't give me that jazz! ne me raconte pas de salades!;∎ what's (all) this jazz about your leaving? qu'est-ce que c'est que cette histoire comme quoi tu t'en vas?;∎ and all that jazz et tout le bataclan;∎ they've done a jazz version of her song ils ont fait une version jazz de sa chanson(club, record, singer) de jazz►► the Jazz Age = l'âge d'or du jazz américain;jazz band jazz-band m;jazz poetry = poésie récitée sur fond sonore de jazz;jazz rock jazz-rock m∎ it's jazzed up Beethoven c'est du Beethoven sur un rythme de jazz∎ they've jazzed the hotel up ils ont refait la déco de l'hôtel -
11 juice
juice [dʒu:s]1 noun∎ grapefruit juice jus m de pamplemousse;∎ meat juice jus m de viande∎ to have a lot of juice faire un tabac(fruit) presser►► juice bar = bar où l'on sert des jus de fruit;British juice extractor centrifugeuse f (pour faire des jus de fruit)(c) (intoxicate) soûler;∎ he got juiced up on whisky il s'est soûlé au whisky
См. также в других словарях:
Enliven — En*liv en, v. t. [imp. & p. p. {Enlivened}; p. pr. & vb. n. {Enlivening}.] [Pref. en + liven.]. 1. To give life, action, or motion to; to make vigorous or active; to excite; to quicken; as, fresh fuel enlivens a fire. [1913 Webster] Lo! of… … The Collaborative International Dictionary of English
enliven — index inspire, spirit, stimulate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
enliven — 1630s, give life to (enlive in same sense is from 1590s); see en (1) make, put in + LIFE (Cf. life) + EN (Cf. en) (1). Meaning make lively or cheerful is from 1690s … Etymology dictionary
enliven — animate, *quicken, vivify Analogous words: refresh, *renew, restore, rejuvenate: stimulate, excite, quicken, galvanize, *provoke: entertain, recreate, divert, *amuse: inspire, fire, inform, animate Antonyms: deaden: subdue Contrasted words: * … New Dictionary of Synonyms
enliven — [v] inspire, vitalize animate, brace up, brighten, buck up, buoy, cheer, cheer up, divert, entertain, excite, exhilarate, fire, fire up, galvanize, give a lift, give life to, gladden, hearten, inspirit, invigorate, jazz up*, juice up*, let… … New thesaurus
enliven — ► VERB 1) make more interesting or appealing. 2) make more cheerful or animated … English terms dictionary
enliven — [en lī′vən, inlī′vən] vt. to make active, vivacious, interesting, or cheerful; liven up or brighten enlivener n. enlivenment n … English World dictionary
enliven — [[t]ɪnla͟ɪv(ə)n[/t]] enlivens, enlivening, enlivened VERB To enliven events, situations, or people means to make them more lively or cheerful. [V n] I love the way a good flirtation can enliven the most mundane situation... [V n] Even the most… … English dictionary
enliven — UK [ɪnˈlaɪv(ə)n] / US verb [transitive] Word forms enliven : present tense I/you/we/they enliven he/she/it enlivens present participle enlivening past tense enlivened past participle enlivened formal to make something more interesting or lively … English dictionary
enliven — transitive verb Date: 1604 to give life, action, or spirit to ; animate < fresh flowers enliven the room > Synonyms: see quicken … New Collegiate Dictionary
enliven — enlivener, n. enliveningly, adv. enlivenment, n. /en luy veuhn/, v.t. 1. to make vigorous or active; invigorate: The wit of Mencken enlivened his age. 2. to make sprightly or cheerful; brighten: Flowers enliven any room. [1625 35; obs. enlive to… … Universalium